“四海永澄澜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四海永澄澜”出自哪首诗?
答案: “四海永澄澜”出自: 唐代 杜光庭的 《步虚词 十六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì hǎi yǒng chéng lán ,诗句平仄: 。
问题2:“四海永澄澜”的上一句是什么?
答案:
“四海永澄澜”的上一句是: 至诚何以祝 , 诗句拼音为: zhì chéng hé yǐ zhù
,诗句平仄: 。
问题3:“四海永澄澜”的下一句是什么?
答案: “四海永澄澜”的下一句是: (同前 , 诗句拼音为: ( tóng qián ,诗句平仄:仄仄仄平○。
“四海永澄澜”全诗
步虚词 十六 (bù xū cí shí liù)
宛宛神州地,巍巍衆妙坛。
鹤袍来羽客,鳬舃下仙官。
玉斝斟元醴,琅函啓大丹。
至诚何以祝。
四海永澄澜。
(同前。
)。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平?仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄。
仄仄仄平○。
?平平。
?。
“四海永澄澜”繁体原文
步虛詞 十六
宛宛神州地,巍巍衆妙壇。
鶴袍來羽客,鳬舃下仙官。
玉斝斟元醴,琅函啓大丹。
至誠何以祝。
四海永澄瀾。
(同前。
)。
“四海永澄澜”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宛宛神州地,巍巍衆妙坛。
仄平平仄仄,平?仄平平。
鹤袍来羽客,鳬舃下仙官。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉斝斟元醴,琅函啓大丹。
仄平平仄仄。
至诚何以祝。
仄仄仄平○。
四海永澄澜。
?平平。
(同前。
?。
)。
“四海永澄澜”全诗注音
宛宛神州地,巍巍衆妙坛。
鹤袍来羽客,鳬舃下仙官。
玉斝斟元醴,琅函啓大丹。
至诚何以祝。
四海永澄澜。
(同前。
)。
“四海永澄澜”全诗翻译
译文:
宛宛神州之地,犹如巍峨壮美的众多神奇之坛。
仙人身着鹤袍而来,神仙乘坐鳬舃而降。
玉斝中斟满了仙醴,琅函里展开了崇高的大丹。
怎样表达至诚的祝愿呢?
愿四海永远保持宁静和清澈的波涛。(同前。
)。
总结:
诗人描绘了神秘神州之地上众多崇高神坛的壮美景象。仙人身着鹤袍、神仙乘坐鳬舃而来,展示出神仙的身份和威严。玉斝中盛满了仙醴,琅函里展开了崇高的大丹,展现出神奇的仙药和神丹的神力。诗人表达了至诚祝愿,希望四海永远保持宁静和清澈的波涛。
“四海永澄澜”相关诗句:
- 四海永澄澜 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词 其八 》
- 四海永澄澜 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 十六 》
- 巨海澄澜波自平 出自 [宋] 赵拚 ·《观海 》
- 四海无波澜 出自 [宋] 郭祥正 ·《劝酒二首呈袁世弼 其一 》
- 饮竭四海波澜空 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞歌诗集 》
- 慨念四海悲丸澜 出自 [宋] 李纲 ·《中秋望月有感寄叔易季言并简仲辅弟 》
- 口翻四海看波澜 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九五 》
- 波澄四海同 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享节愍太子庙乐章 武舞作 》
- 四海镜清澄 出自 [唐] 杜牧 ·《李甘诗 》
- 四海澄清志 出自 [宋] 程公许 ·《送游提刑秘阁赴召三首 其一 》
- 澄波望四海 出自 [唐] 无名氏 ·《送薛大夫和蕃 》
- 四海尽澄清 出自 [唐] 朱庆余 ·《中秋月 》
- 四海澄清天子孝 出自 [宋] 司马光 ·《春贴子词 太皇太后阁六首 其五 》
- 四海澄清眼明否 出自 [宋] 晁说之 ·《送苏季升出守明州 》
- 八荒四海要澄清 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五一 》
- 四海澄清待今日 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其一 》
- 四海永宁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《方丘乐歌 其六 》
- 四海永绝伦 出自 [宋] 章阿父 ·《答李陶 》
- 四海声名一永嘉 出自 [宋] 释元肇 ·《上水心先生三首 其三 》
- 四海南奔似永嘉 出自 [唐] 李白 ·《永王东巡歌十一首 二 》