“不爲潮从海上生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不爲潮从海上生”出自哪首诗?
答案: “不爲潮从海上生”出自: 宋代 方回的 《泛浙江二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù wèi cháo cóng hǎi shàng shēng ,诗句平仄: 仄平平○仄仄平 。
问题2:“不爲潮从海上生”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不爲潮从海上生”已经是第一句了。
问题3:“不爲潮从海上生”的下一句是什么?
答案: “不爲潮从海上生”的下一句是: 元来水浅浪波平 , 诗句拼音为: yuán lái shuǐ qiǎn làng bō píng ,诗句平仄:平平仄仄○平平。
“不爲潮从海上生”全诗
泛浙江二首 其一 (fàn zhè jiāng èr shǒu qí yī)
不为潮从海上生,元来水浅浪波平。
屈曲盘旋船百转,始知从古浙江名。
仄平平○仄仄平,平平仄仄○平平。
仄仄平平平仄仄,仄平○仄仄平平。
“不爲潮从海上生”繁体原文
泛浙江二首 其一
不爲潮從海上生,元來水淺浪波平。
屈曲盤旋船百轉,始知從古浙江名。
“不爲潮从海上生”韵律对照
仄平平○仄仄平,平平仄仄○平平。
不为潮从海上生,元来水浅浪波平。
仄仄平平平仄仄,仄平○仄仄平平。
屈曲盘旋船百转,始知从古浙江名。
“不爲潮从海上生”全诗注音
不为潮从海上生,元来水浅浪波平。
屈曲盘旋船百转,始知从古浙江名。
“不爲潮从海上生”全诗翻译
译文:
不是因为潮水从海上升起,原来是因为水很浅,浪平如镜。
船只弯曲盘旋,绕了许多弯,才明白古时的浙江之名。
总结:
诗人通过描绘潮汐和水深浪平的现象,抒发了对古时浙江地名的疑惑和探究,以及在实际航行中领悟到其中奥秘的感慨。
“不爲潮从海上生”相关诗句:
- 不爲潮从海上生 出自 [宋] 方回 ·《泛浙江二首 其一 》
- 寒生海上潮 出自 [宋] 陈尧佐 ·《潮阳作 其一 》
- 月上海潮生 出自 [宋] 楼钥 ·《夜携家登南渡桥 》
- 日上海生潮 出自 [宋] 司马光 ·《郭氏园送张仲通出刺棣州 》
- 月上海生潮 出自 [宋] 刘黻 ·《出邑 》
- 海上明月共潮生 出自 [唐] 张若虚 ·《相和歌辞 春江花月夜 》
- 潮随海月生时上 出自 [宋] 施德操 ·《题东庵广福禅院 》
- 海上明月共潮生 出自 [唐] 张若虚 ·《春江花月夜 》
- 海门月上夜潮生 出自 [宋] 陈珏 ·《句 》
- 海上潮来雪不如 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平十八日观潮 》
- 海上两潮长不返 出自 [唐] 吴融 ·《杂曲歌辞 古别离 》
- 潮落潮生透海门 出自 [宋] 刘学箕 ·《鳗井 》
- 潮落潮生透海门 出自 [宋] 施枢 ·《鳗井 》
- 潮生潮落海非闲 出自 [宋] 曹勋 ·《天台书事十三首 其一○ 》
- 桂魄还从海上生 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其一五 》
- 海潮从此回 出自 [宋] 张方平 ·《七里濑 》
- 从今潮上君须上 出自 [宋] 苏轼 ·《望海楼晚景五绝 其一 》
- 潮从海来与山激 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵彭叔容 》
- 门外潮从海口来 出自 [宋] 高翥 ·《焦山 》
- 海潮从此作回期 出自 [唐] 宗亮 ·《它山堰 》