“烟霏雾结鲁公碑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烟霏雾结鲁公碑”出自哪首诗?
答案: “烟霏雾结鲁公碑”出自: 宋代 杨长孺的 《句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yān fēi wù jié lǔ gōng bēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“烟霏雾结鲁公碑”的上一句是什么?
答案:
“烟霏雾结鲁公碑”的上一句是: 地老天荒元子宅 , 诗句拼音为:dì lǎo tiān huāng yuán zǐ zhái
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“烟霏雾结鲁公碑”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“烟霏雾结鲁公碑”已经是最后一句了。
“烟霏雾结鲁公碑”全诗
句 其一 (jù qí yī)
地老天荒元子宅,烟霏雾结鲁公碑。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“烟霏雾结鲁公碑”繁体原文
句 其一
地老天荒元子宅,煙霏霧結魯公碑。
“烟霏雾结鲁公碑”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
地老天荒元子宅,烟霏雾结鲁公碑。
“烟霏雾结鲁公碑”全诗注音
地老天荒元子宅,烟霏雾结鲁公碑。
“烟霏雾结鲁公碑”全诗翻译
译文:
地老天荒,就是指地老天荒的岁月,代表时间的久远。元子宅,是元子的家宅,表示一个古老的房屋。烟霏雾结,指烟雾弥漫,形成雾气。鲁公碑,是指鲁公所立的石碑。
翻译后为:地老天荒的岁月里,元子的古宅里弥漫着烟雾,雾气形成了鲁公所立的石碑。
总结:这句诗描绘了一个古老宅院中烟雾缭绕,环境幽静的场景,以及鲁公立下的石碑的景象。诗意深远,寓意悠久历史和文化传承。
“烟霏雾结鲁公碑”相关诗句:
- 烟霏雾结鲁公碑 出自 [宋] 杨长孺 ·《句 其一 》
- 烟霏雾结断还连 出自 [宋] 薛绍彭 ·《秘阁观书 》
- 瑞雾蒙烟霏 出自 [宋] 史浩 ·《上建王生辰 其二 》
- 辟碑摹鲁公 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事十五首 其三 》
- 呜呼鲁公碑 出自 [宋] 刘泾 ·《登麻姑山 其二 》
- 身在烟霏雾霭间 出自 [宋] 喻良能 ·《沿檄舟行出五云关 》
- 屋角风微烟雾霏 出自 [宋] 左纬 ·《春日晓望 》
- 烟霏雾霭扫欲尽 出自 [宋] 喻良能 ·《重阳 》
- 苑烟宫雾共霏微 出自 [宋] 宋庠 ·《赴郑出国门经西苑池上 》
- 屋角风微烟雾霏 出自 [宋] 孟大武 ·《春日晚望 》
- 空庭结烟霏 出自 [宋] 陆游 ·《中夜对月小酌 》
- 溪痕几□鲁公碑 出自 [宋] 留筠 ·《题浯溪 》
- 平生但玩鲁公碑 出自 [宋] □松卿 ·《游麻姑 》
- 玉龙喷雾碧霏霏 出自 [宋] 文同 ·《雪中三章寄景孺提刑 斋宫 》
- 霏霏雾雨杏花天 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 阳春曲 》
- 香雾霏霏橘半黄 出自 [宋] 喻良能 ·《寄程教授士廓 》
- 散爲白雾纷霏霏 出自 [宋] 苏轼 ·《二月十六日与张李二君游南溪醉後相与解衣濯足因咏韩公山石之篇慨然知其所以乐而忘其在数百年之外也次其韵 》
- 橙雾霏霏遡晓风 出自 [宋] 张侃 ·《今岁朱樱红熟樽俎间日有此品口占二绝 其二 》
- 林雾霏霏晓意凉 出自 [宋] 刘过 ·《放翁坐上 》
- 霏霏玄雾扫难聚 出自 [宋] 赵汝绩 ·《墨歌 》