“新正更喜身强健”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新正更喜身强健”出自哪首诗?
答案: “新正更喜身强健”出自: 宋代 张栻的 《次韵刘枢密 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn zhèng gèng xǐ shēn qiáng jiàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“新正更喜身强健”的上一句是什么?
答案:
“新正更喜身强健”的上一句是: 不须乘月据胡床 , 诗句拼音为: bù xū chéng yuè jù hú chuáng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“新正更喜身强健”的下一句是什么?
答案: “新正更喜身强健”的下一句是: 和气都归柏子觞 , 诗句拼音为: hé qì dōu guī bǎi zǐ shāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“新正更喜身强健”全诗
次韵刘枢密 其二 (cì yùn liú shū mì qí èr)
燕寝凝香意自长,不须乘月据胡床。
新正更喜身强健,和气都归柏子觞。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“新正更喜身强健”繁体原文
次韻劉樞密 其二
燕寢凝香意自長,不須乘月據胡床。
新正更喜身强健,和氣都歸柏子觴。
“新正更喜身强健”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
燕寝凝香意自长,不须乘月据胡床。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新正更喜身强健,和气都归柏子觞。
“新正更喜身强健”全诗注音
燕寝凝香意自长,不须乘月据胡床。
新正更喜身强健,和气都归柏子觞。
“新正更喜身强健”全诗翻译
译文:
在燕子归巢的时候,香气弥漫,我内心的思念之情也随之延绵不绝。不需要借着明亮的月光,来占据胡床宴饮。
在新的一年伊始,更加喜悦身体的健康,把所有的欢乐都倾注在与好友共饮的柏子觞上。
总结:
诗人描绘了燕子归巢的情景,感叹着内心的思念之情。同时,他也表达了在新的一年中对身体健康和友情的珍重和祝愿。整首诗意蕴深沉,抒发着对岁月流转中情感和友谊的珍视之情。
“新正更喜身强健”相关诗句:
- 新正更喜身强健 出自 [宋] 张栻 ·《次韵刘枢密 其二 》
- 尚喜身强健 出自 [宋] 苏泂 ·《感旧 其二 》
- 独喜此身强健在 出自 [宋] 陆游 ·《初夏道中 》
- 客中賸喜身强健 出自 [宋] 武衍 ·《九日 》
- 残年自喜身强健 出自 [宋] 陆游 ·《小舟过御园二首 其一 》
- 乘除尚喜身强健 出自 [宋] 陆游 ·《看镜 》
- 衰残却喜身强健 出自 [宋] 林希逸 ·《晓起即事 》
- 飘然且喜身强健 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 开尊共喜身强健 出自 [宋] 米芾 ·《送潘景纯 》
- 且喜新吟报强健 出自 [唐] 徐铉 ·《和表弟包颖见寄 》
- 且喜新吟报强健 出自 [宋] 徐铉 ·《和表弟包颍见寄 》
- 且喜新吟报强健 出自 [唐] 包頴 ·《和徐鼎臣见寄 》
- 更喜暮年强健在 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居偶题四首 其三 》
- 更喜重逢各强健 出自 [宋] 陈造 ·《再次寄肯堂韵五首 其三 》
- 老逢新正幸强健 出自 [宋] 陆游 ·《壬子除夕 》
- 正将强健入新年 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵寇秀才寄下邳家兄 》
- 更得身强健 出自 [宋] 程俱 ·《偶成四十字上呈彦章内翰叔问侍郎 》
- 及身强健更频来 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十一日泛舟十绝 其二 》
- 求身强健更何求 出自 [宋] 晁说之 ·《秋 》
- 强健不须喜 出自 [宋] 王炎 ·《初春苦寒久不到双溪成长句书怀 》