“厉阶起玉环”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“厉阶起玉环”出自哪首诗?
答案: “厉阶起玉环”出自: 宋代 文天祥的 《保州道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì jiē qǐ yù huán ,诗句平仄: 。
问题2:“厉阶起玉环”的上一句是什么?
答案:
“厉阶起玉环”的上一句是: 惜往泪淋浪 , 诗句拼音为: xī wǎng lèi lín làng
,诗句平仄: 。
问题3:“厉阶起玉环”的下一句是什么?
答案: “厉阶起玉环”的下一句是: 左计由石郎 , 诗句拼音为: zuǒ jì yóu shí láng ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“厉阶起玉环”全诗
保州道中 (bǎo zhōu dào zhōng)
昨日渡滹沱,今日望太行。
白云何渺渺,天地何茫茫。
落叶混西风,黄尘昏夕阳。
牛车过不住,毡屋行相望。
小儿骑蹇馿,壮士驾乘黄。
高低叶万顷,黑白草千行。
村落有古风,人间无时粧。
宋辽旧分界,燕赵古战场。
蚩尤乱涿野,共工谪幽邦。
郭隗致乐毅,荆轲携舞阳。
臧卢互反覆,安史迭披猖。
山川一今古,人物几兴亡。
江南占毕生,往来习羊肠。
天马戴青蝇,电秣驰康庄。
适从何有来,如此醉梦乡。
感时意踟蹰,惜往泪淋浪。
厉阶起玉环,左计由石郎。
天地行日月,万代乘景光。
昼夜果可废,春秋诚荒唐。
吾生直须臾,俯仰际八荒。
来者不可见,远游赋彷徨。
仄仄仄?○,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平平○仄仄,平仄○○仄。
仄平○○平,仄仄仄○平。
平平仄仄○,仄仄仄平○。
平仄仄仄平,平○平平平。
仄平仄○仄,○仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
仄○仄仄仄,平○平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,平仄仄○平。
平平平仄平,仄平仄平平。
平仄仄平平,仄仄平平平。
仄○平仄平,○仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄仄平○。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平仄○仄仄,仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄,平平平平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
“厉阶起玉环”繁体原文
保州道中
昨日渡滹沱,今日望太行。
白雲何渺渺,天地何茫茫。
落葉混西風,黄塵昏夕陽。
牛車過不住,氈屋行相望。
小兒騎蹇馿,壯士駕乘黄。
高低葉萬頃,黑白草千行。
村落有古風,人間無時粧。
宋遼舊分界,燕趙古戰場。
蚩尤亂涿野,共工謫幽邦。
郭隗致樂毅,荆軻携舞陽。
臧盧互反覆,安史迭披猖。
山川一今古,人物幾興亡。
江南佔畢生,往來習羊腸。
天馬戴青蠅,電秣馳康莊。
適從何有來,如此醉夢鄉。
感時意踟躕,惜往淚淋浪。
厲階起玉環,左計由石郎。
天地行日月,萬代乘景光。
晝夜果可廢,春秋誠荒唐。
吾生直須臾,俯仰際八荒。
來者不可見,遠遊賦彷徨。
“厉阶起玉环”韵律对照
仄仄仄?○,平仄仄仄○。
昨日渡滹沱,今日望太行。
仄平平仄仄,平仄平平平。
白云何渺渺,天地何茫茫。
仄仄仄平平,平平平仄平。
落叶混西风,黄尘昏夕阳。
平平○仄仄,平仄○○仄。
牛车过不住,毡屋行相望。
仄平○○平,仄仄仄○平。
小儿骑蹇馿,壮士驾乘黄。
平平仄仄○,仄仄仄平○。
高低叶万顷,黑白草千行。
平仄仄仄平,平○平平平。
村落有古风,人间无时粧。
仄平仄○仄,○仄仄仄平。
宋辽旧分界,燕赵古战场。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
蚩尤乱涿野,共工谪幽邦。
仄○仄仄仄,平○平仄平。
郭隗致乐毅,荆轲携舞阳。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
臧卢互反覆,安史迭披猖。
平平仄平仄,平仄仄○平。
山川一今古,人物几兴亡。
平平平仄平,仄平仄平平。
江南占毕生,往来习羊肠。
平仄仄平平,仄仄平平平。
天马戴青蝇,电秣驰康庄。
仄○平仄平,○仄仄仄平。
适从何有来,如此醉梦乡。
仄平仄平平,仄仄仄平○。
感时意踟蹰,惜往泪淋浪。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
厉阶起玉环,左计由石郎。
平仄○仄仄,仄仄○仄平。
天地行日月,万代乘景光。
仄仄仄仄仄,平平平平平。
昼夜果可废,春秋诚荒唐。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
吾生直须臾,俯仰际八荒。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
来者不可见,远游赋彷徨。
“厉阶起玉环”全诗注音
昨日渡滹沱,今日望太行。
白云何渺渺,天地何茫茫。
落叶混西风,黄尘昏夕阳。
牛车过不住,毡屋行相望。
小儿骑蹇馿,壮士驾乘黄。
高低叶万顷,黑白草千行。
村落有古风,人间无时粧。
宋辽旧分界,燕赵古战场。
蚩尤乱涿野,共工谪幽邦。
郭隗致乐毅,荆轲携舞阳。
臧卢互反覆,安史迭披猖。
山川一今古,人物几兴亡。
江南占毕生,往来习羊肠。
天马戴青蝇,电秣驰康庄。
适从何有来,如此醉梦乡。
感时意踟蹰,惜往泪淋浪。
厉阶起玉环,左计由石郎。
天地行日月,万代乘景光。
昼夜果可废,春秋诚荒唐。
吾生直须臾,俯仰际八荒。
来者不可见,远游赋彷徨。
“厉阶起玉环”全诗翻译
译文:
昨天渡过了滹沱河,今天远望太行山。白云漫布,天地广袤。落叶随西风飘散,黄尘迷蒙夕阳。牛车匆匆而过,毡屋相互映照。小孩骑着蹇驴,壮士驾着黄马。山的高低连绵不断,草的黑白交错纷呈。村落里仍保留着古老的风貌,人间却不时变幻妆容。
宋辽的旧时分界,燕赵的古战场。蚩尤在涿野上肆虐,共工被流放在幽邦。郭隗致使乐毅,荆轲带着舞剑来到阳地。臧卢交替往复,安史之乱时而肆虐猖狂。山川依旧,见证着古今的兴衰。江南占据了我整个一生,往来之间犹如嵌在羊肠之中。天马扬起青蝇,电秣飞驰康庄。我徘徊在何处得以如此,宛如陷入了一场醉人的梦境之中。
感慨时光荏苒,意犹未尽,可惜往事如泪水涟漪。我站在阶前,戴着玉环,左右伴随着石郎的计策。天地运转,日月昼夜不停。万代之久,景色流转。昼夜更替虽然能改变,但春秋兴衰的律仍显荒谬。我生命如短暂的瞬间,俯仰之间览尽了八方之境。来者无法预知,我漫游在赋诗的彷徨中。
“厉阶起玉环”相关诗句:
- 厉阶起玉环 出自 [宋] 文天祥 ·《保州道中 》
- 谁生厉阶起甲胄 出自 [宋] 度正 ·《送李君亮安抚赴阙 》
- 五更先起玉阶东 出自 [唐] 王建 ·《未央风 》
- 玉环睡起试新粧 出自 [宋] 杨公远 ·《旅寓岑寂中园丁送花四品因赋五绝 其四 》
- 玉环倾国起胡兵 出自 [宋] 黄庚 ·《和郑枢山竹夫人韵 》
- 向来爲厉阶 出自 [宋] 郭知运 ·《题双庙 》
- 厉阶由怨府 出自 [宋] 陈长方 ·《王正自挽诗 其二 》
- 厉阶董孤笔 出自 [唐] 杜甫 ·《写怀二首 二 》
- 长舌爲厉阶 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 娣姒篇 》
- 莫问厉阶谁 出自 [宋] 张埴 ·《由新田归故家 》
- 至今爲厉阶 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 伊谁阶此厉 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其六 》
- 借问谁厉阶 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 厉阶倘不夷 出自 [宋] 吴泳 ·《送李雁湖大参赴遂宁 其二 》
- 厉阶谁所致 出自 [宋] 郑思肖 ·《励志二首 其一 》
- 谁与生厉阶 出自 [宋] 王迈 ·《郑昂叔和余问盗诗末及山东事弟侄辈又问山东本末再用前韵答之 》
- 爲此厉阶谁 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽蜀帅赵侍郎 其二 》
- 启此厉阶端自谁 出自 [宋] 李石 ·《次张益州芝草十二韵 》
- 边关撤警久阶厉 出自 [宋] 程公许 ·《和彦威纪事二首 其一 》
- 厉阶莫甚董狐笔 出自 [宋] 林希逸 ·《十月初六夜偶成 》