“从容还落正偏中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“从容还落正偏中”出自哪首诗?

答案:从容还落正偏中”出自: 宋代 释子淳 《颂古一○一首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng róng huán luò zhèng piān zhōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“从容还落正偏中”的上一句是什么?

答案:从容还落正偏中”的上一句是: 挂角羚羊无影迹 , 诗句拼音为: guà jiǎo líng yáng wú yǐng jì ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“从容还落正偏中”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“从容还落正偏中”已经是最后一句了。

“从容还落正偏中”全诗

颂古一○一首 其七 (sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 释子淳

白云深处路难通,拟问踪由已涉功。
挂角羚羊无影迹,从容还落正偏中

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

bái yún shēn chù lù nán tōng , nǐ wèn zōng yóu yǐ shè gōng 。
guà jiǎo líng yáng wú yǐng jì , cóng róng huán luò zhèng piān zhōng 。

“从容还落正偏中”繁体原文

頌古一○一首 其七

白雲深處路難通,擬問蹤由已涉功。
掛角羚羊無影跡,從容還落正偏中。

“从容还落正偏中”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
白云深处路难通,拟问踪由已涉功。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
挂角羚羊无影迹,从容还落正偏中。

“从容还落正偏中”全诗注音

bái yún shēn chù lù nán tōng , nǐ wèn zōng yóu yǐ shè gōng 。

白云深处路难通,拟问踪由已涉功。

guà jiǎo líng yáng wú yǐng jì , cóng róng huán luò zhèng piān zhōng 。

挂角羚羊无影迹,从容还落正偏中。

“从容还落正偏中”全诗翻译

译文:
在白云深处,道路艰险,很难通行,我想询问曾经走过这条路的人已经取得了怎样的成就。角羚羊悬崖峭壁上奔跑,没有留下任何踪迹,从容自若地回到原来落脚的位置,恰好在正中或者偏中的位置。

“从容还落正偏中”总结赏析

赏析:: 这首诗是释子淳创作的《颂古一○一首 其七》,通过简洁的语言和深刻的意境,表达了诗人对古代智者和圣贤的赞颂和敬仰。诗中通过自然景物的描写,展现了古代智者的高远志向和坚韧品质。
首先,诗中的“白云深处路难通”描述了一条崎岖难行的道路,这里可以被视为人生的道路,充满了坎坷和挑战。但接下来的句子“拟问踪由已涉功”,表达了诗人对古代智者的敬仰,他们已经成功地走过这条路,留下了宝贵的经验和智慧。
诗中提到的“挂角羚羊无影迹”,象征着这些古代智者的功绩和事迹如同羚羊的角一样,虽然无形,但却是真实存在的。而“从容还落正偏中”则强调了古代智者在面对困难和挑战时的从容和坚持,无论正路还是偏路,都能坚定前行。
这首诗赞颂了古代智者的智慧、坚韧和毅力,同时也反映了诗人对他们的敬仰之情。
标签: 咏古人,赞颂,人生哲理

“从容还落正偏中”诗句作者释子淳介绍:

释子淳(?~一一一九),俗姓贾,剑门(今四川剑阁县北部)人。幼出家大安寺,弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师,次扣大沩真如之室,後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首,编爲二卷。更多...

“从容还落正偏中”相关诗句: