“行人安得侵松檟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行人安得侵松檟”出自哪首诗?
答案: “行人安得侵松檟”出自: 宋代 苏颂的 《和次中双庙感事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng rén ān dé qīn sōng jiǎ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“行人安得侵松檟”的上一句是什么?
答案:
“行人安得侵松檟”的上一句是: 至今遗貌载丹青 , 诗句拼音为: zhì jīn yí mào zǎi dān qīng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“行人安得侵松檟”的下一句是什么?
答案: “行人安得侵松檟”的下一句是: 樵采从来禁有刑 , 诗句拼音为: qiáo cǎi cóng lái jìn yǒu xíng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“行人安得侵松檟”全诗
和次中双庙感事 (hé cì zhōng shuāng miào gǎn shì)
天宝黎民困贼庭,杞城睢社势相形。
四公百战期歼虏,数载重围不启扃。
当日捐躯全土境,至今遗貌载丹青。
行人安得侵松檟,樵采从来禁有刑。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“行人安得侵松檟”繁体原文
和次中雙廟感事
天寶黎民困賊庭,杞城睢社勢相形。
四公百戰期殲虜,數載重圍不啟扃。
當日捐軀全土境,至今遺貌載丹青。
行人安得侵松檟,樵採從來禁有刑。
“行人安得侵松檟”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
天宝黎民困贼庭,杞城睢社势相形。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
四公百战期歼虏,数载重围不启扃。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
当日捐躯全土境,至今遗貌载丹青。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
行人安得侵松檟,樵采从来禁有刑。
“行人安得侵松檟”全诗注音
天宝黎民困贼庭,杞城睢社势相形。
四公百战期歼虏,数载重围不启扃。
当日捐躯全土境,至今遗貌载丹青。
行人安得侵松檟,樵采从来禁有刑。
“行人安得侵松檟”全诗翻译
译文:
天宝时期,天下百姓因为贼寇的困扰,生活艰苦。在杞县和睢县之间,势力对比悬殊。
杞城的四位公侯带领百战之师,誓要歼灭敌寇,然而多年来重重包围都未能打开敌人的城门。
当年他们甘愿牺牲生命,守护着全土的领土,至今留下的形象被刻画在画卷上。
如今行人在这片土地上安居乐业,享受着宁静的生活,哪里会有侵犯别人松柏和檟树的行为,樵夫采伐木材时也一直被禁止着不得有过度惩罚。
“行人安得侵松檟”总结赏析
赏析:这首诗以豪放之笔写史,气势恢宏,感情真挚。诗人苏颂以平实而豪放的语言,展现了天宝时期黎民的艰难境地和苦难历程。描绘了杞城、睢社两地在贼寇围困下的苦难景象,表现了四公百战,誓歼虏敌的英勇气概。在最后两句中,诗人以行人和樵采的形象,表达了当时人们深受战乱之苦,连平常的生活都受到了限制。整首诗字字珠玑,铿锵有力,真实地反映了那个时期人们的生活状况和社会风貌。
标签: 史诗、战争、艰难、生活
“行人安得侵松檟”相关诗句:
- 行人安得侵松檟 出自 [宋] 苏颂 ·《和次中双庙感事 》
- 万安松檟已参天 出自 [宋] 王质 ·《送胡正仲二首 其一 》
- 松檟自成行 出自 [宋] 文天祥 ·《上塚吟 》
- 西山松檟已成行 出自 [宋] 綦崇礼 ·《故福国夫人挽歌词 其二 》
- 泷冈松檟近 出自 [宋] 牟巘 ·《挽赵春谷 其三 》
- 松檟列新翠 出自 [宋] 郭祥正 ·《送许栖墨道士 》
- 自古拜松檟 出自 [宋] 韩琦 ·《拜坟 》
- 韬光老松檟 出自 [宋] 王十朋 ·《徐孺子亭 》
- 悲心寄松檟 出自 [宋] 李弥逊 ·《门下大资顔公挽诗 其三 》
- 酸风入松檟 出自 [宋] 李弥逊 ·《范参议宜人高氏挽诗 其二 》
- 松檟有余哀 出自 [宋] 李揆 ·《寒食出郊三首 其一 》
- 西陵松檟冷 出自 [唐] 王勃 ·《铜雀妓二首 一 》
- 松檟暗钟鼓 出自 [宋] 洪适 ·《豹岩之北修竹数亩中有丛冢数十百处皆绍兴末年所寄予得此地先定规抚某处起亭榭某处植花木七八年间成畦迳矣所寄之榇愿移者从之不强也作噩之春有姓淡人来启菆卜日携锸掘土数尺败棺俱在朽骨爲土所蚀颇亦不具皆包裹而去後 》
- 岂不忆松檟 出自 [宋] 程公许 ·《去岁重阳日得彦威信附六月间二小侄及从弟侄所寄书自蜀阃递中附至历言去冬今春所遭兵祸及有司督迫科调之苦喜其存全哀其窘蹙洒涕如霰寄讯邀其下峡而边事又告急未知其达与否也会杪冬见邸报宣谕使者余公侍郎改命授钺尽护 》
- 松檟护崇冈 出自 [宋] 张扩 ·《悼颐中朝散兄 》
- 松檟独关情 出自 [宋] 李流谦 ·《别元质 其二 》
- 遗壠但松檟 出自 [宋] 苏辙 ·《还颍川 》
- 恩休到松檟 出自 [宋] 徐元杰 ·《馆中分韵饯李大着出守上饶 》
- 停骖肃松檟 出自 [宋] 苏籀 ·《邵公济求泰定山房十诗 下马桥 》
- 归梦绕松檟 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》