“浊如雨後泥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浊如雨後泥”出自哪首诗?
答案: “浊如雨後泥”出自: 宋代 王迈的 《送黄成甫殿讲被召》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuó rú yǔ hòu ní ,诗句平仄: 仄○仄仄○ 。
问题2:“浊如雨後泥”的上一句是什么?
答案:
“浊如雨後泥”的上一句是: 腥风易涴人 , 诗句拼音为: xīng fēng yì wò rén
,诗句平仄: 仄○仄仄○ 。
问题3:“浊如雨後泥”的下一句是什么?
答案: “浊如雨後泥”的下一句是: 不屑受点污 , 诗句拼音为: bù xiè shòu diǎn wū ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“浊如雨後泥”全诗
送黄成甫殿讲被召 (sòng huáng chéng fǔ diàn jiǎng bèi zhào)
泉为闽望郡,山海来航梯。
琛贡交异域,珠贝象玳瓈。
腥风易涴人,浊如雨後泥。
不屑受点污,除非辟尘犀。
南渡贤太守,前称王梅溪。
中间西山真,後有苕川倪。
近岁李竹湖,四贤玉雪齐。
他守非不贤,多以慾境迷。
一罅苟可投,趋者由旁蹊。
利心长萌蘖,公道生蒺藜。
鴞见腐鼠吓,凤甘梧桐栖。
物性殊洁秽,人品随高低。
君侯第一人,壮气干虹蜺。
天墀一长鸣,万马不敢嘶。
为州上异最,趋觐下宸奎。
归装试检点,定无南物齎。
时艰方急贤,君命焉可稽。
巨舰方解维,穹车正发輗。
忆昔端平初,衆正咸登跻。
如人堕梦境,忽听警旦鸡。
云何不常泰,一变成孤睽。
大老遽沦谢,善类谁提撕。
菊坡未起南,鹤山斥归西。
朽屋费撑拄,洪流欠障堤。
蜀道横豺虎,边城喧皷鼙。
流民满京辅,沟壑填髫倪。
弊事非一端,言之重酸凄。
医国要大药,去膜须金篦。
君子与小人,却是一巨题。
愿为君子者,名检身自褆。
皎然不可玷,琳琅别介圭。
凛然不可犯,贞女处幽闺。
必服羣小心,始去禾中稊。
义利生一念,治乱分两畦。
老我以狂故,屡为语穽挤。
朝行辞鵷鹭,野性便凫鷖。
附热耻翕翕,耐寒甘凄凄。
荷君不世情,犹念故人绨。
红絮正飞零,绿阴被长堤。
送客洛阳桥,春风逐马蹄。
相期在远大,不敢惜分携。
平平平仄仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄平,仄○仄仄○。
仄仄仄仄仄,○平仄平平。
平仄平仄仄,平○○平平。
○○平平平,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄平仄仄平。
平仄平仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
仄平○平仄,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄平平平平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
平平仄仄平,仄仄平○○。
平平仄○平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄平,平仄平仄平。
仄仄平仄平,平平○仄平。
仄仄平平平,仄○平平平。
○平○仄仄,仄○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄仄○平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄○平平。
仄仄平仄平,平平○平平。
平仄仄仄仄,仄○平平平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄○。
仄平平仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄平,仄仄平○平。
仄仄平仄仄,仄仄○仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄仄。
平○平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
○平仄仄平,○仄仄平平。
平仄○平平,仄平仄○平。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
○○仄仄仄,仄仄仄○平。
“浊如雨後泥”繁体原文
送黄成甫殿講被召
泉爲閩望郡,山海來航梯。
琛貢交異域,珠貝象玳瓈。
腥風易涴人,濁如雨後泥。
不屑受點污,除非辟塵犀。
南渡賢太守,前稱王梅溪。
中間西山真,後有苕川倪。
近歲李竹湖,四賢玉雪齊。
他守非不賢,多以慾境迷。
一罅苟可投,趨者由旁蹊。
利心長萌蘗,公道生蒺藜。
鴞見腐鼠嚇,鳳甘梧桐棲。
物性殊潔穢,人品隨高低。
君侯第一人,壯氣干虹蜺。
天墀一長鳴,萬馬不敢嘶。
爲州上異最,趨覲下宸奎。
歸裝試檢點,定無南物齎。
時艱方急賢,君命焉可稽。
巨艦方解維,穹車正發輗。
憶昔端平初,衆正咸登躋。
如人墮夢境,忽聽警旦雞。
云何不常泰,一變成孤睽。
大老遽淪謝,善類誰提撕。
菊坡未起南,鶴山斥歸西。
朽屋費撐拄,洪流欠障隄。
蜀道橫豺虎,邊城喧皷鼙。
流民滿京輔,溝壑填髫倪。
弊事非一端,言之重酸悽。
醫國要大藥,去膜須金篦。
君子與小人,却是一巨題。
願爲君子者,名檢身自褆。
皎然不可玷,琳琅別介圭。
凜然不可犯,貞女處幽閨。
必服羣小心,始去禾中稊。
義利生一念,治亂分兩畦。
老我以狂故,屢爲語穽擠。
朝行辭鵷鷺,野性便鳧鷖。
附熱恥翕翕,耐寒甘凄凄。
荷君不世情,猶念故人綈。
紅絮正飛零,綠陰被長堤。
送客洛陽橋,春風逐馬蹄。
相期在遠大,不敢惜分携。
“浊如雨後泥”韵律对照
平平平仄仄,平仄平平平。
泉为闽望郡,山海来航梯。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
琛贡交异域,珠贝象玳瓈。
平平仄仄平,仄○仄仄○。
腥风易涴人,浊如雨後泥。
仄仄仄仄仄,○平仄平平。
不屑受点污,除非辟尘犀。
平仄平仄仄,平○○平平。
南渡贤太守,前称王梅溪。
○○平平平,仄仄平平平。
中间西山真,後有苕川倪。
仄仄仄仄平,仄平仄仄平。
近岁李竹湖,四贤玉雪齐。
平仄平仄平,平仄仄仄平。
他守非不贤,多以慾境迷。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
一罅苟可投,趋者由旁蹊。
仄平○平仄,平仄平仄平。
利心长萌蘖,公道生蒺藜。
平仄仄仄仄,仄平平平平。
鴞见腐鼠吓,凤甘梧桐栖。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
物性殊洁秽,人品随高低。
平平仄仄平,仄仄平○○。
君侯第一人,壮气干虹蜺。
平平仄○平,仄仄仄仄平。
天墀一长鸣,万马不敢嘶。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
为州上异最,趋觐下宸奎。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
归装试检点,定无南物齎。
平平平仄平,平仄平仄平。
时艰方急贤,君命焉可稽。
仄仄平仄平,平平○仄平。
巨舰方解维,穹车正发輗。
仄仄平平平,仄○平平平。
忆昔端平初,衆正咸登跻。
○平○仄仄,仄○仄仄平。
如人堕梦境,忽听警旦鸡。
平平仄平仄,仄仄平平平。
云何不常泰,一变成孤睽。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
大老遽沦谢,善类谁提撕。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
菊坡未起南,鹤山斥归西。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
朽屋费撑拄,洪流欠障堤。
仄仄○平仄,平平平仄平。
蜀道横豺虎,边城喧皷鼙。
平平仄平仄,平仄○平平。
流民满京辅,沟壑填髫倪。
仄仄平仄平,平平○平平。
弊事非一端,言之重酸凄。
平仄仄仄仄,仄○平平平。
医国要大药,去膜须金篦。
平仄仄仄平,仄仄仄仄○。
君子与小人,却是一巨题。
仄平平仄仄,平仄平仄○。
愿为君子者,名检身自褆。
仄平仄仄仄,平平仄仄平。
皎然不可玷,琳琅别介圭。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
凛然不可犯,贞女处幽闺。
仄仄平仄平,仄仄平○平。
必服羣小心,始去禾中稊。
仄仄平仄仄,仄仄○仄平。
义利生一念,治乱分两畦。
仄仄仄平仄,仄平仄仄仄。
老我以狂故,屡为语穽挤。
平○平平仄,仄仄仄平平。
朝行辞鵷鹭,野性便凫鷖。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
附热耻翕翕,耐寒甘凄凄。
○平仄仄平,○仄仄平平。
荷君不世情,犹念故人绨。
平仄○平平,仄平仄○平。
红絮正飞零,绿阴被长堤。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
送客洛阳桥,春风逐马蹄。
○○仄仄仄,仄仄仄○平。
相期在远大,不敢惜分携。
“浊如雨後泥”全诗注音
泉为闽望郡,山海来航梯。
琛贡交异域,珠贝象玳瓈。
腥风易涴人,浊如雨後泥。
不屑受点污,除非辟尘犀。
南渡贤太守,前称王梅溪。
中间西山真,後有苕川倪。
近岁李竹湖,四贤玉雪齐。
他守非不贤,多以慾境迷。
一罅苟可投,趋者由旁蹊。
利心长萌蘖,公道生蒺藜。
鴞见腐鼠吓,凤甘梧桐栖。
物性殊洁秽,人品随高低。
君侯第一人,壮气干虹蜺。
天墀一长鸣,万马不敢嘶。
为州上异最,趋觐下宸奎。
归装试检点,定无南物齎。
时艰方急贤,君命焉可稽。
巨舰方解维,穹车正发輗。
忆昔端平初,衆正咸登跻。
如人堕梦境,忽听警旦鸡。
云何不常泰,一变成孤睽。
大老遽沦谢,善类谁提撕。
菊坡未起南,鹤山斥归西。
朽屋费撑拄,洪流欠障堤。
蜀道横豺虎,边城喧皷鼙。
流民满京辅,沟壑填髫倪。
弊事非一端,言之重酸凄。
医国要大药,去膜须金篦。
君子与小人,却是一巨题。
愿为君子者,名检身自褆。
皎然不可玷,琳琅别介圭。
凛然不可犯,贞女处幽闺。
必服羣小心,始去禾中稊。
义利生一念,治乱分两畦。
老我以狂故,屡为语穽挤。
朝行辞鵷鹭,野性便凫鷖。
附热耻翕翕,耐寒甘凄凄。
荷君不世情,犹念故人绨。
红絮正飞零,绿阴被长堤。
送客洛阳桥,春风逐马蹄。
相期在远大,不敢惜分携。
“浊如雨後泥”全诗翻译
译文:
泉水从闽地流往望郡,山海间建起航梯。琛贡交来自异域的宝物,珠贝闪烁如玳瓈。刺鼻的风易于使人皱眉,污浊如雨后的泥泞。除非用犀牛的角来辟除污垢,否则不屑一顾。南渡时,贤士担任太守,曾以王梅溪的名声称誉。西山之间真正的大贤,倪川后有苕川。近年来李竹湖等四位贤士如玉雪般出现。虽然他们守官职并不缺乏才智,却多被世俗之境迷惑。只有少数人在困境中寻求一线希望,而前进的道路往往并非大路。利益之心逐渐生发,公道也会像蒺藜一样生长。夜猫看到了腐烂的老鼠也会受到惊吓,凤凰却愿意栖息在梧桐树上。物质的本性有洁净也有污秽,人的品性随着高低不同。君主和贵族中的第一人,壮气能穿透彩虹蜺。天地之间一声长鸣,使得万马都不敢嘶鸣。作为州内杰出的贤人,急于前去觐见宸奎。回到家中检点行装,必定不会携带南方的珍奇之物。时局艰难,需要贤者的努力,君命当不容忽视。巨大的船只正在解维,高悬的车辆正发动。回想起端平初期,众人都在爬升攀登。就像一个人从梦境中跌落,突然听到了警醒的鸡鸣声。为什么时局不一直如此太平,一变就成了孤立的状态。伟大的老人突然陨落,善良的人才有谁能够提携。菊坡上还没有绽放菊花,鹤山上却已不再有归宿。破旧的屋子需要支撑着,洪水涌来缺少防护的堤岸。蜀道上横行着豺虎,边城中鼓声喧嚣。流离失所的人们充斥在京辅,沟壑被填满,山头倒下。社会问题并非单一,言辞中充满了苦涩。治国的方法就如同治病,需要用金篦去除疾病。君子与小人的区别正是一个巨大的命题。愿意成为君子的人,名声会洗尽身上的污垢。皎洁的品德不容玷污,珍贵的玉石也需要珠宝鉴别。凛然不可冒犯,贞洁的女子安居在幽闺之中。必须慎重小心,始能避免禾中的草莽。追求义和利只需一念之间,治理乱乱也需分成两方。因我过于狂妄,常被人设下言语的陷阱。早晨离去时告别了鵷鹭,野性随即像凫鷖般显露。依附炽热时会耻羞红扑扑,忍受严寒时会甘心凄凉。虽然负担不起与君子为伍的情感,却仍怀念过去友谊的真挚。红色的绒花正在飘零,绿荫覆盖着长堤。送别客人在洛阳桥上,春风追随着马蹄。彼此期望在遥远的远大前程,不敢舍弃分别。
“浊如雨後泥”相关诗句:
- 浊如雨後泥 出自 [宋] 王迈 ·《送黄成甫殿讲被召 》
- 海风吹潮浊如泥 出自 [宋] 姚勉 ·《赠定轩游季升 》
- 岂嫌春水浊如泥 出自 [宋] 陈渊 ·《延平林力道阁上观水二首 其一 》
- 老来万事如泥浊 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简林绍先诸友三首 其二 》
- 天下贪吏浊如泥 出自 [宋] 王迈 ·《二十韵寄潮阳宰余君实日华 》
- 浊世如泥志洁清 出自 [宋] 李昴英 ·《送都运陈炜以烦言去 》
- 虎迹新逢雨後泥 出自 [唐] 施肩吾 ·《日晚归山词 》
- 紫陌无泥雨後天 出自 [宋] 朱继芳 ·《行都春事诗 》
- 雨後蜂忙燕啄泥 出自 [宋] 饶节 ·《陈道人世缘不顺隠於术餬其口於四方云将复如京师乞怜於轻财重义之士冀或有怜之者因其求颂爲作短句 》
- 雨後春泥一尺浑 出自 [宋] 陆游 ·《晚春二首 其一 》
- 不嫌雨後泥三尺 出自 [宋] 陆游 ·《新晴赏牡丹 》
- 趁得兰塘雨後泥 出自 [宋] 释居简 ·《燕归 》
- 雨後泥深马费鞭 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《丰城道中 》
- 长溪新雨色如泥 出自 [宋] 李之仪 ·《偶题六绝 其三 》
- 长溪新雨色如泥 出自 [唐] 张籍 ·《玉仙馆 》
- 如丝细雨不成泥 出自 [宋] 陆游 ·《春游 》
- 出五浊泥 出自 [宋] 释德洪 ·《李伯时画弥陀像赞 》
- 阴浊生尘泥 出自 [宋] 魏了翁 ·《送范吏部知崇庆分韵得兮字 》
- 泥滓辞河浊 出自 [唐] 元稹 ·《赋得鱼登龙门 》
- 泥浊禾黍茂 出自 [宋] 晁公遡 ·《四月堰水甚小一雨灌田方足 》