“但见时光流似箭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“但见时光流似箭”出自哪首诗？
答案： “但见时光流似箭”出自： 唐代 韦庄的 《关河道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn jiàn shí guāng liú sì jiàn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“但见时光流似箭”的上一句是什么？
答案：
“但见时光流似箭”的上一句是： 聚散十年人不同 , 诗句拼音为： jù sàn shí nián rén bù tóng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“但见时光流似箭”的下一句是什么？
答案： “但见时光流似箭”的下一句是： 岂知天道曲如弓 , 诗句拼音为： qǐ zhī tiān dào qū rú gōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“但见时光流似箭”全诗
关河道中 (guān hé dào zhōng)
槐陌蝉声柳市风，驿楼高倚夕阳东。
往来千里路长在，聚散十年人不同。
但见时光流似箭，岂知天道曲如弓。
平生志业匡尧舜，又拟沧浪学钓翁。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“但见时光流似箭”繁体原文
關河道中
槐陌蟬聲柳市風，驛樓高倚夕陽東。
往來千里路長在，聚散十年人不同。
但見時光流似箭，豈知天道曲如弓。
平生志業匡堯舜，又擬滄浪學釣翁。
“但见时光流似箭”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
槐陌蝉声柳市风，驿楼高倚夕阳东。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
往来千里路长在，聚散十年人不同。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
但见时光流似箭，岂知天道曲如弓。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平生志业匡尧舜，又拟沧浪学钓翁。
“但见时光流似箭”全诗注音
槐陌蝉声柳市风，驿楼高倚夕阳东。
往来千里路长在，聚散十年人不同。
但见时光流似箭，岂知天道曲如弓。
平生志业匡尧舜，又拟沧浪学钓翁。
“但见时光流似箭”全诗翻译
译文：
槐树成荫，蝉鸣不绝；柳市间吹来阵阵清风，驿楼高耸，依偎在夕阳东边。千里往来的旅途漫长，聚散离合已有十载，身边的伙伴早已不同往昔。
时光匆匆如流箭，我们往事已逝，却不曾料到天道也像弯曲的弓，隐藏着未知的曲折。
平生志向如同古时圣人舜、尧，崇高而远大，然而现实却又似沧浪之水，岂能如愿以偿，我也只得寻求像沧浪之钓翁一般悠然自得，随缘而活。
“但见时光流似箭”相关诗句：
- 但见时光流似箭 出自 [唐] 韦庄 ·《关河道中 》
- 叹息流光似箭飞 出自 [宋] 方回 ·《湓城客思 》
- 人在光阴似箭流 出自 [唐] 罗邺 ·《叹别 》
- 时光似水流 出自 [宋] 苏泂 ·《八月十二日再入都 》
- 但见长时似车盖 出自 [宋] 吕南公 ·《朝曦阁诗爲李道正赋 》
- 欲似流星光暂时 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 十七 》
- 光阴似箭 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其四七 》
- 流年急似箭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《立秋有感 》
- 光阴似箭岁将莫 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其三 》
- 赖有年光飞似箭 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十一 》
- 似箭年光还可惜 出自 [唐] 罗邺 ·《入关 》
- 年光迅似离弦箭 出自 [宋] 杨公远 ·《次兰皋秋感 》
- 似箭光阴头上去 出自 [宋] 邵雍 ·《戊申自贻 》
- 流到前滩忙似箭 出自 [宋] 杨万里 ·《小溪至新田四首 其一 》
- 不觉年华似箭流 出自 [唐] 方干 ·《感时三首 一 》
- 屈指光阴若箭流 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事寄献赵少师 》
- 不见丹砂似箭头 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵德孺惠贶秋字之句 》
- 时光如箭急 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三 》
- 时光如箭递相催 出自 [宋] 赵公豫 ·《送春歌 》
- 但见白羽之箭纷纷来 出自 [宋] 苏舜钦 ·《城南归值大风雪 》