“要知在欲是行禅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要知在欲是行禅”出自哪首诗?
答案: “要知在欲是行禅”出自: 宋代 李彭的 《寄甘露灭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào zhī zài yù shì xíng chán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄○○ 。
问题2:“要知在欲是行禅”的上一句是什么?
答案:
“要知在欲是行禅”的上一句是: 一堕尘网谁能力 , 诗句拼音为: yī duò chén wǎng shuí néng lì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄○○ 。
问题3:“要知在欲是行禅”的下一句是什么?
答案: “要知在欲是行禅”的下一句是: 久聚荷花顔色鲜 , 诗句拼音为: jiǔ jù hé huā yán sè xiān ,诗句平仄:仄仄○平平仄○。
“要知在欲是行禅”全诗
寄甘露灭 (jì gān lù miè)
道人欲居甘露灭,年来寄食温柔乡。
开单展鉢底事远,举案齐眉风味长。
我衰日涉甘岑寂,颇遭霜刺颐长出。
愿随鱼鼓供伊蒲,一堕尘网谁能力。
要知在欲是行禅,久聚荷花顔色鲜。
秋涛风怒何掀掀,莫倒危樯沈法船。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄○。
仄平仄仄平平仄,○平平仄平○仄。
仄平平仄仄平平,仄○平仄平平仄。
仄平仄仄仄○○,仄仄○平平仄○。
平平平仄平平平,仄仄平平○仄平。
“要知在欲是行禅”繁体原文
寄甘露滅
道人欲居甘露滅,年來寄食温柔鄉。
開單展鉢底事遠,舉案齊眉風味長。
我衰日涉甘岑寂,頗遭霜刺頤長出。
願隨魚鼓供伊蒲,一墮塵網誰能力。
要知在欲是行禪,久聚荷花顔色鮮。
秋濤風怒何掀掀,莫倒危檣沈法船。
“要知在欲是行禅”韵律对照
仄平仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
道人欲居甘露灭,年来寄食温柔乡。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄○。
开单展鉢底事远,举案齐眉风味长。
仄平仄仄平平仄,○平平仄平○仄。
我衰日涉甘岑寂,颇遭霜刺颐长出。
仄平平仄仄平平,仄○平仄平平仄。
愿随鱼鼓供伊蒲,一堕尘网谁能力。
仄平仄仄仄○○,仄仄○平平仄○。
要知在欲是行禅,久聚荷花顔色鲜。
平平平仄平平平,仄仄平平○仄平。
秋涛风怒何掀掀,莫倒危樯沈法船。
“要知在欲是行禅”全诗注音
道人欲居甘露灭,年来寄食温柔乡。
开单展鉢底事远,举案齐眉风味长。
我衰日涉甘岑寂,颇遭霜刺颐长出。
愿随鱼鼓供伊蒲,一堕尘网谁能力。
要知在欲是行禅,久聚荷花顔色鲜。
秋涛风怒何掀掀,莫倒危樯沈法船。
“要知在欲是行禅”全诗翻译
译文:
道人欲居甘露灭,年来寄食温柔乡。
开单展鉢底事远,举案齐眉风味长。
我衰日涉甘岑寂,颇遭霜刺颐长出。
愿随鱼鼓供伊蒲,一堕尘网谁能力。
要知在欲是行禅,久聚荷花颜色鲜。
秋涛风怒何掀掀,莫倒危樯沈法船。
全文总结:文章描述一位道士的生活和心境。道士希望能够寻找到甘露的居所,远离尘世喧嚣,在柔和宁静的乡间过日子。虽然他渴望离尘脱俗,但世事纷扰却不断侵扰,令他感到衰老与苦涩。他愿意像鱼儿一样,供奉着蒲草,摆脱世俗的羁绊。若要明了在欲望中修行的真谛,他久居荷花之间,颜色依旧鲜艳。然而,外界的风波和危险似乎无法避免,他警惕不要倒下象征法船,遭受更大的灾难。
“要知在欲是行禅”相关诗句:
- 要知在欲是行禅 出自 [宋] 李彭 ·《寄甘露灭 》
- 在欲行禅知见力 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 在欲行禅知见力 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二三三 》
- 要知我是在家僧 出自 [宋] 朱松 ·《与匀道人蔬饭作两绝句 其二 》
- 行脚要参禅 出自 [宋] 释法演 ·《偈七首 其一 》
- 禅要空无见在心 出自 [宋] 林希逸 ·《夜坐偶成 》
- 禅要空无见在心 出自 [宋] 林希逸 ·《夜坐偶成 》
- 欲界行禅理 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 能浄业障分第十六 其七 》
- 犹是在家禅 出自 [宋] 洪炎 ·《题团栾图 》
- 行道禅长在 出自 [唐] 皎然 ·《送清会上人游京 》
- 欲界无禅果是耶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《谒鹅湖大义禅师 》
- 欲知禅隐高 出自 [唐] 孟郊 ·《赠道月上人 》
- 欲知禅坐久 出自 [唐] 王维 ·《过福禅师兰若 》
- 是自在禅并散仙 出自 [宋] 刘过 ·《岁晚 》
- 知在栖禅外 出自 [唐] 齐己 ·《送乾康禅师入山过夏 》
- 禅客知何在 出自 [唐] 朱放 ·《灵门寺赠灵一上人 》
- 知在此中禅 出自 [唐] 李咸用 ·《望仰山忆玄泰上人 》
- 禅客知何在 出自 [唐] 刘长卿 ·《云门寺访灵一上人 》
- 要是欲催诗 出自 [宋] 陆游 ·《小雪 》
- 只此修行便是禅 出自 [宋] 释怀深 ·《善友诵金刚经求偈 》