“便是却老药”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便是却老药”出自哪首诗?
答案: “便是却老药”出自: 宋代 李处权的 《雨後凝秀阁口占呈子方》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biàn shì què lǎo yào ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“便是却老药”的上一句是什么?
答案:
“便是却老药”的上一句是: 君知忘忧物 , 诗句拼音为: jūn zhī wàng yōu wù
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“便是却老药”的下一句是什么?
答案: “便是却老药”的下一句是: 百年终一炊 , 诗句拼音为: bǎi nián zhōng yī chuī ,诗句平仄:仄平平仄平。
“便是却老药”全诗
雨後凝秀阁口占呈子方 (yǔ hòu níng xiù gé kǒu zhàn chéng zǐ fāng)
春云向晚留,夜雨凌晓濯。
花明娇欲语,柳绿浄可握。
化工了无尽,芳意殊未觉。
烧笋荐清尊,此味初不恶。
君知忘忧物,便是却老药。
百年终一炊,无事且行乐。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
平平○仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平○平仄,平仄平仄仄。
○仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,平仄○○仄。
“便是却老药”繁体原文
雨後凝秀閣口占呈子方
春雲向晚留,夜雨凌曉濯。
花明嬌欲語,柳綠浄可握。
化工了無盡,芳意殊未覺。
燒筍薦清尊,此味初不惡。
君知忘憂物,便是卻老藥。
百年終一炊,無事且行樂。
“便是却老药”韵律对照
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
春云向晚留,夜雨凌晓濯。
平平○仄仄,仄仄仄仄仄。
花明娇欲语,柳绿浄可握。
仄平○平仄,平仄平仄仄。
化工了无尽,芳意殊未觉。
○仄仄平平,仄仄平仄仄。
烧笋荐清尊,此味初不恶。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
君知忘忧物,便是却老药。
仄平平仄平,平仄○○仄。
百年终一炊,无事且行乐。
“便是却老药”全诗注音
春云向晚留,夜雨凌晓濯。
花明娇欲语,柳绿浄可握。
化工了无尽,芳意殊未觉。
烧笋荐清尊,此味初不恶。
君知忘忧物,便是却老药。
百年终一炊,无事且行乐。
“便是却老药”全诗翻译
译文:
春天的云彩在傍晚时分依然停留,夜雨洗涤着黎明前的世界。
盛开的花朵娇艳欲语,垂柳的绿色纯净可握。
时光流转,不断有新的化工催人老去,但芳香的情愫仍未觉察。
烧笋,这清香的美味端上酒杯,一开始并不让人讨厌。
你知道的,忘却烦忧的良药,就是让人回归年轻。
百年的光阴终于有一次像烧饭一样的简短,没有烦恼便尽情欢乐吧。
总结:全文:这是一首描写春天的古文诗歌。诗人以细腻的笔触描绘了春天的美景和芳香四溢的氛围。诗中透露出对时光流转的感叹,但同时也表达了忘却烦忧、享受生活的态度。诗人鼓励人们用乐观的心态度过短暂的人生,像烹饪一样,不恼不忧,欢乐度过每一天。
“便是却老药”总结赏析
赏析::
李处权的《雨後凝秀阁口占呈子方》描写了一幅雨过春云的美景,表现出诗人对自然景色的欣赏和对生活的豁达态度。诗中以雨后的景色为背景,通过细腻的描写和抒情的语言,展现了大自然的生机和美丽。
首节“春云向晚留,夜雨凌晓濯。”描绘了雨后傍晚,春云还未散去,夜雨已然停歇,如同晓濯之后的天空清新明朗,给人以宁静和舒适的感觉。
接着,诗人写到“花明娇欲语,柳绿浄可握。”这句表现了春天的景色,鲜花绽放,娇艳欲滴,柳树嫩绿如丝,让人感受到了生命的蓬勃与活力。
诗的后半部分“化工了无尽,芳意殊未觉。烧笋荐清尊,此味初不恶。”则表现了诗人对于生活的品味和欣赏。诗人感叹大自然的美丽永恒,即使岁月已经过去,芬芳的意味仍然未减,而品味新鲜的烧笋,初尝时并不觉得难以接受,这种心态正是诗人欣赏生活、积极向上的表现。
最后两句“君知忘忧物,便是却老药。百年终一炊,无事且行乐。”表达了诗人对于忘却烦忧、享受岁月的态度。将忘忧视为一种良药,而一生只需煮一炊,意味着生活本应简单而快乐,无需太多的忧虑和烦恼。
标签:
写景、抒情、咏物、人生哲理
“便是却老药”相关诗句:
- 便是却老药 出自 [宋] 李处权 ·《雨後凝秀阁口占呈子方 》
- 真精便是长生药 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其八 》
- 心安便是上池药 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送新婺州汪总领归歙 》
- 药鼎书囊便是家 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 七 》
- 只此便是药之根 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 根有却老药 出自 [宋] 范成大 ·《紫荷车 》
- 却老斸山药 出自 [宋] 孙觉 ·《登集僊台 》
- 却是先生芍药诗 出自 [宋] 胡澄 ·《和叶枢相送芍药二首 其二 》
- 俗知却老延龄药 出自 [宋] 欧阳修 ·《七言二首答黎教授 其二 》
- 却老自烧金鼎药 出自 [宋] 胡寅 ·《携酒访奇父小酌竹斋以诗来谢次其韵 》
- 欲知却老延龄药 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊九首 》
- 欲知却老延龄药 出自 [宋] 林昉 ·《答黎教授 其二 》
- 却是得便宜 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二七四 》
- 便是却来休更养 出自 [宋] 徐积 ·《赠玉师失鹦鹉 其二 》
- 得了却是输他便 出自 [唐] 王梵志 ·《九九 》
- 是除老病药 出自 [唐] 白居易 ·《自觉二首 一 》
- 便是难老方 出自 [宋] 曾丰 ·《寿周枢密四首 其二 》
- 便老是僧期 出自 [唐] 刘得仁 ·《送僧归玉泉寺 》
- 此是却老方 出自 [宋] 陆游 ·《钞书 》
- 便是香山六老图 出自 [宋] 喻良能 ·《六月十日偕夏卿兄季野孟明仲文季直弟游香山因得小诗书僧堂壁 》