“烟开曾入深深捣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烟开曾入深深捣”出自哪首诗?
答案: “烟开曾入深深捣”出自: 宋代 释重显的 《送山茶上知府郎给事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yān kāi céng rù shēn shēn dǎo ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“烟开曾入深深捣”的上一句是什么?
答案:
“烟开曾入深深捣”的上一句是: 不争春力避芳丛 , 诗句拼音为: bù zhēng chūn lì bì fāng cóng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“烟开曾入深深捣”的下一句是什么?
答案: “烟开曾入深深捣”的下一句是: 百万枪旗在下风 , 诗句拼音为: bǎi wàn qiāng qí zài xià fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“烟开曾入深深捣”全诗
送山茶上知府郎给事 (sòng shān chá shàng zhī fǔ láng gěi shì)
谷雨前收献至公,不争春力避芳丛。
烟开曾入深深捣,百万枪旗在下风。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“烟开曾入深深捣”繁体原文
送山茶上知府郎給事
穀雨前收獻至公,不爭春力避芳叢。
煙開曾入深深搗,百萬槍旗在下風。
“烟开曾入深深捣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
谷雨前收献至公,不争春力避芳丛。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烟开曾入深深捣,百万枪旗在下风。
“烟开曾入深深捣”全诗注音
谷雨前收献至公,不争春力避芳丛。
烟开曾入深深捣,百万枪旗在下风。
“烟开曾入深深捣”全诗翻译
译文:
谷雨前,将所收获献给国家,不与春天争抢,力图避开花丛。
烟雾散开时,曾经深入深处搜寻过,百万的枪旗却被风吹得低垂。
“烟开曾入深深捣”总结赏析
赏析:: 这首诗《送山茶上知府郎给事》表达了作者对友人的送别之情以及对友人前程的祝愿。诗中作者提到将山茶献给知府郎给事,谷雨前收,意味着在春天的最后一刻将这份珍贵的礼物送出,不与其他春花争艳。作者以烟开、百万枪旗等形象的描写,突出了山茶花的独特之美和珍贵性质。烟开曾入深深捣,暗示了山茶花的香气扑鼻,使人陶醉其中。
这首诗的情感主要体现在送别之情和祝愿之中,作者希望友人能够在前程中有所作为,避开困难和挫折,如同山茶花一样不与其他花朵争艳,保持独特的风采。
标签: 赠送、祝愿、美景、友情
“烟开曾入深深捣”相关诗句:
- 烟开曾入深深捣 出自 [宋] 释重显 ·《送山茶上知府郎给事 》
- 义苑曾深入 出自 [宋] 韩驹 ·《故枢密郑公挽词 其二 》
- 君王试敌曾深入 出自 [宋] 吕本中 ·《晋大宁四年王敦自武昌下屯于湖明年六月敦将举兵内向明帝微行至于湖阴察其营垒而去唐温庭筠作湖阴曲盖爲此也後汉王霸之孙改封芜湖吴时此地称于湖或称芜湖察其营垒则姑熟之西初无湖阴又且于湖乃芜湖也张文潜有于湖曲广 》
- 洞房深闭不曾开 出自 [唐] 韩偓 ·《妬媒 》
- 迥入烟云深 出自 [宋] 赵汝譡 ·《道林寺 》
- 潭深烟翠入 出自 [宋] 梅尧臣 ·《过小石潭 》
- 烟深载酒入 出自 [唐] 阎防 ·《与永乐诸公夜泛黄河作 》
- 深入杨柳烟 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《寒食雨晴书事 》
- 帆开烟水深 出自 [唐] 李中 ·《送黄秀才 》
- 宁如文君当时深深深处深庭院 出自 [宋] 宋伯仁 ·《佳人歌 》
- 深黄一点入烟流 出自 [] 李煜 ·《秋莺 》
- 路入烟萝得地深 出自 [唐] 武元衡 ·《山居 》
- 径深无碍入云烟 出自 [宋] 许广渊 ·《甯国院 》
- 路经铜冶入烟深 出自 [宋] 文同 ·《依韵和图南五首 金牛相别呈诚之 》
- 避人深入苍烟去 出自 [宋] 史弥宁 ·《晴江观鸭 》
- 飞入百花深处烟 出自 [唐] 徐夤 ·《鹧鸪 》
- 瑞烟深处开三殿 出自 [唐] 张籍 ·《寒食内宴二首 二 》
- 杨柳烟深晓未开 出自 [宋] 彭汝砺 ·《四月七日出城西见河中资政侍郎遇中叔联骑入池南门行东北隅以归各赋一首 》
- 烟雨深深锁旧溪 出自 [宋] 王十朋 ·《题刘阮祠用过仙人渡韵 》
- 村巷深深桑柘烟 出自 [宋] 吴可 ·《村巷诗 》