“空锁吴鈎到白头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空锁吴鈎到白头”出自哪首诗?
答案: “空锁吴鈎到白头”出自: 宋代 乐雷发的 《寄许介之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng suǒ wú gōu dào bái tóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“空锁吴鈎到白头”的上一句是什么?
答案:
“空锁吴鈎到白头”的上一句是: 中原应有楼兰国 , 诗句拼音为: zhōng yuán yīng yǒu lóu lán guó
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“空锁吴鈎到白头”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“空锁吴鈎到白头”已经是最后一句了。
“空锁吴鈎到白头”全诗
寄许介之 (jì xǔ jiè zhī)
惹得诗名遍九州,酒徒棋伴半公侯。
离骚甘隠鱼鳞屋,乐府多传鳷鹊楼。
醉叶几窠藏菊径,蠹荷三亩护渔舟。
中原应有楼兰国,空锁吴鈎到白头。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“空锁吴鈎到白头”繁体原文
寄許介之
惹得詩名遍九州,酒徒棋伴半公侯。
離騷甘隠魚鱗屋,樂府多傳鳷鵲樓。
醉葉幾窠藏菊徑,蠹荷三畝護漁舟。
中原應有樓蘭國,空鎖吳鈎到白頭。
“空锁吴鈎到白头”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
惹得诗名遍九州,酒徒棋伴半公侯。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
离骚甘隠鱼鳞屋,乐府多传鳷鹊楼。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
醉叶几窠藏菊径,蠹荷三亩护渔舟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中原应有楼兰国,空锁吴鈎到白头。
“空锁吴鈎到白头”全诗注音
惹得诗名遍九州,酒徒棋伴半公侯。
离骚甘隠鱼鳞屋,乐府多传鳷鹊楼。
醉叶几窠藏菊径,蠹荷三亩护渔舟。
中原应有楼兰国,空锁吴鈎到白头。
“空锁吴鈎到白头”全诗翻译
译文:
引发了诗名传遍九州,酒徒和棋伴成了半个公侯。离骚之作在甘美的鱼鳞屋中隐藏,乐府之歌多传颂在鳷鹊楼。醉酒的落叶几次堆积在菊花的小径,蠹虫蛀咬的荷叶守护着三亩渔舟。中原大地应当有楼兰的国度,却空留吴钩锁白发的颤颤白首。
总结:
诗人以豪放的笔调,描述了自己的诗名遍布九州,与酒友棋伴相伴如同半个贵族的生活。他的诗篇如同离骚般隐藏在美丽的鱼鳞屋中,乐府歌谣被传唱于高楼之上。诗人描绘了秋天醉酒时落叶堆积在菊花径上,蛀咬的荷叶守护着渔舟。他猜想中原之地可能隐藏着楼兰的国度,但吴钩却锁住了他的青春和白发。整首诗意充沛,表达了诗人豪放不羁的生活态度和对过往时光的深切思念。
“空锁吴鈎到白头”相关诗句:
- 空锁吴鈎到白头 出自 [宋] 乐雷发 ·《寄许介之 》
- 吴鈎空断伍员头 出自 [宋] 华岳 ·《闷成 》
- 床头吴鈎作龙吼 出自 [宋] 刘过 ·《古诗 》
- 到头却上子房鈎 出自 [宋] 周密 ·《子房二首 其一 》
- 鈎党已到白鹭羣 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠唐德舆通判 》
- 白头不作垂鈎客 出自 [宋] 韩维 ·《和微之燕西湖 》
- 山盘九锁到空谷 出自 [宋] 史宗恺 ·《和周丞丈游洞霄韵 》
- 山空锁白云 出自 [宋] 陈俊卿 ·《修史堂 》
- 空山锁白云 出自 [宋] 何林 ·《大涤洞天留题 》
- 空锁白云闲 出自 [宋] 李吕 ·《题君山观招真阁六首 其二 》
- 白盐赤甲锁关头 出自 [宋] 邓深 ·《柔远楼 》
- 白云空锁故山麓 出自 [宋] 王孝严 ·《石门洞 》
- 乱云空锁白莲庵 出自 [宋] 石象之 ·《不见如师 》
- 半空长锁白云闲 出自 [宋] 陈杰 ·《又登南楼 》
- 吴船西上到沙头 出自 [宋] 李流谦 ·《新滩三首 其三 》
- 到此空思吴隐之 出自 [唐] 李羣玉 ·《石门戍 》
- 鈎锁连环 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其七 》
- 鈎锁连环 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一六 》
- 鈎锁连环 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三五 》
- 鈎锁玲珑骨 出自 [宋] 曾丰 ·《游三洲岩 》