“君无听李白之狂歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君无听李白之狂歌”出自哪首诗?
答案: “君无听李白之狂歌”出自: 宋代 赵汝回的 《翠阆行饯宋廷材分教大宁》, 诗句拼音为: jūn wú tīng lǐ bái zhī kuáng gē 。
问题2:“君无听李白之狂歌”的上一句是什么?
答案:
“君无听李白之狂歌”的上一句是: 蜀道不难兮 , 诗句拼音为:shǔ dào bù nán xī
。
问题3:“君无听李白之狂歌”的下一句是什么?
答案: “君无听李白之狂歌”的下一句是: 石栈梯云入翠阆 , 诗句拼音为: shí zhàn tī yún rù cuì láng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“君无听李白之狂歌”全诗
翠阆行饯宋廷材分教大宁 (cuì láng xíng jiàn sòng tíng cái fēn jiào dà níng)
蜀道不难兮,君无听李白之狂歌。
石栈梯云入翠阆,峡船泝水通银河,栈平峡稳行人多。
灧澦堆前落锦帆,诸生郊谒冠峩峩。
秋堂晨鼓讲义出,亭夫樵竖知丘轲。
官冷莫思归去来,且可淡饭闲吟哦。
君不见江西峤南贼未灭,仕者蚤夜防弓戈。
仄仄仄○平,平平○仄仄平平平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平,仄平仄仄○平平。
仄仄平平仄仄○,平平平仄○○○。
平平平仄仄仄仄,平平平仄平平○。
平仄仄○平仄平,○仄仄仄平○平。
平仄仄平平○平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
“君无听李白之狂歌”繁体原文
翠閬行餞宋廷材分教大寧
蜀道不難兮,君無聽李白之狂歌。
石棧梯雲入翠閬,峽船泝水通銀河,棧平峽穩行人多。
灧澦堆前落錦帆,諸生郊謁冠峩峩。
秋堂晨鼓講義出,亭夫樵豎知丘軻。
官冷莫思歸去來,且可淡飯閑吟哦。
君不見江西嶠南賊未滅,仕者蚤夜防弓戈。
“君无听李白之狂歌”全诗注音
蜀道不难兮,君无听李白之狂歌。
石栈梯云入翠阆,峡船泝水通银河,栈平峡稳行人多。
灧澦堆前落锦帆,诸生郊谒冠峩峩。
秋堂晨鼓讲义出,亭夫樵竖知丘轲。
官冷莫思归去来,且可淡饭闲吟哦。
君不见江西峤南贼未灭,仕者蚤夜防弓戈。
“君无听李白之狂歌”全诗翻译
译文:
蜀道并不难啊,你不必听李白的狂歌。
石栈如梯云般攀登至翠阆,峡船顺流穿越银河,栈道平坦峡谷里人们络绎不绝。
瀑布堆成前方落锦帆,学子们在山脚谒见卓越之人。
在秋堂的晨鼓敲响,讲述着道义;在亭夫和樵夫中,他们都懂得丘轲的崇高境界。
官场冷清,不要急着考虑回去或者离去,还是可以悠然自得地吟咏诗篇。
难道你没听说江西南部的贼寇还未被消灭吗?忠臣们早早夜间就防备着弓戈的袭击。
“君无听李白之狂歌”相关诗句:
- 君无听李白之狂歌 出自 [宋] 赵汝回 ·《翠阆行饯宋廷材分教大宁 》
- 把第一首《怀素师草书歌》和李白的《草书歌行》(《分类补注李太白诗》卷八)相比较 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 李仙把盏发狂歌 出自 [宋] 赵汝鏏 ·《中秋月 》
- 听我狂歌词 出自 [唐] 白居易 ·《狂歌词 》
- 听我歌楚狂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文潜同游王舍人园 》
- 狂歌半睡听 出自 [唐] 元稹 ·《饮致用神麴酒三十韵 》
- 听歌放酒狂 出自 [宋] 文彦博 ·《舟中别後中夕无寐偶成四十言奉寄中辉大卿聊致黯然之怀 》
- 暂辍狂歌且听琴 出自 [唐] 司空图 ·《歌者十二首 五 》
- 渔歌听尽欲狂吟 出自 [宋] 释斯植 ·《偶成 》
- 听我狂翁一曲歌 出自 [唐] 白居易 ·《赠诸少年 》
- 读书狂李白 出自 [宋] 俞德邻 ·《怀林绍先三首 其一 》
- 李白有狂才 出自 [宋] 郑思肖 ·《观雪 》
- 不知狂李白 出自 [宋] 方岳 ·《和三四弟韵 》
- 李白飞狂才 出自 [唐] 孟郊 ·《赠郑夫子鲂 》
- 君歌且休听我歌 出自 [唐] 韩愈 ·《八月十五夜赠张功曹 》
- 力士铛随狂李白 出自 [宋] 方岳 ·《次韵秋崖落成 》
- 狂嗟李白驱鲸海 出自 [宋] 郭祥正 ·《阮希圣新轩即席兼呈同会君仪温老三首 其三 》
- 清狂我爱李太白 出自 [宋] 林季仲 ·《谢李端明惠李翰林集 》
- 李白佯狂古来少 出自 [宋] 郭祥正 ·《送梅直讲 》
- 却忆旧时狂李白 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五 》