“四贤遗像愈风流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四贤遗像愈风流”出自哪首诗？
答案： “四贤遗像愈风流”出自： 宋代 宋伯仁的 《寄题临江玉实斋司户百花洲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì xián yí xiàng yù fēng liú ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“四贤遗像愈风流”的上一句是什么？
答案：
“四贤遗像愈风流”的上一句是： 百亩故园重餖飣 , 诗句拼音为： bǎi mǔ gù yuán chóng dòu dìng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“四贤遗像愈风流”的下一句是什么？
答案： “四贤遗像愈风流”的下一句是： 香浮红树春应早 , 诗句拼音为： xiāng fú hóng shù chūn yìng zǎo ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“四贤遗像愈风流”全诗
寄题临江玉实斋司户百花洲 (jì tí lín jiāng yù shí zhāi sī hù bǎi huā zhōu)
锦囊诗里识花洲，何日清江得醉游。
百亩故园重餖飣，四贤遗像愈风流。
香浮红树春应早，雪压寒梅月想留。
我有烟波鱼具了，一丝风底愿维舟。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“四贤遗像愈风流”繁体原文
寄題臨江玉實齋司戶百花洲
錦囊詩裏識花洲，何日清江得醉游。
百畝故園重餖飣，四賢遺像愈風流。
香浮紅樹春應早，雪壓寒梅月想留。
我有煙波魚具了，一絲風底願維舟。
“四贤遗像愈风流”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
锦囊诗里识花洲，何日清江得醉游。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
百亩故园重餖飣，四贤遗像愈风流。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
香浮红树春应早，雪压寒梅月想留。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
我有烟波鱼具了，一丝风底愿维舟。
“四贤遗像愈风流”全诗注音
锦囊诗里识花洲，何日清江得醉游。
百亩故园重餖飣，四贤遗像愈风流。
香浮红树春应早，雪压寒梅月想留。
我有烟波鱼具了，一丝风底愿维舟。
“四贤遗像愈风流”全诗翻译
译文：
锦囊诗里领略花洲之美，不知何时能在清江畔尽情畅游。
故园百亩重添美食佳肴，四贤遗像愈发风采出众。
春日香气漂浮红树间，寒梅被雪覆盖，如月光下的美景令人心驻留。
我已备好渔具，只待微风起舟，愿在江湖上留下一丝美好的回忆。
总结：
诗人表达了对花洲之美的向往，以及对故园和传统文化的珍视，通过描绘自然景色和情感寄托，表达了对自由和美好生活的渴望。
“四贤遗像愈风流”相关诗句：
- 四贤遗像愈风流 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄题临江玉实斋司户百花洲 》
- 千年遗像尚风流 出自 [宋] 丘葵 ·《题心泉所赠李白画像 》
- 他日思贤见遗像 出自 [宋] 苏轼 ·《陆龙图诜挽词 》
- 载瞻遗像涕交流 出自 [宋] 郭祥正 ·《哭宗叔致政大将军 》
- 遗风他日愈难忘 出自 [宋] 吴儆 ·《送张丞归平江 》
- 他年想像此风流 出自 [宋] 喻良能 ·《丙午仲春西湖舟中作 》
- 韶魂想像风流在 出自 [宋] 贺铸 ·《丛台歌 》
- 黄华十月愈风流 出自 [宋] 宋伯仁 ·《残菊 》
- 风流一倍愈它人 出自 [宋] 苏辙 ·《送吕由庚推官得替还洛中二首 其一 》
- 极知水部愈风流 出自 [宋] 李彭 ·《次韵答季智伯弟 》
- 遗风在象贤 出自 [宋] 刘摰 ·《挽司空文定张公二首 其二 》
- 圣贤遗清风 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 四 》
- 遗风女亦贤 出自 [宋] 周必大 ·《吉水县黄埙母欧阳氏挽词 》
- 周有遗风父老贤 出自 [唐] 谭用之 ·《寄岐山林逢吉明府 》
- 周有遗风父老贤 出自 [宋] 谭用之 ·《寄岐山林逢吉明府 》
- 风谣四海占贤相 出自 [宋] 张耒 ·《上文潞公生日 》
- 四贤争显一家风 出自 [宋] 阳枋 ·《挽南平赵化卿 》
- 流恨此遗风 出自 [唐] 崔颢 ·《题沈隐侯八咏楼 》
- 风流贤史君 出自 [宋] 朱岂 ·《采菊亭 》
- 风流粉署贤 出自 [宋] 苏颂 ·《宋中道都官挽辞二首 其一 》