首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 壮士胆歌 > 帝尊万乘勿致威

“帝尊万乘勿致威”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“帝尊万乘勿致威”出自哪首诗?

答案:帝尊万乘勿致威”出自: 宋代 吕南公 《壮士胆歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì zūn wàn shèng wù zhì wēi ,诗句平仄: 仄平仄○仄仄平

问题2:“帝尊万乘勿致威”的上一句是什么?

答案:帝尊万乘勿致威”的上一句是: 矫矫霜虹横贯日 , 诗句拼音为: jiǎo jiǎo shuāng hóng héng guàn rì ,诗句平仄: 仄平仄○仄仄平

问题3:“帝尊万乘勿致威”的下一句是什么?

答案:帝尊万乘勿致威”的下一句是: 大兵如火无所施 , 诗句拼音为: dà bīng rú huǒ wú suǒ shī ,诗句平仄:仄平○仄平仄仄

“帝尊万乘勿致威”全诗

壮士胆歌 (zhuàng shì dǎn gē)

朝代:宋    作者: 吕南公

非灾非祥何所出,回天转地成慌惚。
蓬莱金曜急食昴,矫矫霜虹横贯日。
帝尊万乘勿致威,大兵如火无所施。
擒龙扼虎无所尅,手引存亡才顷刻。
事无今古用则灵,用时天下毛发惊。
能将义勇发至诚,壮士之胆君勿轻。

平平平平平仄仄,平平仄仄平仄仄。
平平平仄仄仄仄,仄仄平○○仄仄。
仄平仄○仄仄平,仄平○仄平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平○仄。
仄平平仄仄仄平,仄平平仄平仄平。
平○仄仄仄仄平,仄仄平仄平仄○。

fēi zāi fēi xiáng hé suǒ chū , huí tiān zhuǎn dì chéng huāng hū 。
péng lái jīn yào jí shí mǎo , jiǎo jiǎo shuāng hóng héng guàn rì 。
dì zūn wàn shèng wù zhì wēi , dà bīng rú huǒ wú suǒ shī 。
qín lóng è hǔ wú suǒ kēi , shǒu yǐn cún wáng cái qǐng kè 。
shì wú jīn gǔ yòng zé líng , yòng shí tiān xià máo fà jīng 。
néng jiāng yì yǒng fā zhì chéng , zhuàng shì zhī dǎn jūn wù qīng 。

“帝尊万乘勿致威”繁体原文

壯士膽歌

非災非祥何所出,迴天轉地成慌惚。
蓬萊金曜急食昴,矯矯霜虹橫貫日。
帝尊萬乘勿致威,大兵如火無所施。
擒龍扼虎無所尅,手引存亡纔頃刻。
事無今古用則靈,用時天下毛髮驚。
能將義勇發至誠,壯士之膽君勿輕。

“帝尊万乘勿致威”韵律对照

平平平平平仄仄,平平仄仄平仄仄。
非灾非祥何所出,回天转地成慌惚。

平平平仄仄仄仄,仄仄平○○仄仄。
蓬莱金曜急食昴,矫矫霜虹横贯日。

仄平仄○仄仄平,仄平○仄平仄仄。
帝尊万乘勿致威,大兵如火无所施。

平平仄仄平仄仄,仄仄平平平○仄。
擒龙扼虎无所尅,手引存亡才顷刻。

仄平平仄仄仄平,仄平平仄平仄平。
事无今古用则灵,用时天下毛发惊。

平○仄仄仄仄平,仄仄平仄平仄○。
能将义勇发至诚,壮士之胆君勿轻。

“帝尊万乘勿致威”全诗注音

fēi zāi fēi xiáng hé suǒ chū , huí tiān zhuǎn dì chéng huāng hū 。

非灾非祥何所出,回天转地成慌惚。

péng lái jīn yào jí shí mǎo , jiǎo jiǎo shuāng hóng héng guàn rì 。

蓬莱金曜急食昴,矫矫霜虹横贯日。

dì zūn wàn shèng wù zhì wēi , dà bīng rú huǒ wú suǒ shī 。

帝尊万乘勿致威,大兵如火无所施。

qín lóng è hǔ wú suǒ kēi , shǒu yǐn cún wáng cái qǐng kè 。

擒龙扼虎无所尅,手引存亡才顷刻。

shì wú jīn gǔ yòng zé líng , yòng shí tiān xià máo fà jīng 。

事无今古用则灵,用时天下毛发惊。

néng jiāng yì yǒng fā zhì chéng , zhuàng shì zhī dǎn jūn wù qīng 。

能将义勇发至诚,壮士之胆君勿轻。

“帝尊万乘勿致威”全诗翻译

译文:
非灾非祥何所出,回天转地成慌惚。
蓬莱金曜急食昴,矫矫霜虹横贯日。
帝尊万乘勿致威,大兵如火无所施。
擒龙扼虎无所尅,手引存亡才顷刻。
事无今古用则灵,用时天下毛发惊。
能将义勇发至诚,壮士之胆君勿轻。

全诗的主题似乎探讨了灾祸和吉祥之间的微妙关系。诗人表达了一种不祥之兆或灾难的感觉,似乎源自天地之间的不安定。蓬莱和金曜代表着一种神秘的符号,急食昴可能意指危险临近。而矫矫霜虹横贯日,则表现出一种不寻常的景象,暗示着吉凶未卜的局面。

接着,诗中提及帝尊,万乘,大兵等词语,或许指向权力的象征。然而,面对天灾人祸,这些权势也无法施展其威力。擒龙扼虎,手引存亡似乎暗示了在危难时刻的英勇表现,似乎是在强调须有拯救天下的使命感。

最后两句,诗人强调在历史和现实中,只有用到合适的时候,才能够发挥真正的灵验。当义勇与至诚相结合,壮士的胆量可不容忽视。

总之,这首诗以古人独特的表达方式,传达了一种灾祸降临时的紧迫感,强调了英勇拯救和诚实正直的重要性。同时,也反映了对权力与胆识的思考和感悟。

“帝尊万乘勿致威”诗句作者吕南公介绍:

吕南公(一○四七~一○八六,生卒年据《全宋词》小传),字次儒,建昌南城(今属江西)人。神宗熙宁初,曾举进士不第,会以新经取士,遂罢举(《直斋书录解题》卷一七),以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业,剽掠补拆临摹之艺大行,南公度不能逐时好,遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初,获曾肇等人推荐,未及授官而卒,年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷(符行中《灌园集》序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗,以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本(简称钞本,藏南京图书馆)及《永乐大典》残本等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“帝尊万乘勿致威”相关诗句: