“吾万卷书将付汝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾万卷书将付汝”出自哪首诗?
答案: “吾万卷书将付汝”出自: 宋代 刘克庄的 《竹溪以余得第七孙惠诗次韵一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú wàn juàn shū jiāng fù rǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“吾万卷书将付汝”的上一句是什么?
答案:
“吾万卷书将付汝”的上一句是: 晚岁含饴当食珍 , 诗句拼音为: wǎn suì hán yí dāng shí zhēn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“吾万卷书将付汝”的下一句是什么?
答案: “吾万卷书将付汝”的下一句是: 胜如制诰水银银 , 诗句拼音为: shèng rú zhì gào shuǐ yín yín ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“吾万卷书将付汝”全诗
竹溪以余得第七孙惠诗次韵一首 (zhú xī yǐ yú dé dì qī sūn huì shī cì yùn yī shǒu)
衡门忽有满堂宾,皆诧瞿聃抱送麟。
懒作柳边退朝客,宁为花下弄孙人。
小年置膝尤锺爱,晚岁含饴当食珍。
吾万卷书将付汝,胜如制诰水银银。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“吾万卷书将付汝”繁体原文
竹溪以余得第七孫惠詩次韻一首
衡門忽有滿堂賓,皆詫瞿聃抱送麟。
懶作柳邊退朝客,寧爲花下弄孫人。
小年置膝尤鍾愛,晚歲含飴當食珍。
吾萬卷書將付汝,勝如制誥水銀銀。
“吾万卷书将付汝”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
衡门忽有满堂宾,皆诧瞿聃抱送麟。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
懒作柳边退朝客,宁为花下弄孙人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小年置膝尤锺爱,晚岁含饴当食珍。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
吾万卷书将付汝,胜如制诰水银银。
“吾万卷书将付汝”全诗注音
衡门忽有满堂宾,皆诧瞿聃抱送麟。
懒作柳边退朝客,宁为花下弄孙人。
小年置膝尤锺爱,晚岁含饴当食珍。
吾万卷书将付汝,胜如制诰水银银。
“吾万卷书将付汝”全诗翻译
译文:
衡门突然迎来了一群宾客,大家都惊讶地看着瞿聃抱着一只麟送行。
我懒得做在柳树边迎接朝廷的客人,更愿意在花丛下逗弄孙儿。
年轻时最钟爱坐在膝上,年老时品尝含蜜的珍馐。
我要把万卷书都传授给你,比起制作赏赐,更有价值如同水银般宝贵。
全诗讲述了诗人的人生态度,追求宁静和人生的真实意义,表达了晚年欣然接受岁月流转的情感。
“吾万卷书将付汝”相关诗句:
- 吾万卷书将付汝 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪以余得第七孙惠诗次韵一首 》
- 聚书将万卷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哀国子黄助教 》
- 图书万卷相将迎 出自 [宋] 饶节 ·《送故人 》
- 吾将语汝汝来前 出自 [宋] 陈着 ·《深瀹既聚用前韵示之并示侄溥 》
- 谁能付汝将 出自 [宋] 侯氏 ·《闻雁 》
- 送老百年将付汝 出自 [宋] 姜特立 ·《忆仲子 》
- 吾将汝爲羣 出自 [宋] 沈辽 ·《养猿 》
- 缓将琴轸卷将书 出自 [宋] 武衍 ·《夏日书事 》
- 欲将吾道付樵渔 出自 [宋] 曾巩 ·《羁游 》
- 只将清白付吾家 出自 [宋] 李昭玘 ·《赠子常二首 其一 》
- 久将吾道付穷通 出自 [宋] 王令 ·《和朱元弼春游 》
- 欲将吾道付沧洲 出自 [宋] 马廷鸾 ·《无题三首 其三 》
- 欲将衣鉢付吾儿 出自 [宋] 陆游 ·《朝饥示子聿 》
- 欲将吾道付沧洲 出自 [宋] 陈杰 ·《无题 其三 》
- 天将清夜付吾曹 出自 [宋] 陆游 ·《暑夜泛舟二首 其二 》
- 但将吾道付沧洲 出自 [宋] 楼钥 ·《谢剡中沈元龙惠诗 》
- 年少万卷付一读 出自 [宋] 吴申甫 ·《寿主簿 》
- 卷收万象付寂默 出自 [宋] 刘弇 ·《寄李知章 》
- 归来万卷付一读 出自 [宋] 张耒 ·《次韵答天启 》
- 平生万卷付群儿 出自 [宋] 晁补之 ·《赠王顺之歌 》