“到日定将船尾堆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到日定将船尾堆”出自哪首诗?
答案: “到日定将船尾堆”出自: 宋代 梅尧臣的 《次韵和吴仲庶舍人送德化郭尉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào rì dìng jiāng chuán wěi duī ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“到日定将船尾堆”的上一句是什么?
答案:
“到日定将船尾堆”的上一句是: 是时不畏浪头起 , 诗句拼音为: shì shí bù wèi làng tou qǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“到日定将船尾堆”的下一句是什么?
答案: “到日定将船尾堆”的下一句是: 用舍东方言虎鼠 , 诗句拼音为: yòng shè dōng fāng yán hǔ shǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“到日定将船尾堆”全诗
次韵和吴仲庶舍人送德化郭尉 (cì yùn hé wú zhòng shù shè rén sòng dé huà guō wèi)
蒲叶高帆十二幅,秋风逆水满樯开。
是时不畏浪头起,到日定将船尾堆。
用舍东方言虎鼠,贱疎梅福比蒿莱。
少年才辨无如美,庐岳峯前莫滞回。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“到日定将船尾堆”繁体原文
次韻和吳仲庶舍人送德化郭尉
蒲葉高帆十二幅,秋風逆水滿檣開。
是時不畏浪頭起,到日定將船尾堆。
用捨東方言虎鼠,賤疎梅福比蒿萊。
少年才辨無如美,廬岳峯前莫滯迴。
“到日定将船尾堆”韵律对照
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
蒲叶高帆十二幅,秋风逆水满樯开。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
是时不畏浪头起,到日定将船尾堆。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
用舍东方言虎鼠,贱疎梅福比蒿莱。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
少年才辨无如美,庐岳峯前莫滞回。
“到日定将船尾堆”全诗注音
蒲叶高帆十二幅,秋风逆水满樯开。
是时不畏浪头起,到日定将船尾堆。
用舍东方言虎鼠,贱疎梅福比蒿莱。
少年才辨无如美,庐岳峯前莫滞回。
“到日定将船尾堆”全诗翻译
译文:
蒲叶高高挂满十二张帆,秋风逆流推动船身前行。
此时无所畏惧,即便浪头翻腾,我们坚定前行。
用舍东方言虎鼠,贫贱而值得比拟梅福和蒿莱。
年少者的才情无可比拟,应当向庐岳山峰前进,不可停留迟疑。
“到日定将船尾堆”总结赏析
《次韵和吴仲庶舍人送德化郭尉》这首诗是梅尧臣创作的,内容表现了旅行者在秋风中出海的情景以及送别的情感。这首诗可以分成以下几个方面来赏析:
首先,诗中通过描写蒲叶高帆和秋风逆水的景象,展现了出行的场景。蒲叶高帆十二幅和秋风逆水满樯开的描写生动地表现了船只行进的情景,同时也点出了旅途中的坎坷和风险。
其次,诗人表现出了对旅行者的关切和祝愿。诗中提到出行者不畏浪头起,表现了他们的勇敢和决心。而“到日定将船尾堆”的表述则可解读为期待旅途顺利,旅行者平安归来的愿望。
再者,诗中提到了一些人物,如吴仲庶舍人和德化郭尉,这些人物可能是实际历史中的人物,而诗人则以此为契机表达了对他们的赞美和祝福,同时也表现出了友情和送别之情。
最后,诗人以“少年才辨无如美,庐岳峯前莫滞回”来结束全诗,这句话意味着年轻人应该珍惜才华,不要停滞不前,要勇往直前,不畏艰险,向着美好的前景前进。
“到日定将船尾堆”相关诗句:
- 到日定将船尾堆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和吴仲庶舍人送德化郭尉 》
- 船头船尾堆玉虹 出自 [宋] 徐积 ·《赠张敏叔 》
- 四尾堆盘胜酒船 出自 [宋] 袁说友 ·《先遗二子鱼於子长踰旬而子长以四子鱼来 》
- 倒将船尾作船头 出自 [宋] 杨万里 ·《下横山滩头望金华山四首 其一 》
- 欲将船尾载君行 出自 [宋] 苏轼 ·《赠葛苇 》
- 日日饥鸦噪船尾 出自 [宋] 韩元吉 ·《题陈季陵家巫山图一首 》
- 斜日轻帆燕尾船 出自 [宋] 章宪 ·《松江谒王文孺令宰 》
- 万商落日船交尾 出自 [宋] 司马光 ·《送杨秘丞通判扬州 》
- 船尾船头自吹笛 出自 [宋] 柯氏 ·《西湖乐 》
- 船头船尾唱歌声 出自 [宋] 方回 ·《听航船歌十首 其一○ 》
- 船头船尾千卷书 出自 [宋] 李石 ·《冯震野航 》
- 船头旗竿船尾柂 出自 [宋] 张耒 ·《汴上观迎送有感 》
- 船头船尾烂弓刀 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其一○ 》
- 着童船尾书船头 出自 [宋] 方岳 ·《题司理采芙蓉图 》
- 船尾有酒船头书 出自 [宋] 饶鲁 ·《重湖夜月 》
- 估船日日到津头 出自 [宋] 陆游 ·《次韵师伯浑见寄 》
- 何日楼船定入河 出自 [宋] 周弼 ·《天津桥 》
- 问君呼船定何日 出自 [宋] 章甫 ·《呈谢仲连 》
- 何日楼船定入河 出自 [宋] 李龏 ·《倚栏 》
- 画船长是半日到 出自 [宋] 许景衡 ·《李彦益过景城以诗寄之 》