“春风吹百花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春风吹百花”出自哪首诗？
答案： “春风吹百花”出自： 宋代 陈肃的 《桃源洞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chūn fēng chuī bǎi huā ，诗句平仄： 平平○仄平 。
问题2：“春风吹百花”的上一句是什么？
答案：
“春风吹百花”的上一句是： 夭桃红夹岸 , 诗句拼音为： yāo táo hóng jiá àn
，诗句平仄： 平平○仄平 。
问题3：“春风吹百花”的下一句是什么？
答案： “春风吹百花”的下一句是： 香逐春风散 , 诗句拼音为： xiāng zhú chūn fēng sàn ，诗句平仄：平仄平平仄。
“春风吹百花”全诗
桃源洞 (táo yuán dòng)
轻烟绿满溪，夭桃红夹岸。
春风吹百花，香逐春风散。
花落与花开，年光不知换。
○平仄仄平，○平平仄仄。
平平○仄平，平仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
“春风吹百花”繁体原文
桃源洞
輕煙綠滿溪，夭桃紅夾岸。
春風吹百花，香逐春風散。
花落與花開，年光不知換。
“春风吹百花”韵律对照
○平仄仄平，○平平仄仄。
轻烟绿满溪，夭桃红夹岸。
平平○仄平，平仄平平仄。
春风吹百花，香逐春风散。
平仄仄平平，平平仄平仄。
花落与花开，年光不知换。
“春风吹百花”全诗注音
轻烟绿满溪，夭桃红夹岸。
春风吹百花，香逐春风散。
花落与花开，年光不知换。
“春风吹百花”全诗翻译
译文：
溪水上升起轻盈的烟雾，水中泛起一片翠绿，岸边的夭桃花儿娇艳如火。
春风吹拂百花，芳香随着春风四散飘逸。
花朵开放与凋落，岁月的变迁却无法察觉。
总结：
这首诗以描绘春日景色为主题，通过描写绿色的水烟弥漫在溪水上，夭桃花儿红艳夹在岸边的情景，表达了春天的美丽与生机。诗人以春风吹拂百花的画面，表达了春风带来的花香随风飘散的愉悦感受。最后，诗人通过花朵的凋落和开放来反映岁月的不可挽回，暗示人生的无常和光阴的易逝。整首诗以简洁的语言表达了春天的美丽景色和生命的短暂，令人产生深深的思索。
“春风吹百花”相关诗句：
- 春风吹百花 出自 [宋] 刘奉世 ·《杨白花 》
- 春风吹百花 出自 [宋] 陈肃 ·《桃源洞 》
- 尽日春风吹百花 出自 [宋] 张耒 ·《春词二首 其二 》
- 春风一吹百花妍 出自 [宋] 洪朋 ·《登瀛阁 》
- 春风吹草不吹花 出自 [宋] 释行海 ·《远山平野 》
- 春拆百花兮一吹 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三八 》
- 风吹百花气 出自 [唐] 李德裕 ·《思山居一十首 清明後忆山中 》
- 东风吹百花 出自 [宋] 项安世 ·《江梅水仙同赋 》
- 飘风吹百花 出自 [宋] 薛季宣 ·《春阴会闻悬瓠不守 》
- 东风吹百花 出自 [宋] 韩维 ·《送孔先生还山 》
- 春风吹百卉 出自 [唐] 韦应物 ·《寄柳州韩司户郎中 》
- 春风只解吹春花 出自 [宋] 王洋 ·《僊上人举进士过三十不第作诗曰男儿三十未有立人世百年徒自劳径拂衣削髪爲比丘今二十年矣精力甚健及将游天台既羡师行复自悔讼因其将行作诗纪之 》
- 百花长恨风吹落 出自 [唐] 吴融 ·《杨花 》
- 百花委弃随风吹 出自 [宋] 吕本中 ·《阳山道中遇大风雨暴寒有感 》
- 暖风吹律百花新 出自 [宋] 王洋 ·《赠栖贤僧二首 其二 》
- 百花头上东风吹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《茶歌 》
- 好风吹动百花香 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其五 》
- 暖风吹动百花窠 出自 [宋] 楼钥 ·《後圃 》
- 春风百日吹不消 出自 [宋] 苏轼 ·《雪斋 》
- 恰似春风吹百卉 出自 [宋] 李弥逊 ·《题福州与春亭 》