“气暖风和分外妍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“气暖风和分外妍”出自哪首诗？
答案： “气暖风和分外妍”出自： 宋代 赵公豫的 《桃花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qì nuǎn fēng hé fèn wài yán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“气暖风和分外妍”的上一句是什么？
答案：
“气暖风和分外妍”的上一句是： 亭亭一树灿窗前 , 诗句拼音为：tíng tíng yī shù càn chuāng qián
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“气暖风和分外妍”的下一句是什么？
答案： “气暖风和分外妍”的下一句是： 何必桃源寻异处 , 诗句拼音为： hé bì táo yuán xún yì chù ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“气暖风和分外妍”全诗
桃花 (táo huā)
亭亭一树灿窗前，气暖风和分外妍。
何必桃源寻异处，此间谈笑亦神仙。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“气暖风和分外妍”繁体原文
桃花
亭亭一樹燦窗前，氣暖風和分外妍。
何必桃源尋異處，此間談笑亦神仙。
“气暖风和分外妍”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
亭亭一树灿窗前，气暖风和分外妍。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
何必桃源寻异处，此间谈笑亦神仙。
“气暖风和分外妍”全诗注音
亭亭一树灿窗前，气暖风和分外妍。
何必桃源寻异处，此间谈笑亦神仙。
“气暖风和分外妍”全诗翻译
译文：
亭亭一树在窗前灿烂，气温暖和，风和日丽格外美丽。
何必寻找桃花源那些奇特的地方，就在此地谈笑也像仙人一般。
总结：
诗人描述了窗前一树灿烂的景色，春天的气温温暖，风景宜人。他认为，无需去寻找奇异的桃花源，这样的地方就已经如神仙境界般美好，与好友在此谈笑逍遥自在。整首诗表达了诗人对现实美景和真实友情的赞美与珍视。
“气暖风和分外妍”相关诗句：
- 气暖风和分外妍 出自 [宋] 赵公豫 ·《桃花 》
- 清明气妍暖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄陈适用 》
- 气如阳秋和以妍 出自 [宋] 刘敞 ·《同永叔哭圣俞 》
- 天气妍和水色鲜 出自 [唐] 白居易 ·《梦行简 》
- 一漥和气蔼芳妍 出自 [宋] 郑思肖 ·《毕卓瓮间图 》
- 预将和气作春妍 出自 [宋] 喻良能 ·《安抚大资李参政生辰 其二 》
- 赏妍又分外 出自 [唐] 杜甫 ·《柴门 》
- 风日作妍暖 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 上簇 》
- 着雨花枝分外妍 出自 [宋] 朱淑真 ·《春霁 》
- 环映清流分外妍 出自 [宋] 无名氏 ·《散水花 》
- 天宇修眉分外妍 出自 [宋] 程公许 ·《陪宪节饮见易亭及万里楼和韵二首 其二 》
- 更赋梅花分外妍 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父梅诗十绝句 其六 》
- 傲雪凌霜分外妍 出自 [宋] 程公许 ·《和虞使君赋山茶花二首 其一 》
- 环映清流分外妍 出自 [宋] 张鎡 ·《分韵赋散水花得盐字 其二 》
- 和气如春暖 出自 [宋] 洪适 ·《梁竑夫挽诗二首 其一 》
- 窗晴气和暖 出自 [宋] 邵雍 ·《笔兴吟 》
- 和暖气难清 出自 [宋] 苏泂 ·《春日起晚 》
- 和气暖如春 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八九 》
- 和气春台暖 出自 [宋] 陈襄 ·《次韵朱兵部上巳锡宴 》
- 妍暖春风荡物华 出自 [宋] 孙勴 ·《访王主簿同泛菊茶 》