“露冷霜浓难着脚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“露冷霜浓难着脚”出自哪首诗?
答案: “露冷霜浓难着脚”出自: 宋代 杨公远的 《次宋省斋菊花五绝 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù lěng shuāng nóng nán zhe jiǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“露冷霜浓难着脚”的上一句是什么?
答案:
“露冷霜浓难着脚”的上一句是: 独占秋光点点黄 , 诗句拼音为: dú zhàn qiū guāng diǎn diǎn huáng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“露冷霜浓难着脚”的下一句是什么?
答案: “露冷霜浓难着脚”的下一句是: 甘心宁耐此荒凉 , 诗句拼音为: gān xīn níng nài cǐ huāng liáng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“露冷霜浓难着脚”全诗
次宋省斋菊花五绝 其四 (cì sòng shěng zhāi jú huā wǔ jué qí sì)
千花万卉已俱亡,独占秋光点点黄。
露冷霜浓难着脚,甘心宁耐此荒凉。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“露冷霜浓难着脚”繁体原文
次宋省齋菊花五絕 其四
千花萬卉已俱亡,獨占秋光點點黄。
露冷霜濃難著脚,甘心寧耐此荒凉。
“露冷霜浓难着脚”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
千花万卉已俱亡,独占秋光点点黄。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
露冷霜浓难着脚,甘心宁耐此荒凉。
“露冷霜浓难着脚”全诗注音
千花万卉已俱亡,独占秋光点点黄。
露冷霜浓难着脚,甘心宁耐此荒凉。
“露冷霜浓难着脚”全诗翻译
译文:
万卉千花已经凋零,只有我独自享受着点点秋光的黄色。露水寒冷,霜雾浓厚,难以容忍脚步踏上这荒凉之地,但我甘心情愿忍受这种凄凉寂寞。
总结:
诗人描述了四季交替之际的荒凉景象,万物已逐渐凋零,唯有秋天的微光独自闪耀。诗人表达了一种甘心情愿忍受寂寞荒凉的心境。
“露冷霜浓难着脚”相关诗句:
- 露冷霜浓难着脚 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋菊花五绝 其四 》
- 浓露繁霜着似无 出自 [宋] 魏野 ·《白菊 》
- 浓露侵衣冷 出自 [宋] 司马光 ·《晓景亭 》
- 露浓香被冷 出自 [唐] 上官昭容 ·《彩书怨 》
- 上难着脚下难窥 出自 [宋] 陈岩 ·《青峭湾 》
- 霜浓愁枕冷 出自 [宋] 陆游 ·《夙兴 》
- 露脚斜飞冷光湿 出自 [宋] 曹勋 ·《步月谣 》
- 早霜浓着瓦 出自 [宋] 胡宿 ·《晨起马上口占 》
- 不愁霜露浓 出自 [宋] 邓肃 ·《古意三首 其三 》
- 露浓霜简湿 出自 [唐] 鹿虔扆 ·《女冠子 二 》
- 凄其霜露浓 出自 [唐] 李颀 ·《望秦川 》
- 高馆天寒霜露浓 出自 [宋] 章纶 ·《庚子冬夜宿郡馆怀白从古 》
- 薄霜浓露倍多情 出自 [宋] 刘敞 ·《庭前菊花 》
- 薄霜浓露倍多情 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 霜浓水落洲渚露 出自 [宋] 李兴宗 ·《观八阵图有感 》
- 世途难着脚 出自 [宋] 胡仲参 ·《书怀呈曾性之 》
- 霜浓比亦难 出自 [唐] 何频瑜 ·《墙阴残雪 》
- 拄义撑仁难着脚 出自 [宋] 许棐 ·《题钱叔恭立斋铭後 》
- 善类固知难着脚 出自 [宋] 胡仲弓 ·《哭杜立斋先生 》
- 高荷修茎难着脚 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 水鸦鹊 》