“争得咸阳与子孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“争得咸阳与子孙”出自哪首诗?
答案: “争得咸阳与子孙”出自: 唐代 秦系的 《闲居览史》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēng de xián yáng yǔ zǐ sūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“争得咸阳与子孙”的上一句是什么?
答案:
“争得咸阳与子孙”的上一句是: 当时汉祖无三杰 , 诗句拼音为: dāng shí hàn zǔ wú sān jié
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“争得咸阳与子孙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“争得咸阳与子孙”已经是最后一句了。
“争得咸阳与子孙”全诗
闲居览史 (xián jū lǎn shǐ)
长策胸中不复论,荷衣蓝缕闭柴门。
当时汉祖无三杰,争得咸阳与子孙。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“争得咸阳与子孙”繁体原文
閑居覽史
長策胸中不復論,荷衣藍縷閉柴門。
當時漢祖無三傑,爭得咸陽與子孫。
“争得咸阳与子孙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
长策胸中不复论,荷衣蓝缕闭柴门。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
当时汉祖无三杰,争得咸阳与子孙。
“争得咸阳与子孙”全诗注音
长策胸中不复论,荷衣蓝缕闭柴门。
当时汉祖无三杰,争得咸阳与子孙。
“争得咸阳与子孙”全诗翻译
译文:
长策胸中不再议论,身穿荷衣蓝缕,闭上柴门。
当初汉祖并未拥有三位杰出之人,争夺咸阳城的荣耀,将留给后代子孙。
总结:
诗人表达了对当初历史上重要的时刻的回忆和思考。长策胸中不复论,意味着他已不再讨论过去的事情,他现在过着平静的生活。他身穿着简朴的荷衣蓝缕,生活简单朴素,远离尘嚣。诗人提到当时汉祖没有出现过像岳飞、红孩儿等杰出的人物,但是争夺咸阳城的荣耀将会传承给后代子孙。整体上,诗人对历史和命运的思考流露出对历史传承和人生意义的思索。
“争得咸阳与子孙”相关诗句:
- 争得咸阳与子孙 出自 [唐] 秦系 ·《闲居览史 》
- 不争咸阳市 出自 [宋] 黄庭坚 ·《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其二 》
- 吾子叔孙尽咸籍 出自 [宋] 许景衡 ·《和左与言 》
- 可怜子子与孙孙 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 五 》
- 请看子子与孙孙 出自 [宋] 陈师道 ·《酬智叔见戏二首 其二 》
- 只今子子与孙孙 出自 [宋] 释慧空 ·《书定兄宗派图 其一 》
- 得之咸阳宫 出自 [宋] 汪藻 ·《古镜行 》
- 君得咸阳中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《玉汝赠永兴冰蜜梨十颗 》
- 得抵咸阳田 出自 [唐] 权德舆 ·《拜昭陵过咸阳墅 》
- 咸阳谁付与高皇 出自 [宋] 郑思肖 ·《青门种瓜图 》
- 天子不在咸阳宫 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第十一拍 》
- 天子不在咸阳宫 出自 [宋] 李处权 ·《送李巨源 》
- 高阳才子咸登庸 出自 [宋] 陈棣 ·《送李明甫召除奉常簿 》
- 宿得咸阳火一星 出自 [宋] 萧澥 ·《读秦纪 》
- 得无纸贵咸阳市 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答赵文卿四首 其二 》
- 犹爲子孙争地界 出自 [唐] 施肩吾 ·《桐庐厅覩论事叟 》
- 争得千锺季孙粟 出自 [唐] 徐夤 ·《温陵即事 》
- 咸与惟新皆赤子 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其一三 》
- 夕阳忧子孙 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 不致仕 》
- 可与微阳争 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚霁效韦苏州 》