“也知生死分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“也知生死分”出自哪首诗？
答案： “也知生死分”出自： 唐代 义净的 《西域寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yě zhī shēng sǐ fēn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“也知生死分”的上一句是什么？
答案：
“也知生死分”的上一句是： 羣英已古今 , 诗句拼音为： qún yīng yǐ gǔ jīn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“也知生死分”的下一句是什么？
答案： “也知生死分”的下一句是： 那得不伤心 , 诗句拼音为： nà dé bù shāng xīn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“也知生死分”全诗
西域寺 (xī yù sì)
衆美仍罗列，羣英已古今。
也知生死分，那得不伤心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“也知生死分”繁体原文
西域寺
衆美仍羅列，羣英已古今。
也知生死分，那得不傷心。
“也知生死分”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
衆美仍罗列，羣英已古今。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
也知生死分，那得不伤心。
“也知生死分”全诗注音
衆美仍罗列，羣英已古今。
也知生死分，那得不伤心。
“也知生死分”全诗翻译
译文：
众美依然罗列，群英早已古今流传。
也明白生死有别，怎能不伤感。
总结：
这首古文表达了对世间美好事物的赞美和对英雄人物的敬仰。作者认为美丽的事物仍然存在并展示在我们面前，而伟大的英雄们已经留传至今。同时，他也意识到生死有别，但这并不妨碍他们的心中感到悲伤。
“也知生死分”相关诗句：
- 也知生死分 出自 [唐] 义净 ·《西域寺 》
- 谁知生死遂分岐 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽李子永二首 其一 》
- 十年知遇分生死 出自 [宋] 苏泂 ·《张平父逝後寄尧章 》
- 那知半世死生分 出自 [宋] 王十朋 ·《亡友孙子尚藁葬会稽山大禹寺之侧某至官八日出郊访其墓不获明年春被命祀禹访而得之又明年春再往酹酒因植柏十根哭之以诗 》
- 那知遂作死生分 出自 [宋] 李流谦 ·《拜嵩次山塔 》
- 生死那知半路分 出自 [宋] 王安石 ·《思王逢原三首 其一 》
- 一别那知生死分 出自 [宋] 李纲 ·《过罗畴老故居有感二首 其二 》
- 生也死也 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四 》
- 也不怕死生 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其二七 》
- 死是等闲生也得 出自 [唐] 元稹 ·《放言五首 一 》
- 也知赋得寒儒分 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书戏作 》
- 也知余子十分俗 出自 [宋] 方岳 ·《约刘良叔观苔梅 其一 》
- 赋分也须知不浅 出自 [宋] 邵雍 ·《独赏牡丹 》
- 生羌界上也分符 出自 [宋] 叶适 ·《送曹潜夫 》
- 也来随分作生涯 出自 [宋] 宋伯仁 ·《张监税新居 》
- 未分皂白也生嗔 出自 [宋] 史弥宁 ·《懒不作诗觉文房四友俱有愠色谩赋 》
- 忽念死生分 出自 [宋] 司马光 ·《钱子高挽歌二首 其二 》
- 便有死生分 出自 [唐] 杜甫 ·《怀旧 》
- 未可分死生 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚霁效韦苏州 》
- 转首死生分 出自 [宋] 姜特立 ·《山堂巩先生挽诗三首 其三 》