“长笺浄练雪不如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长笺浄练雪不如”出自哪首诗?
答案: “长笺浄练雪不如”出自: 宋代 家铉翁的 《赵提举求作字余辞以不能工仍作诗谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng jiān jìng liàn xuě bù rú ,诗句平仄: ○平仄仄仄仄○ 。
问题2:“长笺浄练雪不如”的上一句是什么?
答案:
“长笺浄练雪不如”的上一句是: 为君小试知君蹙 , 诗句拼音为: wèi jūn xiǎo shì zhī jūn cù
,诗句平仄: ○平仄仄仄仄○ 。
问题3:“长笺浄练雪不如”的下一句是什么?
答案: “长笺浄练雪不如”的下一句是: 墙角鼠芒嗟已秃 , 诗句拼音为: qiáng jiǎo shǔ máng jiē yǐ tū ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“长笺浄练雪不如”全诗
赵提举求作字余辞以不能工仍作诗谢之 (zhào tí jǔ qiú zuò zì yú cí yǐ bù néng gōng réng zuò shī xiè zhī)
少年振臂入场屋,寸晷谩书夸拙速。
中年收敛归法度,不能为顔仅为谷。
晚岁颇为忧患困,弱腕不禁事物逐。
要之作字非所长,空腔仅存十年读。
有客来从析津头,翰墨多藏玉韫匵。
从我乞书戏我耳,为君小试知君蹙。
长笺浄练雪不如,墙角鼠芒嗟已秃。
此邦椽笔广文翁,何用更向寒汀索野鹜。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
○平○仄平仄仄,仄平平平仄平仄。
仄仄○平平○仄,仄仄仄○仄仄仄。
仄平仄仄平仄○,○平仄平仄平仄。
仄仄平○仄平平,仄仄平○仄仄仄。
○仄仄平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
○平仄仄仄仄○,平仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平仄○仄平平仄仄仄。
“长笺浄练雪不如”繁体原文
趙提舉求作字余辭以不能工仍作詩謝之
少年振臂入場屋,寸晷謾書誇拙速。
中年收斂歸法度,不能爲顔僅爲谷。
晚歲頗爲憂患困,弱腕不禁事物逐。
要之作字非所長,空腔僅存十年讀。
有客來從析津頭,翰墨多藏玉韞匵。
從我乞書戲我耳,爲君小試知君蹙。
長箋浄練雪不如,牆角鼠芒嗟已禿。
此邦椽筆廣文翁,何用更向寒汀索野鶩。
“长笺浄练雪不如”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
少年振臂入场屋,寸晷谩书夸拙速。
○平○仄平仄仄,仄平平平仄平仄。
中年收敛归法度,不能为顔仅为谷。
仄仄○平平○仄,仄仄仄○仄仄仄。
晚岁颇为忧患困,弱腕不禁事物逐。
仄平仄仄平仄○,○平仄平仄平仄。
要之作字非所长,空腔仅存十年读。
仄仄平○仄平平,仄仄平○仄仄仄。
有客来从析津头,翰墨多藏玉韫匵。
○仄仄平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
从我乞书戏我耳,为君小试知君蹙。
○平仄仄仄仄○,平仄仄平平仄仄。
长笺浄练雪不如,墙角鼠芒嗟已秃。
仄平平仄仄平平,平仄○仄平平仄仄仄。
此邦椽笔广文翁,何用更向寒汀索野鹜。
“长笺浄练雪不如”全诗注音
少年振臂入场屋,寸晷谩书夸拙速。
中年收敛归法度,不能为顔仅为谷。
晚岁颇为忧患困,弱腕不禁事物逐。
要之作字非所长,空腔仅存十年读。
有客来从析津头,翰墨多藏玉韫匵。
从我乞书戏我耳,为君小试知君蹙。
长笺浄练雪不如,墙角鼠芒嗟已秃。
此邦椽笔广文翁,何用更向寒汀索野鹜。
“长笺浄练雪不如”全诗翻译
译文:
少年振臂进入场屋,寸晷匆匆写字夸夸其谈的速度。
中年收敛归顺法度,不能为外貌而只为贫困的境况。
晚年颇为忧患所困,手腕无力应付事务追逐。
要说写字非我所长,空有空洞只剩下十年的读书功夫。
有客人来自析津头,文房四宝多藏在玉韫匣中。
求你给我写字,玩味着试探你的知识。
长篇累牍纸不如洁净的雪花,墙角的鼠芒叹息已经秃了。
这个国家有广泛文学造诣的文翁,为什么还要去寒汀索取野鹜呢?
“长笺浄练雪不如”相关诗句:
- 长笺浄练雪不如 出自 [宋] 家铉翁 ·《赵提举求作字余辞以不能工仍作诗谢之 》
- 澄江浄如练 出自 [宋] 释彦岑 ·《颂古五首 其一 》
- 澄江如练浄 出自 [宋] 楼钥 ·《戏和淳诗卷 其三 》
- 一溪如练浄 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其二 》
- 只见澄江浄如练 出自 [宋] 杨万里 ·《夜宿东渚放歌三首 其三 》
- 傅以矾胶如练浄 出自 [宋] 楼钥 ·《催老融墨戏 》
- 浄如白练冷光浮 出自 [宋] 释祖钦 ·《秋江偈 》
- 他日澄江浄如练 出自 [宋] 李新 ·《题绝胜亭 》
- 解道澄江如练浄 出自 [宋] 楼钥 ·《李文授和所赠老融诗复次韵爲谢 》
- 解道澄江浄如练 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其一○ 》
- 一溪西来浄如练 出自 [宋] 姚勉 ·《题河沙寺西崖 》
- 解道澄江浄如练 出自 [宋] 晁公遡 ·《送张君玉赴宁江幕府七首 其二 》
- 稍意澄江浄如练 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵何德之喜雪 》
- 雨练风柔雪不如 出自 [宋] 苏辙 ·《陪毛君夜游北园 》
- 雪窦山前白练长 出自 [宋] 史浩 ·《次韵郑郎中作四明谢遗尘九题走笔不二 潺湲洞 》
- 不觉盈长笺 出自 [宋] 陈着 ·《季秋既望吾族子侄以老人会於我家名曰燕老集此意亦可尚醉後写其意 》
- 长江莹如练 出自 [宋] 释觉海 ·《偈 》
- 泪洒长笺不忍看 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽山房先生 其二 》
- 长淮浄如眼 出自 [宋] 贺铸 ·《游盱眙南山示杨介 》
- 练练天上雪 出自 [宋] 孙觌 ·《雪夜宿致思庵 》