“溪鱼野鸟共忘形”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪鱼野鸟共忘形”出自哪首诗?
答案: “溪鱼野鸟共忘形”出自: 宋代 郑獬的 《施君作诗赠谦师亦求拙句乃作五十六字缀其後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī yú yě niǎo gòng wàng xíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“溪鱼野鸟共忘形”的上一句是什么?
答案:
“溪鱼野鸟共忘形”的上一句是: 闻道天台谦上人 , 诗句拼音为:wén dào tiān tāi qiān shàng rén
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“溪鱼野鸟共忘形”的下一句是什么?
答案: “溪鱼野鸟共忘形”的下一句是: 林间无事结跏坐 , 诗句拼音为: lín jiān wú shì jié jiā zuò ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“溪鱼野鸟共忘形”全诗
施君作诗赠谦师亦求拙句乃作五十六字缀其後 (shī jūn zuò shī zèng qiān shī yì qiú zhuō jù nǎi zuò wǔ shí liù zì zhuì qí hòu)
闻道天台谦上人,溪鱼野鸟共忘形。
林间无事结跏坐,石上更安圆觉经。
定处只应山鬼护,讲时还有海龙听。
何年蜡屐缘云径,一叩灵仙不死庭。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“溪鱼野鸟共忘形”繁体原文
施君作詩贈謙師亦求拙句乃作五十六字綴其後
聞道天台謙上人,溪魚野鳥共忘形。
林間無事結跏坐,石上更安圓覺經。
定處只應山鬼護,講時還有海龍聽。
何年蠟屐緣雲徑,一叩靈仙不死庭。
“溪鱼野鸟共忘形”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄仄平。
闻道天台谦上人,溪鱼野鸟共忘形。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
林间无事结跏坐,石上更安圆觉经。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
定处只应山鬼护,讲时还有海龙听。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何年蜡屐缘云径,一叩灵仙不死庭。
“溪鱼野鸟共忘形”全诗注音
闻道天台谦上人,溪鱼野鸟共忘形。
林间无事结跏坐,石上更安圆觉经。
定处只应山鬼护,讲时还有海龙听。
何年蜡屐缘云径,一叩灵仙不死庭。
“溪鱼野鸟共忘形”全诗翻译
译文:
闻说天台谦上人,与溪中的鱼儿、野外的鸟儿一起忘却了尘世的烦忧,纯然自得。他在林间无所牵挂地盘膝而坐,又在石头上安静地修持《圆觉经》。
他的静修之地必然有山鬼护持,定时讲经时更有海龙倾听。可想而知,他的境界高超,受到自然之灵的护佑和听从。
不知经过了多少岁月,他穿着蜡屐漫步在云雾缭绕的山径上,一心向往灵仙之境。终于,在某个不可考究的时刻,他得以一见灵仙,不再受困于尘世的庭院,而是达到了永恒的境地。
全文
总结:
诗人描述了天台谦上人的修行境界。他与自然融为一体,坐在山林间静修,沐浴在山鬼和海龙的庇佑之中。经过长久的修行,他终于达到了灵仙境地,超脱尘世,永远不死。这首诗反映了古代人对于修行和超越生死的向往。
“溪鱼野鸟共忘形”总结赏析
这首诗《施君作诗赠谦师亦求拙句乃作五十六字缀其后》是郑獬所作,描述了天台谦上人的修行生活和他所受到的自然与神灵的庇佑。
在诗中,作者以清新的意境描绘了天台谦上人的生活。首先,诗人提到了溪鱼和野鸟,它们与谦上人一起忘却了自己的本性,这暗示了修行者的超脱世俗之境。接着,诗人描述了谦上人在林间坐禅的画面,他的坐姿稳重宁静,如同石头一般。这种安宁的画面传达出修行者内心的宁静和平和。
诗中还提到了山鬼和海龙,暗示了谦上人在修行时所受到的神秘力量的庇佑和听众。最后两句表达了作者的愿望,希望能够在未来的某个时刻,像天台谦上人一样,获得灵仙的不朽。
标签:
抒情、咏物、佛教、修行。
“溪鱼野鸟共忘形”相关诗句:
- 溪鱼野鸟共忘形 出自 [宋] 郑獬 ·《施君作诗赠谦师亦求拙句乃作五十六字缀其後 》
- 猿鸟共忘形 出自 [宋] 陆游 ·《山家五首 其二 》
- 寄怀鱼鸟欲忘形 出自 [宋] 王安石 ·《招吕望之使君 》
- 定交鱼鸟欲忘形 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵北窗杂书七首 其五 》
- 往来鱼鸟各忘形 出自 [宋] 陆游 ·《舟过道士庄 》
- 忘情鱼鸟共徜徉 出自 [宋] 朱熹 ·《尤溪县学观大阁 》
- 溪鱼野鸟乐晴昊 出自 [宋] 刘摰 ·《题致政朱郎中适园林 》
- 猿鸟与忘形 出自 [宋] 陆游 ·《感怀四首 其二 》
- 酌酒共忘形 出自 [唐] 周瑀 ·《送潘三入京 》
- 共我两忘形 出自 [宋] 程公许 ·《过中岩渡月出峨眉山上 》
- 今古共忘形 出自 [宋] 岳珂 ·《道中思庐山 》
- 窥鱼翠碧忘形坐 出自 [宋] 苏舜钦 ·《重过句章郡 》
- 啼鸟忘形松竹深 出自 [宋] 贺铸 ·《同王克慎宿清凉寺兼示和上人孙安之 》
- 尔汝忘形共一樽 出自 [宋] 欧阳澈 ·《夜过谢池小酌戯继前韵示诸友 》
- 如何共是忘形者 出自 [唐] 皮日休 ·《偶成小酌招鲁望不至以诗爲解因次韵詶之 》
- 頺然谁与共忘形 出自 [宋] 陆游 ·《道室即事 》
- 一汀鸥鹭共忘形 出自 [宋] 陆游 ·《微雨午寝梦憩道傍驿舍若在秦蜀间慨然有赋 》
- 土木形骸鱼鸟间 出自 [宋] 陆游 ·《老鳏 》
- 鱼鸟不忘情 出自 [宋] 释文珦 ·《水西 》
- 鱼鸟正相忘 出自 [宋] 刘攽 ·《晚步 》