“不作蔬笋语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不作蔬笋语”出自哪首诗?
答案: “不作蔬笋语”出自: 宋代 戴复古的 《题古源棠和尚送青轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù zuò shū sǔn yǔ ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“不作蔬笋语”的上一句是什么?
答案:
“不作蔬笋语”的上一句是: 道人诗更高 , 诗句拼音为: dào rén shī gèng gāo
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“不作蔬笋语”的下一句是什么?
答案: “不作蔬笋语”的下一句是: 朝对北山吟 , 诗句拼音为: cháo duì běi shān yín ,诗句平仄:平仄仄平○。
“不作蔬笋语”全诗
题古源棠和尚送青轩 (tí gǔ yuán táng hé shàng sòng qīng xuān)
南山色射窗,北山光照户。
道人处其中,冰玉为肺腑。
兹山自开辟,荒翳几年所。
一朝得主人,荆榛化庭宇。
手披风月藏,目极烟霞趣。
居然获奇观,人境贺相遇。
道人诗更高,不作蔬笋语。
朝对北山吟,暮对南山赋。
闻说玉堂仙,击节赏佳句。
平平仄仄平,仄平平仄仄。
仄平仄○○,平仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,平平仄○仄。
仄平平仄○,仄仄平平仄。
平平仄平○,平仄仄○仄。
仄平平○平,仄仄平仄仄。
平仄仄平○,仄仄平平仄。
○仄仄平平,仄仄仄平仄。
“不作蔬笋语”繁体原文
題古源棠和尚送青軒
南山色射窗,北山光照戶。
道人處其中,冰玉爲肺腑。
茲山自開闢,荒翳幾年所。
一朝得主人,荆榛化庭宇。
手披風月藏,目極烟霞趣。
居然獲奇觀,人境賀相遇。
道人詩更高,不作蔬筍語。
朝對北山吟,暮對南山賦。
聞說玉堂仙,擊節賞佳句。
“不作蔬笋语”韵律对照
平平仄仄平,仄平平仄仄。
南山色射窗,北山光照户。
仄平仄○○,平仄平仄仄。
道人处其中,冰玉为肺腑。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
兹山自开辟,荒翳几年所。
仄平仄仄平,平平仄○仄。
一朝得主人,荆榛化庭宇。
仄平平仄○,仄仄平平仄。
手披风月藏,目极烟霞趣。
平平仄平○,平仄仄○仄。
居然获奇观,人境贺相遇。
仄平平○平,仄仄平仄仄。
道人诗更高,不作蔬笋语。
平仄仄平○,仄仄平平仄。
朝对北山吟,暮对南山赋。
○仄仄平平,仄仄仄平仄。
闻说玉堂仙,击节赏佳句。
“不作蔬笋语”全诗注音
南山色射窗,北山光照户。
道人处其中,冰玉为肺腑。
兹山自开辟,荒翳几年所。
一朝得主人,荆榛化庭宇。
手披风月藏,目极烟霞趣。
居然获奇观,人境贺相遇。
道人诗更高,不作蔬笋语。
朝对北山吟,暮对南山赋。
闻说玉堂仙,击节赏佳句。
“不作蔬笋语”全诗翻译
译文:
南山的美丽穿透窗户,北山的光芒照射进屋里。在这里,有一位道士,他的心如同冰玉一样纯净。这座山脉自开辟以来,经历了多年的荒芜与遗忘。但是一旦有了主人,茂密的丛林和杂草便会变成庭院和宇宙。他手披风月,目光穿越烟霞,居然获得了奇妙的景象,与山水相得益彰。这位道士的诗更加高远,不以平庸的蔬菜竹笋作比喻。他早晨吟咏北山,晚上赋诗南山。听说他的才华被玉堂仙赏识,击节称赞他的佳句。
总结:
赞美了一位高尚的道士,他凭借深厚的修为和诗才,领悟了自然之美,成为山水之间的奇观,并得到玉堂仙的赞赏。
“不作蔬笋语”相关诗句:
- 不作蔬笋语 出自 [宋] 戴复古 ·《题古源棠和尚送青轩 》
- 笋不供盘蔬 出自 [宋] 方回 ·《寄题曹氏居竹 》
- 不然蔬笋肠 出自 [宋] 张元干 ·《乙卯秋奉送王周士龙阁自贬所归鼎州太夫人侍下 》
- 不尽三生蔬笋气 出自 [宋] 项安世 ·《重午饷菜楚俗也邓抚干以诗来谢次韵答之三首 其二 》
- 园蔬春笋长 出自 [宋] 王炎 ·《晚春书怀简陈巽叔二首 其二 》
- 蔬笋充我饥 出自 [宋] 陈着 ·《游慈云似龄叟 》
- 晚饷杂蔬笋 出自 [宋] 朱熹 ·《游芦峰分韵得尽字 》
- 何时具蔬笋 出自 [宋] 刘宰 ·《题茅山泼墨池庆云庵 》
- 晨夕对蔬笋 出自 [宋] 熊禾 ·《题东坡诗集後 》
- 蔬笋常供膳 出自 [宋] 陈藻 ·《建剑途中即事 》
- 但觉蔬笋瘦 出自 [宋] 王之道 ·《用东坡三峡桥韵赠源上人 》
- 饱分蔬笋供 出自 [宋] 叶茵 ·《次游法喜寺韵 》
- 摘蔬有笋蕨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送家静寺丞知洛南 》
- 小破蔬笋悭 出自 [宋] 陈造 ·《游乾明分韵得山字 》
- 蔬笋同阿师 出自 [宋] 赵蕃 ·《有感 》
- 且无蔬笋香 出自 [宋] 王柏 ·《题屏岩诗卷 》
- 洗尽蔬笋气 出自 [宋] 孙觌 ·《过慧山方丈皥老酌泉试茶赋两诗遗之 其二 》
- 蔬笋杂鲜槁 出自 [宋] 王之道 ·《夏日雨霁郊行次韵刘春卿 》
- 嘉蔬绿笋茎 出自 [唐] 王维 ·《游感化寺 》
- 时蔬多笋芋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《使者自随州来知尹师鲁寓止僧舍语其处物景甚详因作诗以寄焉 》