首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 陶丘 > 会须东走泰山颠

“会须东走泰山颠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“会须东走泰山颠”出自哪首诗?

答案:会须东走泰山颠”出自: 宋代 邹浩 《陶丘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì xū dōng zǒu tài shān diān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“会须东走泰山颠”的上一句是什么?

答案:会须东走泰山颠”的上一句是: 蕞尔令人重凄怆 , 诗句拼音为: zuì ěr lìng rén chóng qī chuàng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“会须东走泰山颠”的下一句是什么?

答案:会须东走泰山颠”的下一句是: 纵目乾坤更何障 , 诗句拼音为: zòng mù qián kūn gèng hé zhàng ,诗句平仄:仄仄平平○平仄

“会须东走泰山颠”全诗

陶丘 (táo qiū)

朝代:宋    作者: 邹浩

山河融结皆奇状,此丘之形谁与剏。
一成为敦再为陶,二帝昌时已询访。
至今禹贡名字存,气势仍容菏泽傍。
普天率土此其中,杂遝舟车来四向。
分茅开国南面尊,屡致千金谢齐相。
尔来日月几春冬,兴废相寻人物上。
纷纷万事已尘埃,此丘迤逦初无恙。
平生苦死嗜登临,准拟携筇事疏放。
冷云寒日满荆榛,蕞尔令人重凄怆。
会须东走泰山颠,纵目乾坤更何障。

平平平仄平平仄,仄平平平平仄仄。
仄平平○仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄○○,仄仄平平平仄仄。
○平平仄平仄平,仄仄平平仄平○。
仄平仄仄仄平平,○仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平○,仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平○平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平○平仄。

shān hé róng jié jiē qí zhuàng , cǐ qiū zhī xíng shuí yǔ chuàng 。
yī chéng wéi dūn zài wèi táo , èr dì chāng shí yǐ xún fǎng 。
zhì jīn yǔ gòng míng zì cún , qì shì réng róng hé zé bàng 。
pǔ tiān shuài tǔ cǐ qí zhōng , zá tà zhōu chē lái sì xiàng 。
fēn máo kāi guó nán miàn zūn , lǚ zhì qiān jīn xiè qí xiāng 。
ěr lái rì yuè jǐ chūn dōng , xīng fèi xiāng xún rén wù shàng 。
fēn fēn wàn shì yǐ chén āi , cǐ qiū yǐ lǐ chū wú yàng 。
píng shēng kǔ sǐ shì dēng lín , zhǔn nǐ xié qióng shì shū fàng 。
lěng yún hán rì mǎn jīng zhēn , zuì ěr lìng rén chóng qī chuàng 。
huì xū dōng zǒu tài shān diān , zòng mù qián kūn gèng hé zhàng 。

“会须东走泰山颠”繁体原文

陶丘

山河融結皆奇状,此丘之形誰與剏。
一成爲敦再爲陶,二帝昌時已詢訪。
至今禹貢名字存,氣勢仍容菏澤傍。
普天率土此其中,雜遝舟車來四向。
分茅開國南面尊,屢致千金謝齊相。
爾來日月幾春冬,興廢相尋人物上。
紛紛萬事已塵埃,此丘迤邐初無恙。
平生苦死嗜登臨,准擬携笻事疏放。
冷雲寒日滿荆榛,蕞爾令人重悽愴。
會須東走泰山顛,縱目乾坤更何障。

“会须东走泰山颠”韵律对照

平平平仄平平仄,仄平平平平仄仄。
山河融结皆奇状,此丘之形谁与剏。

仄平平○仄平平,仄仄平平仄平仄。
一成为敦再为陶,二帝昌时已询访。

仄平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
至今禹贡名字存,气势仍容菏泽傍。

仄平仄仄仄○○,仄仄平平平仄仄。
普天率土此其中,杂遝舟车来四向。

○平平仄平仄平,仄仄平平仄平○。
分茅开国南面尊,屡致千金谢齐相。

仄平仄仄仄平平,○仄○平平仄仄。
尔来日月几春冬,兴废相寻人物上。

平平仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
纷纷万事已尘埃,此丘迤逦初无恙。

平平仄仄仄平○,仄仄平平仄○仄。
平生苦死嗜登临,准拟携筇事疏放。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平○平仄。
冷云寒日满荆榛,蕞尔令人重凄怆。

仄平平仄仄平平,仄仄平平○平仄。
会须东走泰山颠,纵目乾坤更何障。

“会须东走泰山颠”全诗注音

shān hé róng jié jiē qí zhuàng , cǐ qiū zhī xíng shuí yǔ chuàng 。

山河融结皆奇状,此丘之形谁与剏。

yī chéng wéi dūn zài wèi táo , èr dì chāng shí yǐ xún fǎng 。

一成为敦再为陶,二帝昌时已询访。

zhì jīn yǔ gòng míng zì cún , qì shì réng róng hé zé bàng 。

至今禹贡名字存,气势仍容菏泽傍。

pǔ tiān shuài tǔ cǐ qí zhōng , zá tà zhōu chē lái sì xiàng 。

普天率土此其中,杂遝舟车来四向。

fēn máo kāi guó nán miàn zūn , lǚ zhì qiān jīn xiè qí xiāng 。

分茅开国南面尊,屡致千金谢齐相。

ěr lái rì yuè jǐ chūn dōng , xīng fèi xiāng xún rén wù shàng 。

尔来日月几春冬,兴废相寻人物上。

fēn fēn wàn shì yǐ chén āi , cǐ qiū yǐ lǐ chū wú yàng 。

纷纷万事已尘埃,此丘迤逦初无恙。

píng shēng kǔ sǐ shì dēng lín , zhǔn nǐ xié qióng shì shū fàng 。

平生苦死嗜登临,准拟携筇事疏放。

lěng yún hán rì mǎn jīng zhēn , zuì ěr lìng rén chóng qī chuàng 。

冷云寒日满荆榛,蕞尔令人重凄怆。

huì xū dōng zǒu tài shān diān , zòng mù qián kūn gèng hé zhàng 。

会须东走泰山颠,纵目乾坤更何障。

“会须东走泰山颠”全诗翻译

译文:
山河的融合形成了奇特的景象,这个丘陵的形状别具一格,无人能够剿灭它。
第一次成为敦国君,第二次又成为陶国君,两次登上帝位已经被人询问过。
迄今为止,禹的贡献和名字仍然保留,气势依然如菏泽一带宽广辽阔。
普天下的百姓都纷纷来到这里,像杂遝舟车一样从四面八方涌来。
分茅草开创国家,在南面建立尊贵的国位,多次向千金谢绝齐国的相职。
历经多少日月,经历了几番春秋冬夏,兴盛和衰亡相互交替,人物的兴衰变迁层出不穷。
纷纷万事都已经化为尘埃,而这个丘陵依然屹立不倒。
我一生痴迷于登临高山,打算带着竹竿自由闲逸地过活。
冷云和寒日笼罩着茂密的荆榛,让人倍感凄凉和悲伤。
将来我会前往东方,登上泰山之巅,放眼望去,还有什么能够阻挡我的视线呢?

“会须东走泰山颠”诗句作者邹浩介绍:

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗陵志》卷一七有传。 邹浩诗,以明成化六年邹量刻《道乡先生邹忠公文集》(藏北京图书馆)爲底本。校以正德七年邹翎刻本(简称正德本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简简四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“会须东走泰山颠”相关诗句: