“子可爲我释”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子可爲我释”出自哪首诗?
答案: “子可爲我释”出自: 宋代 项安世的 《十月初还潭州题王氏瑞竹图》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wáng jūn shǒu chí ruì zhú tú ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“子可爲我释”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“子可爲我释”已经是第一句了。
问题3:“子可爲我释”的下一句是什么?
答案: “子可爲我释”的下一句是: 要我作诗仍自书 , 诗句拼音为: yào wǒ zuò shī réng zì shū ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“子可爲我释”全诗
十月初还潭州题王氏瑞竹图 (shí yuè chū huán tán zhōu tí wáng shì ruì zhú tú)
王君手持瑞竹图,要我作诗仍自书。
我书不悭诗亦易,政坐此君难位置。
我欲摇毫写作双竹吟,却教数节一干非商参。
我欲援琴抚作孤竹曲,又见二妙同升异茕独。
卜子夏,子可为我讴,一桴二米秬黍秋。
清人一韔攒双矛,肥泉同本末异流。
观射父,子可为我释,一少二多何卦策。
以奇承耦震初爻,以耦承奇兑三索。
我为二人书此言,请君持归君家看。
展卷一问青琅玕,是易是诗然不然。
○平仄平仄仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○仄仄平仄○,仄○仄仄仄仄平平○。
仄仄○平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平仄平仄。
仄仄仄,仄仄平仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平平,平平平仄仄仄平。
○仄仄,仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
仄平仄平平仄平,仄平平平平平○。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄平平仄平。
“子可爲我释”繁体原文
十月初還潭州題王氏瑞竹圖
王君手持瑞竹圖,要我作詩仍自書。
我書不慳詩亦易,政坐此君難位置。
我欲摇毫寫作雙竹吟,却教數節一幹非商參。
我欲援琴撫作孤竹曲,又見二妙同升異煢獨。
卜子夏,子可爲我謳,一桴二米秬黍秋。
清人一韔攢雙矛,肥泉同本末異流。
觀射父,子可爲我釋,一少二多何卦策。
以奇承耦震初爻,以耦承奇兌三索。
我爲二人書此言,請君持歸君家看。
展卷一問青琅玕,是易是詩然不然。
“子可爲我释”韵律对照
○平仄平仄仄平,仄仄仄平平仄平。
王君手持瑞竹图,要我作诗仍自书。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
我书不悭诗亦易,政坐此君难位置。
仄仄平○仄仄平仄○,仄○仄仄仄仄平平○。
我欲摇毫写作双竹吟,却教数节一干非商参。
仄仄○平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平仄平仄。
我欲援琴抚作孤竹曲,又见二妙同升异茕独。
仄仄仄,仄仄平仄平,仄平仄仄仄仄平。
卜子夏,子可为我讴,一桴二米秬黍秋。
平平仄仄平平平,平平平仄仄仄平。
清人一韔攒双矛,肥泉同本末异流。
○仄仄,仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
观射父,子可为我释,一少二多何卦策。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
以奇承耦震初爻,以耦承奇兑三索。
仄平仄平平仄平,仄平平平平平○。
我为二人书此言,请君持归君家看。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄平平仄平。
展卷一问青琅玕,是易是诗然不然。
“子可爲我释”全诗注音
王君手持瑞竹图,要我作诗仍自书。
我书不悭诗亦易,政坐此君难位置。
我欲摇毫写作双竹吟,却教数节一干非商参。
我欲援琴抚作孤竹曲,又见二妙同升异茕独。
卜子夏,子可为我讴,一桴二米秬黍秋。
清人一韔攒双矛,肥泉同本末异流。
观射父,子可为我释,一少二多何卦策。
以奇承耦震初爻,以耦承奇兑三索。
我为二人书此言,请君持归君家看。
展卷一问青琅玕,是易是诗然不然。
“子可爲我释”全诗翻译
译文:
王君手持着一幅祥瑞的竹图,要我作诗,我便亲自写下来。虽然我写书不求名,写诗也不费力,但在政治上却难以得到位置。
我本想摇动毫笔写出一首有关双竹的诗篇,却让他数节一首,不像商参一样显赫。又想用手指弹琴,创作一曲孤竹的音乐,可是看到二位妙人,同飞异逝,各自孤立。
卜子夏啊,你可为我解释一下,一桴二米是如何决定秋天的收成。清人把两根矛集合在一起,形成一对,而肥泉水源却合二为一,又分出异流。
观射父啊,你可为我解释,一只少箭和两支多箭,又如何用卦策来判断呢?以奇数形式组合耦和卦的初爻,以偶数形式组合奇卦的三爻。
我为这两位写下这些话,请君将此诗带回你的家,细细品味。展开卷轴,让我们一起探讨这青色琅玕,究竟是易经所载,还是诗篇的描绘?
“子可爲我释”相关诗句:
- 子可爲我释 出自 [宋] 项安世 ·《十月初还潭州题王氏瑞竹图 》
- 子可爲我讴 出自 [宋] 项安世 ·《十月初还潭州题王氏瑞竹图 》
- 可爱江南释子园 出自 [唐] 郑损 ·《星精石 》
- 今爲释子居 出自 [宋] 张耒 ·《句 其六 》
- 释子一爲心 出自 [唐] 储光羲 ·《题虬上人房 》
- 我与释迦老子 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其一九 》
- 爲我释孤抱 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其一四 》
- 皆爲释子所栖托 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题千步院兼示諲上人 》
- 君若出家爲释子 出自 [唐] 良价 ·《缺题 》
- 我乃爲君强释名 出自 [唐] 逸人不顾 ·《注葛仙公气诀赠友人 》
- 子当爲我走访山林隠君子 出自 [宋] 连文凤 ·《赠画者 》
- 子之爲术我爲官 出自 [宋] 李曾伯 ·《和王潜斋韵送闻人松庵 其二 》
- 子爲何物我爲谁 出自 [宋] 方回 ·《次韵吴僧魁一山十绝 其一 》
- 外爲他;子爲我 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 《周易》占候第二十六(三十七首) 九 》
- 我马烦兮释我车 出自 [唐] 元稹 ·《庙之神 》
- 爲官爲释且分明 出自 [宋] 释重显 ·《寄曹都护 》
- 我许子云可 出自 [宋] 欧阳修 ·《依韵和圣俞见寄 》
- 子可爇我鼎 出自 [宋] 敖陶孙 ·《秋日杂兴 其三 》
- 可爲子孙贻 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶乞食 》
- 可以爲子寿 出自 [宋] 吕本中 ·《元日赠沈宗师四首 其二 》