“不是等闲相诳惑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不是等闲相诳惑”出自哪首诗?
答案: “不是等闲相诳惑”出自: 宋代 释印肃的 《证道歌 其一六八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bú shì děng xián xiāng kuáng huò ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题2:“不是等闲相诳惑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不是等闲相诳惑”已经是第一句了。
问题3:“不是等闲相诳惑”的下一句是什么?
答案: “不是等闲相诳惑”的下一句是: 一失人身难再得 , 诗句拼音为: yī shī rén shēn nán zài dé ,诗句平仄:仄仄平平○仄仄。
“不是等闲相诳惑”全诗
证道歌 其一六八 (zhèng dào gē qí yī liù bā)
不是等闲相诳惑,一失人身难再得。
善根微细恶因多,地狱阿鼻无间隔。
仄仄仄平○仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平仄平○仄。
“不是等闲相诳惑”繁体原文
證道歌 其一六八
不是等閑相誑惑,一失人身難再得。
善根微細惡因多,地獄阿鼻無間隔。
“不是等闲相诳惑”韵律对照
仄仄仄平○仄仄,仄仄平平○仄仄。
不是等闲相诳惑,一失人身难再得。
仄平平仄仄平平,仄仄平仄平○仄。
善根微细恶因多,地狱阿鼻无间隔。
“不是等闲相诳惑”全诗注音
不是等闲相诳惑,一失人身难再得。
善根微细恶因多,地狱阿鼻无间隔。
“不是等闲相诳惑”全诗翻译
译文:
不是随便欺骗别人,一旦失去了信任,很难再得到。
善良的心灵是微小细微的,恶因却是很多的,地狱阿鼻无间隔。
总结:
这首诗表达了不可轻易欺骗别人,一旦失去信任,重新获得信任是十分困难的。诗中也指出了善良的心灵虽然微小,但是积累恶因却很多,意味着善恶因果难以逃避。最后,通过“地狱阿鼻无间隔”,暗示了善恶果报的严重性。
“不是等闲相诳惑”相关诗句:
- 不是等闲相诳惑 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 不是等闲相诳惑 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一六八 》
- 递相诳惑 出自 [宋] 释道冲 ·《达磨大师赞 其二 》
- 闲而不清是三惑 出自 [宋] 邵雍 ·《三惑 》
- 诳惑愚痴 出自 [宋] 释月磵 ·《赞罗汉共一轴 》
- 不是等闲到 出自 [宋] 胡权 ·《殊圣寺 》
- 不是等闲垂 出自 [唐] 贯休 ·《览李秀才卷 》
- 不是等闲论 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 知见不生分第三十一 其三 》
- 庸衲资诳惑 出自 [宋] 谢采伯 ·《题钓台三贤堂 》
- 千载受诳惑 出自 [宋] 陈造 ·《长芦寺二首 其一 》
- 诳惑凡眼尔 出自 [宋] 释德洪 ·《读龙胜尊者语 》
- 诳惑凡耳故 出自 [宋] 释德洪 ·《读龙胜尊者语 》
- 诳惑世间人 出自 [宋] 释休 ·《偈二首 其一 》
- 不是等闲人得知 出自 [宋] 张伯端 ·《赠白龙洞刘道人歌 其二 》
- 不是等闲虚妄说 出自 [唐] 法觐 ·《宗风颂 》
- 笑哭不是等闲声 出自 [宋] 释守卓 ·《三圣到德山即展坐具 》
- 固知不是等闲游 出自 [宋] 释师范 ·《次长沙赵督相送惠首座韵 其一 》
- 不是平生等闲客 出自 [宋] 李新 ·《大雪不宜干人 》
- 片帆不是等闲开 出自 [宋] 释智朋 ·《古航 》
- 不是等闲人得知 出自 [唐] 吕岩 ·《寄白龙洞刘道人 》