首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 去年得澄心堂纸甚惜之辄为一轴邀永叔诸君各赋一篇仍各自书藏以为翫故先以七言题其首 > 写示千秋永无极

“写示千秋永无极”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“写示千秋永无极”出自哪首诗？

答案： “写示千秋永无极”出自： 宋代 刘敞的 《去年得澄心堂纸甚惜之辄为一轴邀永叔诸君各赋一篇仍各自书藏以为翫故先以七言题其首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiě shì qiān qiū yǒng wú jí ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“写示千秋永无极”的上一句是什么？

答案： “写示千秋永无极”的上一句是： 君能赋此哀江南 , 诗句拼音为： jūn néng fù cǐ āi jiāng nán ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“写示千秋永无极”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“写示千秋永无极”已经是最后一句了。

“写示千秋永无极”全诗

去年得澄心堂纸甚惜之辄为一轴邀永叔诸君各赋一篇仍各自书藏以为翫故先以七言题其首 (qù nián dé chéng xīn táng zhǐ shèn xī zhī zhé wèi yī zhóu yāo yǒng shū zhū jūn gè fù yī piān réng gè zì shū cáng yǐ wéi wán gù xiān yǐ qī yán tí qí shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

六朝文物江南多，江南君臣玉树歌。
擘牋弄翰春风里，斵冰析玉作宫纸。
当时百金售一幅，澄心堂中千万轴。
摛辞欲卷东海波，乘兴未尽南山竹。
楼船夜济降幡出，龙骧将军数军实。
舳舻衔尾献天子，流落人间万无一。
我从故府得百枚，忆昔繁丽今尘埃。
秘藏箧笥自矜玩，亦恐岁久空成灰。
後人闻名宁复得，就令得之当不识。
君能赋此哀江南，写示千秋永无极。

仄平平仄平平平，平平平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄仄平仄。
○平仄平仄仄仄，平平平○平仄仄。
平平仄仄平仄平，○○仄仄平平仄。
平平仄仄○平仄，平平○平仄平仄。
仄平平仄○平仄，平仄平○仄平仄。
仄○仄仄仄仄平，仄仄平仄平平平。
仄○仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
仄平○平平仄仄，仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。

liù cháo wén wù jiāng nán duō ， jiāng nán jūn chén yù shù gē 。
bò jiān nòng hàn chūn fēng lǐ ， zhuó bīng xī yù zuò gōng zhǐ 。
dāng shí bǎi jīn shòu yī fú ， chéng xīn táng zhōng qiān wàn zhóu 。
chī cí yù juàn dōng hǎi bō ， chéng xìng wèi jìn nán shān zhú 。
lóu chuán yè jì jiàng fān chū ， lóng xiāng jiāng jūn shù jūn shí 。
zhú lú xián wěi xiàn tiān zǐ ， liú luò rén jiān wàn wú yī 。
wǒ cóng gù fǔ dé bǎi méi ， yì xī fán lì jīn chén āi 。
mì cáng qiè sì zì jīn wán ， yì kǒng suì jiǔ kōng chéng huī 。
hòu rén wén míng níng fù dé ， jiù lìng dé zhī dāng bù shí 。
jūn néng fù cǐ āi jiāng nán ， xiě shì qiān qiū yǒng wú jí 。

“写示千秋永无极”繁体原文

去年得澄心堂紙甚惜之輒爲一軸邀永叔諸君各賦一篇仍各自書藏以爲翫故先以七言題其首

六朝文物江南多，江南君臣玉樹歌。
擘牋弄翰春風裏，斵冰析玉作宫紙。
當時百金售一幅，澄心堂中千萬軸。
摛辭欲卷東海波，乘興未盡南山竹。
樓船夜濟降幡出，龍驤將軍數軍實。
舳艫銜尾獻天子，流落人間萬無一。
我從故府得百枚，憶昔繁麗今塵埃。
秘藏篋笥自矜玩，亦恐歲久空成灰。
後人聞名寧復得，就令得之當不識。
君能賦此哀江南，寫示千秋永無極。

“写示千秋永无极”韵律对照

仄平平仄平平平，平平平平仄仄平。
六朝文物江南多，江南君臣玉树歌。

仄平仄仄平平仄，仄平仄仄仄平仄。
擘牋弄翰春风里，斵冰析玉作宫纸。

○平仄平仄仄仄，平平平○平仄仄。
当时百金售一幅，澄心堂中千万轴。

平平仄仄平仄平，○○仄仄平平仄。
摛辞欲卷东海波，乘兴未尽南山竹。

平平仄仄○平仄，平平○平仄平仄。
楼船夜济降幡出，龙骧将军数军实。

仄平平仄○平仄，平仄平○仄平仄。
舳舻衔尾献天子，流落人间万无一。

仄○仄仄仄仄平，仄仄平仄平平平。
我从故府得百枚，忆昔繁丽今尘埃。

仄○仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
秘藏箧笥自矜玩，亦恐岁久空成灰。

仄平○平平仄仄，仄仄仄平○仄仄。
後人闻名宁复得，就令得之当不识。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
君能赋此哀江南，写示千秋永无极。

“写示千秋永无极”全诗注音

liù cháo wén wù jiāng nán duō ， jiāng nán jūn chén yù shù gē 。

六朝文物江南多，江南君臣玉树歌。

bò jiān nòng hàn chūn fēng lǐ ， zhuó bīng xī yù zuò gōng zhǐ 。

擘牋弄翰春风里，斵冰析玉作宫纸。

dāng shí bǎi jīn shòu yī fú ， chéng xīn táng zhōng qiān wàn zhóu 。

当时百金售一幅，澄心堂中千万轴。

chī cí yù juàn dōng hǎi bō ， chéng xìng wèi jìn nán shān zhú 。

摛辞欲卷东海波，乘兴未尽南山竹。

lóu chuán yè jì jiàng fān chū ， lóng xiāng jiāng jūn shù jūn shí 。

楼船夜济降幡出，龙骧将军数军实。

zhú lú xián wěi xiàn tiān zǐ ， liú luò rén jiān wàn wú yī 。

舳舻衔尾献天子，流落人间万无一。

wǒ cóng gù fǔ dé bǎi méi ， yì xī fán lì jīn chén āi 。

我从故府得百枚，忆昔繁丽今尘埃。

mì cáng qiè sì zì jīn wán ， yì kǒng suì jiǔ kōng chéng huī 。

秘藏箧笥自矜玩，亦恐岁久空成灰。

hòu rén wén míng níng fù dé ， jiù lìng dé zhī dāng bù shí 。

後人闻名宁复得，就令得之当不识。

jūn néng fù cǐ āi jiāng nán ， xiě shì qiān qiū yǒng wú jí 。

君能赋此哀江南，写示千秋永无极。

“写示千秋永无极”全诗翻译

译文：
六朝时期，江南地区的文物非常丰富，江南的君臣们被誉为像树上的玉树一样美好。有人在春风里拿着牋笔写作，有人雕刻冰块，用碎玉制成宫殿的纸。那时候，一幅画要卖出百金，澄心堂中有千万幅画轴。

这些古代文人们情趣盎然，他们写词想要捧起东海的波浪，但是兴致尚未消尽，又想借助南山的竹子。在夜晚，楼船载着文人们渡过江水，挂着旗帜，将军们带着数支军队真实存在。船上的舵手牵着船尾，向皇帝献上他们的作品，然而这些作品流落到人间，却很难找到一件。

我从故乡得到了许多这些文物，回忆起当年的繁华现在已经成为尘埃。我珍藏在箱笥里，自我陶醉其中，但也担心岁月久了会化为灰烬。未来的人听到了这些事迹，恐怕也难以得见，即便得见，也未必能认得出。

我在此能写下此篇哀江南的诗篇，希望可以永世流传，不会有尽头。

“写示千秋永无极”总结赏析

赏析：
这首诗《去年得澄心堂纸甚惜之辄为一轴邀永叔诸君各赋一篇仍各自书藏以为翫故先以七言题其首》是刘敞创作的，描写了古代文人对澄心堂纸的珍爱以及留存的文化价值。全诗以丰富的意象和深刻的感慨，传达了对文化传承的思考。
首句“六朝文物江南多，江南君臣玉树歌”展现了江南地区丰富的文化传统和盛世景象，形象地描绘出了六朝时期文物的丰富和当地文人的风采。接着，诗人提到了澄心堂纸，将其与宫纸相提并论，突显其卓越的品质。
在诗中，纸的珍贵程度得以突出，以及其价值之高，比如“当时百金售一幅，澄心堂中千万轴”，这一句反映了纸的价值之高，以百金计价，堪称珍品。而“摛辞欲卷东海波，乘兴未尽南山竹”则将纸的用途与文学创作相联系，显示了文人对纸的深情厚意。
诗的后半部分着重描述了历史背景，提及了楼船、将军、天子等元素，强调了纸的传世价值和历史意义。诗人之后提到自己得到一百枚澄心堂纸，虽然感到珍贵，但也担心时间的流逝和纸的腐朽。
最后两句“君能赋此哀江南，写示千秋永无极”则呼吁后人能够继承这份文化传统，用自己的赋文来传承和珍惜这份文化遗产，使之永世流传下去。

“写示千秋永无极”诗句作者刘敞介绍：

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。　刘敞诗，以青武英殿聚珍版《公是集》（福建本）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》所收六卷本（简称名贤本）、《宋百家诗存》所收一卷本（简称诗存本）、不分卷明抄本（简称明抄本）、清乾隆十五年刘氏刊四卷本（简称刘本）。并酌采清鲍廷博校记（简称鲍校）、近人傅增湘校记（简称傅校）。清光绪二十五年广雅书局刻本（简称广雅本），与底本同一系统，偶有异文，亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“写示千秋永无极”相关诗句：

“写示千秋永无极”每个字的意思：

包含“写示千秋永无极”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂