“愿爲护法轮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿爲护法轮”出自哪首诗?
答案: “愿爲护法轮”出自: 宋代 谢枋得的 《谢黄禅师华严会供食》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí zhào jiǔ wàn bài ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“愿爲护法轮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“愿爲护法轮”已经是第一句了。
问题3:“愿爲护法轮”的下一句是什么?
答案: “愿爲护法轮”的下一句是: 求道心如惔 , 诗句拼音为: qiú dào xīn rú dàn ,诗句平仄:平仄平○平。
“愿爲护法轮”全诗
谢黄禅师华严会供食 (xiè huáng chán shī huá yán huì gòng shí)
十兆九万拜,求道心如惔。
毗卢顶上珠,直欲一手探。
天厨送谁馔,衆腹岂敢贪。
君有维摩心,作茧怜吴蚕。
八万四千供,只须丈室函。
昔我闻晨钟,今载草堂柟。
流年急如梭,长歌愧仙蓝。
勇寻赵州关,何畏白发鬖。
愿为护法轮,金甲持长锬。
又恐囘道人,晚遇黄龙南。
仄仄仄仄仄,平仄平○平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄平平平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄仄○平平,平仄仄平平。
平平仄○平,○平仄平平。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,平仄平○平。
仄仄○仄平,仄仄平平平。
“愿爲护法轮”繁体原文
謝黄禪師華嚴會供食
十兆九萬拜,求道心如惔。
毗盧頂上珠,直欲一手探。
天厨送誰饌,衆腹豈敢貪。
君有維摩心,作繭憐吳蠶。
八萬四千供,只須丈室函。
昔我聞晨鐘,今載草堂柟。
流年急如梭,長歌愧仙藍。
勇尋趙州關,何畏白髮鬖。
願爲護法輪,金甲持長錟。
又恐囘道人,晚遇黄龍南。
“愿爲护法轮”韵律对照
仄仄仄仄仄,平仄平○平。
十兆九万拜,求道心如惔。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
毗卢顶上珠,直欲一手探。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
天厨送谁馔,衆腹岂敢贪。
平仄平平平,仄仄平平平。
君有维摩心,作茧怜吴蚕。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
八万四千供,只须丈室函。
仄仄○平平,平仄仄平平。
昔我闻晨钟,今载草堂柟。
平平仄○平,○平仄平平。
流年急如梭,长歌愧仙蓝。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
勇寻赵州关,何畏白发鬖。
仄平仄仄平,平仄平○平。
愿为护法轮,金甲持长锬。
仄仄○仄平,仄仄平平平。
又恐囘道人,晚遇黄龙南。
“愿爲护法轮”全诗注音
十兆九万拜,求道心如惔。
毗卢顶上珠,直欲一手探。
天厨送谁馔,衆腹岂敢贪。
君有维摩心,作茧怜吴蚕。
八万四千供,只须丈室函。
昔我闻晨钟,今载草堂柟。
流年急如梭,长歌愧仙蓝。
勇寻赵州关,何畏白发鬖。
愿为护法轮,金甲持长锬。
又恐囘道人,晚遇黄龙南。
“愿爲护法轮”全诗翻译
译文:
十兆九万人虔诚地膜拜,向道路祈求心灵的指引。毗卢山的顶峰上犹如一颗珍珠悬浮,仿佛迫不及待地想要用一只手去探寻其中的奥秘。天宫中的美味飨宴是为了谁而送来的呢?众人虽然饥肠辘辘,却不敢过于贪婪地享用。君应当怀有维摩菩萨的心境,像怜爱吴地的蚕儿那样对待这些众生。
供奉的物品有八万四千种之多,只需一个丈室的容器就能容纳。从前我听到晨钟声响,而今又在草堂边闻到了柏木的香气。时间匆匆如梭,长歌唱颂着自己的愧疚,以致难与仙人的蓝衣相媲美。勇敢地去寻找赵州的关口,又有何惧之有,即便白发已经苍苍。愿意为保护法轮,身披金甲,手持长锬。然而又担心会在晚年遇见囘道人,那时或许会在黄龙山的南坡相逢。
总结:
诗人表达了虔诚的信仰之心,他们在毗卢山上虔诚膜拜,向道路祈求心灵的指引。描绘了毗卢山上的景象,以及人们对于奥秘的追求。同时,诗中还涉及到食物与克制的关系,强调了控制欲望的重要性。接着,诗人引用了维摩菩萨的心境,寄托对众生的怜爱之情。随后,诗人提到了供奉的物品种类繁多,却能以简约的方式容纳。他回忆了过去的晨钟声和现在的柏木香气,表达了时光流转的感慨。最后,诗人呼唤勇气去寻求关键,不畏惧岁月的流逝。诗人愿意为保护法轮而奋斗,但又留有忧虑,担心在晚年遇见某人,或许是囘道人,在黄龙山南坡相会。整首诗表达了信仰、追求、节制和勇气等主题。
“愿爲护法轮”相关诗句:
- 愿爲护法轮 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢黄禅师华严会供食 》
- 爲感高僧护法功 出自 [唐] 段义宗 ·《题大慈寺芍药 》
- 也解来爲护法神 出自 [宋] 李纲 ·《梁山观音寺 》
- 爲感高僧护法功 出自 [唐] 段义宗 ·《句 》
- 且爲山僧护法门 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其二一 》
- 护法护身惟振锡 出自 [唐] 皇甫曾 ·《锡杖歌送明楚上人归佛川 》
- 护法护身唯振锡 出自 [唐] 权德舆 ·《锡杖歌送明楚上人归佛川 》
- 愿爲重提正法眼 出自 [宋] 释宝印 ·《偈颂十五首 其一一 》
- 愿力更能爲法雨 出自 [宋] 彭汝砺 ·《中伏离襄极热老母爲动念既行日有微云时作甘雨因赋是诗 》
- 琳法师护法之龙 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 三 》
- 食轮才转法轮随 出自 [宋] 章甫 ·《法刚化士干蒋山藏经乞语 》
- 法轮法眷有齐公 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠法轮齐公 》
- 法轮食轮转 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六五 》
- 云气护轮囷 出自 [宋] 戴栩 ·《贺丞相家庙诗 》
- 法轮未转转饥轮 出自 [宋] 晁公遡 ·《近承琮上人问讯甚勤老懒不能作书以偈答之 其一 》
- 朝驱两轮鹿护麛 出自 [宋] 李流谦 ·《同冯缙云游无爲以吾独胡爲在泥滓分韵赋诗得泥字 》
- 坚护法城 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五○ 》
- 正是护法章 出自 [宋] 释善珍 ·《送陈上舍之潮州 》
- 护法麻衣净 出自 [唐] 权德舆 ·《送文畅上人东游 》
- 蛟龙能护法 出自 [宋] 刘敞 ·《金山寺 》