“沿崖渡水六七里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沿崖渡水六七里”出自哪首诗?
答案: “沿崖渡水六七里”出自: 宋代 李长庚的 《乙丑仲冬自甯远来游阳华》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán yá dù shuǐ liù qī lǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“沿崖渡水六七里”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“沿崖渡水六七里”已经是第一句了。
问题3:“沿崖渡水六七里”的下一句是什么?
答案: “沿崖渡水六七里”的下一句是: 划见幽岩画屏倚 , 诗句拼音为: huà jiàn yōu yán huà píng yǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄○仄。
“沿崖渡水六七里”全诗
乙丑仲冬自甯远来游阳华 (yǐ chǒu zhòng dōng zì níng yuǎn lái yóu yáng huá)
沿崖渡水六七里,划见幽岩画屏倚。
却蹑长虹信步行,下瞰浅清皆脚底。
漫郎泉石之董狐,妙语品题良不诬。
千岩万壑果何似,吾家九疑真不如。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄仄○○仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄仄仄○平仄平。
平平仄仄仄平仄,平平仄平平仄○。
“沿崖渡水六七里”繁体原文
乙丑仲冬自甯遠來遊陽華
沿崖渡水六七里,劃見幽巖畫屏倚。
却躡長虹信步行,下瞰淺清皆脚底。
漫郎泉石之董狐,妙語品題良不誣。
千巖萬壑果何似,吾家九疑真不如。
“沿崖渡水六七里”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
沿崖渡水六七里,划见幽岩画屏倚。
仄仄○○仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
却蹑长虹信步行,下瞰浅清皆脚底。
仄平平仄平仄平,仄仄仄○平仄平。
漫郎泉石之董狐,妙语品题良不诬。
平平仄仄仄平仄,平平仄平平仄○。
千岩万壑果何似,吾家九疑真不如。
“沿崖渡水六七里”全诗注音
沿崖渡水六七里,划见幽岩画屏倚。
却蹑长虹信步行,下瞰浅清皆脚底。
漫郎泉石之董狐,妙语品题良不诬。
千岩万壑果何似,吾家九疑真不如。
“沿崖渡水六七里”全诗翻译
译文:
沿着峭壁渡水,走了六七里的路程,划船见到幽深的岩石如同画屏一般依傍着。
然后踏着长虹一般的步伐信步而行,从高处俯瞰下去,浅清的水流都在脚底下。
在漫游郎泉石之地,谈论着董狐的卓越才华,妙语连珠,他的品题绝不是虚假的。
千山万壑都不能与之相比,我的家乡九疑山真的不如他的壮丽。
全诗描述了一个漫游山水之间的景象,描绘了壮美的自然风景以及董狐的卓越才华,表达了作者对董狐的赞美之情,并以家乡的九疑山来作对比,强调了其不及之处。
“沿崖渡水六七里”相关诗句:
- 沿崖渡水六七里 出自 [宋] 李长庚 ·《乙丑仲冬自甯远来游阳华 》
- 已穷渡水沿崖力 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叔孝郎中送游黄山见一老之作 其二 》
- 春水六七里 出自 [宋] 陆游 ·《泛湖至东泾三首 其一 》
- 泽水回环六七里 出自 [宋] 郑瀛 ·《四泽晓罾 》
- 沿崖涉涧三十里 出自 [宋] 王安石 ·《九井 》
- 《全唐诗》卷五六七沿之 出自 [唐] 张蠙 ·《述怀 》
- 沿崖取水和冰嚼 出自 [宋] 张至龙 ·《紫微阁赠凌丹士 》
- 瞬息沿流七里遥 出自 [宋] 周弼 ·《七里濑 》
- 过埭六七里 出自 [宋] 陆游 ·《村舍 》
- 溪路六七里 出自 [宋] 释文珦 ·《溪路 》
- 早发六七里 出自 [宋] 胡仲参 ·《早发 》
- 骏奔六七里 出自 [宋] 杨万里 ·《岁暮归自城中一病垂死病起遣闷四首 其二 》
- 山下六七里 出自 [宋] 宋伯仁 ·《山下 》
- 黄檀六七里 出自 [宋] 翁森 ·《过天台 》
- 盘回六七里 出自 [宋] 吴涧所 ·《过盘山 》
- 不觉六七里 出自 [宋] 韩淲 ·《深村 》
- 松阴六七里 出自 [宋] 于石 ·《吾家 其一 》
- 绕溪六七里 出自 [宋] 王洋 ·《我有一双眼赠徐氏仿老徐体仆近与思远赓和颇自言老有拒徐出游意恐以仆爲真老也故有此作 》
- 崎岖六七里 出自 [宋] 王之道 ·《五祖山 》
- 草间路六七里 出自 [宋] 吴浚 ·《六言 》