“心地宽闲景亦清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“心地宽闲景亦清”出自哪首诗？
答案： “心地宽闲景亦清”出自： 宋代 黄庚的 《即事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn dì kuān xián jǐng yì qīng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“心地宽闲景亦清”的上一句是什么？
答案：
“心地宽闲景亦清”的上一句是： 蝇头蜗角两无营 , 诗句拼音为：yíng tóu wō jiǎo liǎng wú yíng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“心地宽闲景亦清”的下一句是什么？
答案： “心地宽闲景亦清”的下一句是： 山色浅深分远近 , 诗句拼音为： shān sè qiǎn shēn fēn yuǎn jìn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“心地宽闲景亦清”全诗
即事 (jí shì)
蝇头蜗角两无营，心地宽闲景亦清。
山色浅深分远近，云容舒卷弄阴晴。
晓窗对菊思元亮，秋佩纫兰效屈平。
独倚西风凝望眼，一行雁影夕阳明。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“心地宽闲景亦清”繁体原文
即事
蠅頭蝸角兩無營，心地寬閒景亦清。
山色淺深分遠近，雲容舒卷弄陰晴。
曉窗對菊思元亮，秋佩紉蘭效屈平。
獨倚西風凝望眼，一行雁影夕陽明。
“心地宽闲景亦清”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
蝇头蜗角两无营，心地宽闲景亦清。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
山色浅深分远近，云容舒卷弄阴晴。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
晓窗对菊思元亮，秋佩纫兰效屈平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
独倚西风凝望眼，一行雁影夕阳明。
“心地宽闲景亦清”全诗注音
蝇头蜗角两无营，心地宽闲景亦清。
山色浅深分远近，云容舒卷弄阴晴。
晓窗对菊思元亮，秋佩纫兰效屈平。
独倚西风凝望眼，一行雁影夕阳明。
“心地宽闲景亦清”全诗翻译
译文：
蝇头蜗角的琐碎事物都没有追求，内心宽广从容，所见景色也格外清明。山色深浅勾勒出远近的差距，云的形态变化轻松地玩弄着阴晴。清晨对着窗前的菊花，思绪飘到元代文学家陆游身上，仿佛亲历了他的境遇。秋天佩戴的玉佩编织得如同屈原平仄的诗篇，端庄而高雅。独自倚在西风中凝望，目光注视着一行飞雁在夕阳下振翅飞翔，犹如夕阳的余辉一样明亮。
全诗表达了对琐碎事物的淡漠态度，强调内心的宽广和从容。描绘了自然景色的变幻和美好，以及对古代文人的情感追思。通过对菊花和玉佩的描写，展示了高雅的审美情趣。最后以凝望飞雁和夕阳的画面，寄托了对自由和美好的向往。
“心地宽闲景亦清”相关诗句：
- 心地宽闲景亦清 出自 [宋] 黄庚 ·《即事 》
- 亦复心闲宽 出自 [宋] 苏轼 ·《送千乘千能两侄还乡 》
- 心远地宽闲 出自 [宋] 邹登龙 ·《江居 》
- 心闲地自宽 出自 [宋] 方回 ·《行圃 》
- 心静地宽闲 出自 [宋] 戴昺 ·《亦龙弟覆篑累石作亭其阴屏翁名曰野亭索诗谩赋二首 其二 》
- 清流华薄地宽闲 出自 [宋] 张继先 ·《翫月翛然堂 》
- 心地宽闲乐有涯 出自 [宋] 张侃 ·《家园散策二绝 其一 》
- 此心此地俱宽闲 出自 [宋] 章甫 ·《移家谢赵再可 》
- 暂时金地亦清闲 出自 [宋] 刘才邵 ·《句 》
- 功成天地亦清闲 出自 [宋] 吴顺之 ·《寿太师 其三 》
- 水清心亦闲 出自 [唐] 孟浩然 ·《万山潭作 》
- 地褊景逾宽 出自 [宋] 许将 ·《成都运司西园亭诗 小亭 》
- 舂锄闲立景尤宽 出自 [宋] 张侃 ·《监湖别岛二绝 其二 》
- 令人心地亦清凉 出自 [宋] 王炎 ·《舟行到 》
- 清闲官秩清闲景 出自 [宋] 张素 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 此地觅宽闲 出自 [唐] 白居易 ·《题新昌所居 》
- 一片宽闲地 出自 [宋] 宋自逊 ·《闲地 》
- 何地不宽闲 出自 [宋] 胡仲弓 ·《远眺 》
- 独占宽闲地 出自 [宋] 林景熙 ·《古松 》
- 幸有宽闲地 出自 [宋] 吴芾 ·《病中有感 》