“公事稀疎来客少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公事稀疎来客少”出自哪首诗?
答案: “公事稀疎来客少”出自: 唐代 张籍的 《寄陆浑赵明府》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng shì xī shū lái kè shǎo ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“公事稀疎来客少”的上一句是什么?
答案:
“公事稀疎来客少”的上一句是: 城内应多药草生 , 诗句拼音为: chéng nèi yìng duō yào cǎo shēng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“公事稀疎来客少”的下一句是什么?
答案: “公事稀疎来客少”的下一句是: 无妨着屐独闲行 , 诗句拼音为: wú fáng zhe jī dú xián xíng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“公事稀疎来客少”全诗
寄陆浑赵明府 (jì lù hún zhào míng fǔ)
与君学省同官处,常日相随说道情。
新作陆浑山县长,早知三礼甲科名。
郭中时有仙人住,城内应多药草生。
公事稀疎来客少,无妨着屐独闲行。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“公事稀疎来客少”繁体原文
寄陸渾趙明府
與君學省同官處,常日相隨說道情。
新作陸渾山縣長,早知三禮甲科名。
郭中時有仙人住,城內應多藥草生。
公事稀疎來客少,無妨著屐獨閑行。
“公事稀疎来客少”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
与君学省同官处,常日相随说道情。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
新作陆浑山县长,早知三礼甲科名。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
郭中时有仙人住,城内应多药草生。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
公事稀疎来客少,无妨着屐独闲行。
“公事稀疎来客少”全诗注音
与君学省同官处,常日相随说道情。
新作陆浑山县长,早知三礼甲科名。
郭中时有仙人住,城内应多药草生。
公事稀疎来客少,无妨着屐独闲行。
“公事稀疎来客少”全诗翻译
译文:
与君同在一个官府工作,经常一起交流分享情感。
我最近被任命为陆浑山县的县长,早已知道我在科举考试中获得了三礼甲科的名次。
据说在郭中有一位仙人居住,城内应该有很多药草生长。
因为公务不多,很少有来访客人,所以我可以毫不介意穿着木屐独自闲逛。
全诗概括:诗人与朋友在同一个官府工作,他们经常交流分享情感。诗人自豪地宣布自己成为陆浑山县的县长,并且早已知道自己在科举考试中获得了三礼甲科的名次。诗中提到了郭中有一位仙人居住,城内长满了药草。由于公务稀少,来访的客人也很少,因此诗人可以毫不介意穿着木屐独自闲逛。
“公事稀疎来客少”相关诗句:
- 公事稀疎来客少 出自 [唐] 张籍 ·《寄陆浑赵明府 》
- 使客不来公事少 出自 [宋] 文同 ·《寄永兴吴龙图给事 其三 》
- 公事无多使客稀 出自 [宋] 曾肇 ·《海陵春雨日 》
- 公事无多客亦稀 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其一 》
- 冷官厅事客来稀 出自 [宋] 杨愿 ·《与王伯刍 其一 》
- 朝来公事少 出自 [宋] 释德洪 ·《白日有闲吏青原无惰民爲韵奉寄李成德十首 其四 》
- 稀稀疎疎遶篱竹 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和自劝二首 一 》
- 事少缘无俗客来 出自 [宋] 张侃 ·《新晴 》
- 客少庭稀扫 出自 [宋] 毕仲游 ·《得来书有感因成四十字呈夷仲宣仲 》
- 少事道流稀 出自 [唐] 李嘉佑 ·《晚春送吉校书归楚州 》
- 拙疎尘事少 出自 [宋] 宋自逊 ·《闲地 》
- 陵阳郡事全稀少 出自 [宋] 文同 ·《平云阁偶作 》
- 县幽公事稀 出自 [唐] 郑谷 ·《浔阳姚宰厅作 》
- 西垣公事稀 出自 [唐] 徐铉 ·《早春旬假独直寄江舍人 》
- 休日稀公事 出自 [宋] 杨万里 ·《休日 》
- 西垣公事稀 出自 [宋] 徐铉 ·《早春旬假独直寄江舍人 》
- 事事传来昔见稀 出自 [宋] 林希逸 ·《莆守汪宗博挽诗 其一 》
- 读来疎脱少 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《不眠 》
- 公事稀疏吏归去 出自 [宋] 吕陶 ·《过金堂偶记旧诗因赠宇文县宰 》
- 公事稀疏已自奇 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其五 》