“无虑殊难老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无虑殊难老”出自哪首诗?
答案: “无虑殊难老”出自: 宋代 许月卿的 《暮春联句九首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú lǜ shū nán lǎo ,诗句平仄: 。
问题2:“无虑殊难老”的上一句是什么?
答案:
“无虑殊难老”的上一句是: 骝更入花中 , 诗句拼音为: liú gèng rù huā zhōng
,诗句平仄: 。
问题3:“无虑殊难老”的下一句是什么?
答案: “无虑殊难老”的下一句是: 有头能自翁 , 诗句拼音为: yǒu tóu néng zì wēng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“无虑殊难老”全诗
暮春联句九首 其九 (mù chūn lián jù jiǔ shǒu qí jiǔ)
贺公雅吴语,文靖咏唐风。
我自儒多误,心慙佛六通。
将焉用彼相,不肯为渠公。
明月夜满目,晴云晓荡胸。
马更骑东下,骝更入花中。
无虑殊难老,有头能自翁。
徜徉生计拙,潇散自谋忠。
白酒盃中满,红尘门外讧。
汉轮谩牧叟,鲁质不周丰。
自诡冰坚渡,如新火浣同。
青山青未了,绿水绿无穷。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄仄○,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄○○平仄,平○仄平○。
平○平○仄,仄平平仄平。
?平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平平仄平。
仄平仄仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄○,仄仄仄平平。
“无虑殊难老”繁体原文
暮春聯句九首 其九
賀公雅吳語,文靖詠唐風。
我自儒多誤,心慙佛六通。
將焉用彼相,不肯爲渠公。
明月夜滿目,晴雲曉盪胸。
馬更騎東下,騮更入花中。
無慮殊難老,有頭能自翁。
徜徉生計拙,瀟散自謀忠。
白酒盃中滿,紅塵門外訌。
漢輪謾牧叟,魯質不周豐。
自詭冰堅渡,如新火浣同。
青山青未了,綠水綠無窮。
“无虑殊难老”韵律对照
仄平仄平仄,平仄仄平平。
贺公雅吴语,文靖咏唐风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
我自儒多误,心慙佛六通。
○平仄仄○,仄仄平平平。
将焉用彼相,不肯为渠公。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
明月夜满目,晴云晓荡胸。
仄○○平仄,平○仄平○。
马更骑东下,骝更入花中。
平○平○仄,仄平平仄平。
无虑殊难老,有头能自翁。
?平平仄仄,平仄仄平平。
徜徉生计拙,潇散自谋忠。
仄仄平○仄,平平平仄平。
白酒盃中满,红尘门外讧。
仄平仄仄○,仄仄仄平平。
汉轮谩牧叟,鲁质不周丰。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
自诡冰坚渡,如新火浣同。
平平平仄○,仄仄仄平平。
青山青未了,绿水绿无穷。
“无虑殊难老”全诗注音
贺公雅吴语,文靖咏唐风。
我自儒多误,心慙佛六通。
将焉用彼相,不肯为渠公。
明月夜满目,晴云晓荡胸。
马更骑东下,骝更入花中。
无虑殊难老,有头能自翁。
徜徉生计拙,潇散自谋忠。
白酒盃中满,红尘门外讧。
汉轮谩牧叟,鲁质不周丰。
自诡冰坚渡,如新火浣同。
青山青未了,绿水绿无穷。
“无虑殊难老”全诗翻译
译文:
贺公以雅致的吴语,颂扬文靖的唐风。
我自认为学问浅薄,内心感到惭愧,如佛法的六通未能领悟。
怎么会需要借助他人的相助,不肯做他的属下。
明亮的月光在夜晚充盈眼帘,晴朗的云彩在黎明荡漾胸怀。
马儿再次踏上东方的征程,骝马则进入花丛中。
不担忧物质的匮乏才会难以衰老,有智慧才能自处如翁。
游荡于生计的困难中,潇洒地追求内心的忠诚。
白酒盛满了酒杯,红尘却留在门外纷扰。
汉武帝轮番征战,牧童谈论着牛羊,而鲁国的贤者却未能过上富足的生活。
我自谓能破坚冰渡河,就如同新生的火焰洗净尘埃。
青山依旧是青色,绿水无限无穷。
总结:
此诗以流畅的古文表达了诗人的个人感受和内心思考。描绘了自己对学问和生活的态度,表现出一种潇洒豁达、不拘小节的心境。同时也通过对比汉武帝、牧童和鲁贤等人的境遇,凸显了诗人对社会不公和命运轮转的感慨。整首诗以自然景物和个人情感相结合,展示了诗人的独立精神和对世界的洞察。
“无虑殊难老”相关诗句:
- 无虑殊难老 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其九 》
- 无涯思虑老难禁 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄二弟 》
- 老去殊途有易难 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其五八 》
- 更无尘虑杳难攀 出自 [宋] 邹浩 ·《鷾鸸 》
- 无思无虑老烟霞 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 二十二 》
- 无思无虑老烟霞 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其二二 》
- 老夫无远虑 出自 [宋] 欧阳修 ·《二月雪 》
- 老夫饱饭无他虑 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄黄平国正字 》
- 投老无能千虑昏 出自 [宋] 洪适 ·《再答 》
- 老农无复虑田莱 出自 [宋] 韩淲 ·《经月少雨无雷连日方闻之 》
- 老去无端虑事详 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁晚书事十首 其四 》
- 虑淡殊非同槁木 出自 [宋] 赵孟坚 ·《不寐 》
- 无忧恐难老 出自 [宋] 方回 ·《示长儿存心 》
- 虑分固难裁 出自 [唐] 柳宗元 ·《湘口馆潇湘二水所会 》
- 宁虑蔓难图 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬日杂兴 其二 》
- 百胜难虑敌 出自 [唐] 刘禹锡 ·《学阮公体三首 一 》
- 尘虑纷难到 出自 [宋] 朱熹 ·《宿休庵用德功壁间韵赠陈道人 》
- 俗虑苦难讫 出自 [宋] 孔平仲 ·《日出 》
- 塞马难前虑 出自 [宋] 刘摰 ·《和路秋怀三十韵 》
- 所虑路难通 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶桃花源 》