“松荣梅竹秀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松荣梅竹秀”出自哪首诗？
答案： “松荣梅竹秀”出自： 宋代 王名遂的 《岁寒亭成题柱自警》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sōng róng méi zhú xiù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“松荣梅竹秀”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“松荣梅竹秀”已经是第一句了。
问题3：“松荣梅竹秀”的下一句是什么？
答案： “松荣梅竹秀”的下一句是： 三径但含滋 , 诗句拼音为： sān jìng dàn hán zī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“松荣梅竹秀”全诗
岁寒亭成题柱自警 (suì hán tíng chéng tí zhù zì jǐng)
松荣梅竹秀，三径但含滋。
不与乾坤老，难令霜雪欺。
交情存淡薄，世治识艰危。
前路留教远，终身以自期。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“松荣梅竹秀”繁体原文
歲寒亭成題柱自警
松榮梅竹秀，三徑但含滋。
不與乾坤老，難令霜雪欺。
交情存淡薄，世治識艱危。
前路留教遠，終身以自期。
“松荣梅竹秀”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
松荣梅竹秀，三径但含滋。
仄仄平平仄，平仄平仄平。
不与乾坤老，难令霜雪欺。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
交情存淡薄，世治识艰危。
平仄平平仄，平平仄仄平。
前路留教远，终身以自期。
“松荣梅竹秀”全诗注音
松荣梅竹秀，三径但含滋。
不与乾坤老，难令霜雪欺。
交情存淡薄，世治识艰危。
前路留教远，终身以自期。
“松荣梅竹秀”全诗翻译
译文：
松树繁茂，荣耀显赫，梅花娇艳，竹林修长，三条小径只是蕴含着浓郁的生命力。
不与天地长存，难以让寒霜和严寒所欺凌。
交情虽然保持淡薄，对于世间的治理却明白其中的艰难险阻。
前途未卜，但愿能够把握教化的使命，走得更远。终身以坚定的决心和自我期许为指引。
总结：
诗人以松、荣、梅、竹四种生命象征，抒发了对坚韧生命力的赞颂，表达了不畏挑战、积极向前的信念，同时也强调了对于友情、社会和个人使命的体悟。
“松荣梅竹秀”相关诗句：
- 松荣梅竹秀 出自 [宋] 王名遂 ·《岁寒亭成题柱自警 》
- 竹荣秀实笼晴景 出自 [宋] 许仲礼 ·《凤栖寺 》
- 千林秀松竹 出自 [宋] 赵善括 ·《和浙宪同诸公游梅园 其一 》
- 惟有松竹秀 出自 [宋] 孔平仲 ·《马上咏落叶 》
- 霜竹寒松秀色并 出自 [宋] 胡铨 ·《和和靖八梅 其二 》
- 竹秀松枯不可常 出自 [宋] 吕南公 ·《熙宁五年归至旧山伤己感时作诗奉呈升卿黄丈 其二 》
- 地饶松竹秀而腴 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 松竹何尝凋晚秀 出自 [宋] 吕陶 ·《闻说一首寄与可爲尧夫作 》
- 松竹间古梅 出自 [宋] 姚勉 ·《访郭德甫 》
- 家计松梅竹 出自 [宋] 姚勉 ·《湖上隠者所居 》
- 松竹梅花三益友 出自 [宋] 杨公远 ·《自述 》
- 乃翁于我松梅竹 出自 [宋] 曾丰 ·《王元宾之子经纡道过我晋康临行赠别 》
- 松影参差庇梅竹 出自 [宋] 陈着 ·《弟茝家醉中趁笔 》
- 梅花松竹如相见 出自 [宋] 史铸 ·《寒菊 》
- 竹枝梅蘂映松林 出自 [宋] 韩淲 ·《正月十八日云林用旧韵 》
- 晏岁风霜松竹梅 出自 [宋] 曾丰 ·《寄广东提干田子真 》
- 映人清绝梅松竹 出自 [宋] 廖行之 ·《和张王臣登清斯亭韵三首 其三 》
- 云松雪竹野梅南 出自 [宋] 韩淲 ·《和昌甫韵 》
- 岩前列植梅松竹 出自 [宋] 姚勉 ·《荐黄平仲过雪岩以诗代简 》
- 松竹梅花共雪霜 出自 [宋] 徐元杰 ·《题金氏三桂堂 》