“巨细同一寓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“巨细同一寓”出自哪首诗?
答案: “巨细同一寓”出自: 宋代 程俱的 《为宜兴郑主簿赋寓轩一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jù xì tóng yī yù ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“巨细同一寓”的上一句是什么?
答案:
“巨细同一寓”的上一句是: 物生太空中 , 诗句拼音为:wù shēng tài kōng zhōng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“巨细同一寓”的下一句是什么?
答案: “巨细同一寓”的下一句是: 机缄固有待 , 诗句拼音为: jī jiān gù yǒu dài ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“巨细同一寓”全诗
为宜兴郑主簿赋寓轩一首 (wèi yí xīng zhèng zhǔ bó fù yù xuān yī shǒu)
物生太空中,巨细同一寓。
机缄固有待,舟壑本无住。
二仪立毫尘,万化失朝暮。
要之傥来寄,正自堕形数。
滔滔人间世,俯仰若泡露。
浮游皆适然,蚊睫漫来去。
着身方丈室,聊作槁梧据。
了观诸幻境,内外绝欣恶。
须知五藴山,今我聊托附。
回头主人翁,妙住了无处。
仄平仄○○,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄平仄○平,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
平平平○仄,仄仄仄平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
○○平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
○平仄平平,仄仄○平仄。
“巨细同一寓”繁体原文
爲宜興鄭主簿賦寓軒一首
物生太空中,巨細同一寓。
機緘固有待,舟壑本無住。
二儀立毫塵,萬化失朝暮。
要之儻來寄,正自墮形數。
滔滔人間世,俯仰若泡露。
浮遊皆適然,蚊睫漫來去。
着身方丈室,聊作槁梧據。
了觀諸幻境,內外絕欣惡。
須知五藴山,今我聊託附。
回頭主人翁,妙住了無處。
“巨细同一寓”韵律对照
仄平仄○○,仄仄平仄仄。
物生太空中,巨细同一寓。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
机缄固有待,舟壑本无住。
仄平仄○平,仄仄仄平仄。
二仪立毫尘,万化失朝暮。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
要之傥来寄,正自堕形数。
平平平○仄,仄仄仄平仄。
滔滔人间世,俯仰若泡露。
平平平仄平,平仄仄平仄。
浮游皆适然,蚊睫漫来去。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
着身方丈室,聊作槁梧据。
○○平仄仄,仄仄仄平仄。
了观诸幻境,内外绝欣恶。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
须知五藴山,今我聊托附。
○平仄平平,仄仄○平仄。
回头主人翁,妙住了无处。
“巨细同一寓”全诗注音
物生太空中,巨细同一寓。
机缄固有待,舟壑本无住。
二仪立毫尘,万化失朝暮。
要之傥来寄,正自堕形数。
滔滔人间世,俯仰若泡露。
浮游皆适然,蚊睫漫来去。
着身方丈室,聊作槁梧据。
了观诸幻境,内外绝欣恶。
须知五藴山,今我聊托附。
回头主人翁,妙住了无处。
“巨细同一寓”全诗翻译
译文:
物体在太空中产生,无论大小都寓于其中。
机缄固扎根等待时机,舟壑本身没有停留之地。
天地二气交织成毫尘,万物变化在朝与暮之间失去踪迹。
若要寻找它们的踪迹,正好自己陷入形式的束缚。
滔滔人间的世界,我们俯仰之间如同泡沫露水。
漂浮而行的都适得其所,蚊子和睫毛无拘无束地来去。
我就像在方丈室内随便找个枯槁的梧桐树作为依托。
深刻地观察这些幻境,内外都对欢喜和厌恶心生幻觉。
须知五藴山,现在我将自己寄托附着于此。
回头看主人翁,发现奇妙的存在却无处安住。
总结:这篇古文描绘了宇宙的无限广阔和万物的流动变化,以及人间世界中短暂的存在和不安定的本质。作者意味深长地表达了对世俗尘世的超越追求。
“巨细同一寓”总结赏析
赏析:这首诗以宜兴郑主簿赋寓轩为题,描绘了作者对于生命和世界的深刻思考。诗中以深邃的哲学视角,表现了生命的无常和世界的变化。作者通过描述物生太空中,巨细同一寓,机缄固有待,舟壑本无住,表现了生命和宇宙的莫测性。二仪立毫尘,万化失朝暮,表达了万象变化,时间流逝的无常性。诗中提到“要之傥来寄,正自堕形数”,表明生命的起伏无常,难以掌握和预测。作者借用自然景象,将人间世界比喻为滔滔泡露,生命如同飘浮其中的蚊睫,漫无定处,无常无定。
“巨细同一寓”相关诗句:
- 巨细同一寓 出自 [宋] 程俱 ·《爲宜兴郑主簿赋寓轩一首 》
- 巨细各不同 出自 [唐] 韩愈 ·《海水 》
- 巨细彼此臧谷同 出自 [宋] 陈造 ·《布谷吟 》
- 细鳞巨口一双鲜 出自 [宋] 杨万里 ·《松江鲈鱼 》
- 寓迹同一尘 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国书丹元子宁极斋 》
- 所寓皆同一旅亭 出自 [宋] 李曾伯 ·《阮梅峰举似题高沙郡圃醉醒亭绝句因继元韵并简萧使君 其三 》
- 大抵人闲同一寓 出自 [宋] 徐积 ·《题寄亭 》
- 饥饱终同寓一尘 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵陈履常雪中 》
- 楚尾寓廛同一笑 出自 [宋] 韩淲 ·《题赵钤辖水阁 》
- 寓形宇宙一粟同 出自 [宋] 李之仪 ·《寄耀州毕九 》
- 细沼同时十一葩 出自 [宋] 陈藻 ·《咏子诲门外荷花 》
- 事无巨细 出自 [宋] 邵雍 ·《费力吟 》
- 事无巨细 出自 [宋] 邵雍 ·《得失吟 》
- 巨细各俦匹 出自 [宋] 王十朋 ·《天申节放生 》
- 巨细施石上 出自 [宋] 李纲 ·《自鹅城乘舟至河源风雨日作江流湍激以寸步进感叹有作 》
- 巨细虽不侔 出自 [宋] 苏轼 ·《送宋君用游辇下 》
- 巨细何必校 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩答柳柳州食虾蟆 》
- 家事巨细缺 出自 [宋] 苏舜钦 ·《悲二子联句 》
- 家事巨细缺 出自 [宋] 苏舜元 ·《悲二子联句 》
- 网细遗巨鲲 出自 [宋] 石延年 ·《句 其一六 》