“此去韶州只两程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此去韶州只两程”出自哪首诗?
答案: “此去韶州只两程”出自: 宋代 杨万里的 《二月二十三日南雄解舟二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ qù sháo zhōu zhī liǎng chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“此去韶州只两程”的上一句是什么?
答案:
“此去韶州只两程”的上一句是: 顺流更借江风便 , 诗句拼音为: shùn liú gèng jiè jiāng fēng biàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“此去韶州只两程”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此去韶州只两程”已经是最后一句了。
“此去韶州只两程”全诗
二月二十三日南雄解舟二首 其一 (èr yuè èr shí sān rì nán xióng jiě zhōu èr shǒu qí yī)
昨夜新雷九地鸣,今朝春涨一篙清。
顺流更借江风便,此去韶州只两程。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此去韶州只两程”繁体原文
二月二十三日南雄解舟二首 其一
昨夜新雷九地鳴,今朝春漲一篙清。
順流更借江風便,此去韶州只兩程。
“此去韶州只两程”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
昨夜新雷九地鸣,今朝春涨一篙清。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
顺流更借江风便,此去韶州只两程。
“此去韶州只两程”全诗注音
昨夜新雷九地鸣,今朝春涨一篙清。
顺流更借江风便,此去韶州只两程。
“此去韶州只两程”全诗翻译
译文:
昨夜新雷九地鸣,今天春水涨得很清。
顺着江水的流向,借助江风便行舟,这一去到韶州只需走两程。
全诗表达了作者乘船行程的情景。昨夜,雷声大作,新雷鸣九次,意味着夜晚有强烈的雷雨。而今天,春水上涨,清澈透明。作者选择顺流而行,借助江风助力,计划只需走两程就能到达目的地韶州。诗中充满着诗人对自然景观的抒怀,也体现了顺应自然、顺水行舟的智慧。
“此去韶州只两程”相关诗句:
- 此去韶州只两程 出自 [宋] 杨万里 ·《二月二十三日南雄解舟二首 其一 》
- 此去严州只半程 出自 [宋] 杨万里 ·《溜港滩 》
- 此去江头只两程 出自 [宋] 方岳 ·《谢人致蟹 其二 》
- 此去明州十万程 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三八 》
- 此去山斋只一程 出自 [宋] 卫泾 ·《晚晴 》
- 此去家山仅两程 出自 [宋] 虞俦 ·《宿祠山报恩寺枕上闻杜鹃有感 》
- 韶程风什似闻韶 出自 [宋] 王禹偁 ·《还韦度支韶程集 》
- 韶光只有两三日 出自 [宋] 王禹偁 ·《三月廿七日偶作简仲咸 》
- 韶州南去接宣溪 出自 [唐] 韩愈 ·《晚次宣溪辱韵州张端公使君惠书叙别酬以绝句二章 一 》
- 犯滩冲石去韶州 出自 [宋] 杨万里 ·《峡山寺竹枝词五首 其三 》
- 却喜闻韶到此州 出自 [宋] 戴复古 ·《和韶州许使君令子送别之韵 》
- 凤去只余韶乐在 出自 [宋] 唐泾 ·《江南西迁国之亡天也歌以纪之 》
- 只忧韶景去如梭 出自 [宋] 韩琦 ·《中和节後园 》
- 已去齐州一月程 出自 [宋] 曾巩 ·《离齐州後五首 其二 》
- 此去韶江知几里 出自 [宋] 吕祖俭 ·《韶阳之迁道中呈汪时法 其三 》
- 都梁到此只一程 出自 [宋] 杨万里 ·《至洪泽 》
- 此去是头程 出自 [宋] 王迈 ·《送吴梦大监税赴潮州圃湾二首 其一 》
- 此去几时程 出自 [宋] 潘璵 ·《送朱静佳簿君归 》
- 一百二程今两程 出自 [宋] 彭汝砺 ·《长垣路中寄同官 》
- 一程百里两程归 出自 [宋] 袁说友 ·《常熟敲冰行舟三首 其二 》