首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 庚午三月十日游茅山 > 雨余沙迳浄无泥

“雨余沙迳浄无泥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“雨余沙迳浄无泥”出自哪首诗？

答案： “雨余沙迳浄无泥”出自： 宋代 张纲的 《庚午三月十日游茅山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ yú shā jìng jìng wú ní ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“雨余沙迳浄无泥”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“雨余沙迳浄无泥”已经是第一句了。

问题3：“雨余沙迳浄无泥”的下一句是什么？

答案： “雨余沙迳浄无泥”的下一句是： 策杖何妨过竹谿 , 诗句拼音为： cè zhàng hé fáng guò zhú xī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“雨余沙迳浄无泥”全诗

庚午三月十日游茅山 (gēng wǔ sān yuè shí rì yóu máo shān)

。 朝代：宋 。    作者： 张纲。

雨余沙迳浄无泥，策杖何妨过竹谿。
迎客野花随处发，劝沽幽鸟向人啼。
峰峦路转攀萝倦，楼观烟深望眼迷。
疑是武陵仙地隔，坐来遐想旧桃蹊。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yǔ yú shā jìng jìng wú ní ， cè zhàng hé fáng guò zhú xī 。
yíng kè yě huā suí chù fā ， quàn gū yōu niǎo xiàng rén tí 。
fēng luán lù zhuǎn pān luó juàn ， lóu guān yān shēn wàng yǎn mí 。
yí shì wǔ líng xiān dì gé ， zuò lái xiá xiǎng jiù táo qī 。

“雨余沙迳浄无泥”繁体原文

庚午三月十日遊茅山

雨餘沙逕浄無泥，策杖何妨過竹谿。
迎客野花隨處發，勸沽幽鳥向人啼。
峰巒路轉攀蘿倦，樓觀烟深望眼迷。
疑是武陵仙地隔，坐來遐想舊桃蹊。

“雨余沙迳浄无泥”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
雨余沙迳浄无泥，策杖何妨过竹谿。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
迎客野花随处发，劝沽幽鸟向人啼。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
峰峦路转攀萝倦，楼观烟深望眼迷。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
疑是武陵仙地隔，坐来遐想旧桃蹊。

“雨余沙迳浄无泥”全诗注音

yǔ yú shā jìng jìng wú ní ， cè zhàng hé fáng guò zhú xī 。

雨余沙迳浄无泥，策杖何妨过竹谿。

yíng kè yě huā suí chù fā ， quàn gū yōu niǎo xiàng rén tí 。

迎客野花随处发，劝沽幽鸟向人啼。

fēng luán lù zhuǎn pān luó juàn ， lóu guān yān shēn wàng yǎn mí 。

峰峦路转攀萝倦，楼观烟深望眼迷。

yí shì wǔ líng xiān dì gé ， zuò lái xiá xiǎng jiù táo qī 。

疑是武陵仙地隔，坐来遐想旧桃蹊。

“雨余沙迳浄无泥”全诗翻译

译文：
雨过之后，沙迳变得干净，没有泥泞。手持拐杖，也不妨跨过竹谿。
迎接客人时，野花随处开放，劝慰沽酒的幽鸟停在人前啼鸣。
山峰起伏，路途转折，攀爬过藤萝后感到疲倦，登上楼台眺望，薄雾深沉，视线朦胧。
仿佛隔着武陵仙境一般，坐在这里不禁怀旧起过去那桃花小径的情景。
全文

总结：

作者在雨后穿行于沙迳和竹谿之间，欣赏着野花绽放、鸟儿鸣唱的美景。他疲惫地攀登山峰，登上楼台眺望时，视线被薄雾所迷惑。在此时，他似乎回想起了遥远的武陵仙境，并想起了曾经走过的桃花小径。整个文段表达了作者对自然景色的赞美以及对过去时光的思念之情。

“雨余沙迳浄无泥”总结赏析

赏析：这首诗《庚午三月十日游茅山》是张纲的作品，以清新的山水景色和自然情感为题材，表达了诗人在茅山游玩的愉悦心情。
首句“雨余沙迳浄无泥，策杖何妨过竹谿。”描写了雨后山路干净清爽，诗人拿着拐杖自由地穿越竹林山谷，充满了闲适和愉悦。标签: 写景、抒情
第二句“迎客野花随处发，劝沽幽鸟向人啼。”展示了自然界的生机勃勃，野花绽放、幽鸟啼鸣，仿佛在欢迎着诗人的到来，与大自然融为一体。标签: 写景、抒情
第三句“峰峦路转攀萝倦，楼观烟深望眼迷。”描述了茅山的山路崎岖曲折，诗人攀爬山峰时感到有些疲倦，而远处楼阁的烟雾弥漫，朦胧迷离，增添了山景的神秘感。标签: 写景、抒情
最后两句“疑是武陵仙地隔，坐来遐想旧桃蹊。”把茅山的景致与传说中的武陵仙境联系起来，让诗人心生遐想，似乎置身于仙境之中，想起了过去的美好时光。标签: 咏物、抒情
总的来说，这首诗以清新的山水景色为背景，表达了诗人在茅山游玩时的愉悦心情和对自然的赞美之情，同时通过与仙境的联想，展现了诗人内心的遐想与幻想。

“雨余沙迳浄无泥”诗句作者张纲介绍：

张纲（一○八三～一一六六），字彦正，晚号华阳老人，金坛（今属江苏）人（元《至顺镇江志》卷一八）。徽宗政和四年（一一一四），试上舍及第，释褐授承事郎。五年，爲国子正。六年，除太学博士、秘书省校书郎。八年因忤蔡京出主管成都玉局观。宣和三年（一一二一），再除秘书省校书郎，兼修国朝会要。四年，除着作佐郎。五年，爲屯田员外郎。高宗建炎元年（一一二七），除两浙提点刑狱。绍兴二年（一一三二），改江东提点刑狱。三年，召爲中书舍人。四年，迁给事中，以言事罢，提举江州太平观。二十三年，以左中奉大夫致仕。二十五年，秦桧死，起爲给事中。二十六年，除吏部侍郎，兼侍讲。二十七年五月爲参知政事，九月，以年老辞机务，除资政殿学士，出知婺州。二十八年，转左大中大夫，依前充资政殿学士致仕。孝宗乾道二年卒，年八十四，谥章简。有《华阳集》四十卷，其中诗五卷。又有《瀛洲唱和集》八卷等，已佚。事见本集卷四○附洪箴《张公行状》，《宋史》卷三九○有传。　张纲诗，以明万历二十五年金坛于文熙刻《华阳集》（藏北京图书馆，四部丛刊三编亦据此本影印）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》（简称名贤小集）、《曲阿诗综》。新辑集外诗一首，附於卷末。更多...

“雨余沙迳浄无泥”相关诗句：

“雨余沙迳浄无泥”每个字的意思：

包含“雨余沙迳浄无泥”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂