“霎时啼鸟百千般”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霎时啼鸟百千般”出自哪首诗?
答案: “霎时啼鸟百千般”出自: 宋代 方回的 《立夏明日行园无客五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shà shí tí niǎo bǎi qiān bān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“霎时啼鸟百千般”的上一句是什么?
答案:
“霎时啼鸟百千般”的上一句是: 些子幽花三两亩 , 诗句拼音为: xiē zǐ yōu huā sān liǎng mǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“霎时啼鸟百千般”的下一句是什么?
答案: “霎时啼鸟百千般”的下一句是: 世情落落全相背 , 诗句拼音为: shì qíng luò luò quán xiāng bèi ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“霎时啼鸟百千般”全诗
立夏明日行园无客五首 其一 (lì xià míng rì xíng yuán wú kè wǔ shǒu qí yī)
衲朝裌暮午衫单,始觉春归不再寒。
些子幽花三两亩,霎时啼鸟百千般。
世情落落全相背,诗律平平略放宽。
连日饮徒偶焉往,自炊香薤五盘餐。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“霎时啼鸟百千般”繁体原文
立夏明日行園無客五首 其一
衲朝裌暮午衫單,始覺春歸不再寒。
些子幽花三兩畝,霎時啼鳥百千般。
世情落落全相背,詩律平平略放寬。
連日飲徒偶焉往,自炊香薤五盤餐。
“霎时啼鸟百千般”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
衲朝裌暮午衫单,始觉春归不再寒。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
些子幽花三两亩,霎时啼鸟百千般。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世情落落全相背,诗律平平略放宽。
平仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
连日饮徒偶焉往,自炊香薤五盘餐。
“霎时啼鸟百千般”全诗注音
衲朝裌暮午衫单,始觉春归不再寒。
些子幽花三两亩,霎时啼鸟百千般。
世情落落全相背,诗律平平略放宽。
连日饮徒偶焉往,自炊香薤五盘餐。
“霎时啼鸟百千般”全诗翻译
译文:
衣服从早晨换到傍晚,始终感受到春天回来后不再那么寒冷。有些幽静的花儿在三两亩的地上,瞬间引来了百千种鸟儿的歌唱。现实中的人情世故纷纷背离,写诗的规律平平淡淡稍稍放宽。连续几天只是喝酒而已,偶尔前往某处,自己烹煮着香薤等五道菜一顿丰盛的餐食。
总结:
诗人描述了一幅春天的景象,通过衣物的变化、花鸟的繁盛、人情世故的变迁和生活的宁静,展现出春意盎然的美好场景。
“霎时啼鸟百千般”相关诗句:
- 霎时啼鸟百千般 出自 [宋] 方回 ·《立夏明日行园无客五首 其一 》
- 有时幽鸟百般啼 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其七 》
- 雨余山鸟百般啼 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵陈君授暮春感怀 》
- 野花啼鸟般般意 出自 [宋] 柴随亨 ·《春词 》
- 百鸟有啼时 出自 [唐] 雍陶 ·《闻子规 》
- 野花啼鸟一般春 出自 [唐] 陈抟 ·《归隐(《永乐大典》题作《偶题》) 》
- 落花啼鸟一般春 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其六四 》
- 野花啼鸟一般春 出自 [宋] 陈抟 ·《归隠 》
- 野花啼鸟一般春 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六三 》
- 可堪啼鸟更般添 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其一○ 》
- 百年亦是霎时间 出自 [宋] 方岳 ·《元日雨 其一 》
- 百鸟一般听 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 六十二 》
- 林鸟百般声 出自 [唐] 刘长卿 ·《喜晴 》
- 林鸟百般声 出自 [宋] 释文珦 ·《春日野步 》
- 幽鸟百般催 出自 [宋] 孙觌 ·《雨二首 其二 》
- 晴明山鸟百般催 出自 [宋] 王安石 ·《雨晴 》
- 千般黄鸟语 出自 [唐] 韩偓 ·《早起五言三韵 》
- 野花幽鸟几千般 出自 [唐] 雍陶 ·《山行 》
- 幽鸟千般送好音 出自 [宋] 邵雍 ·《鹧鸪吟二首 其一 》
- 百般千样 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九○ 》