“人情自是随时变”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人情自是随时变”出自哪首诗?
答案: “人情自是随时变”出自: 宋代 虞俦的 《用韵酬翟曾二倅和章 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén qíng zì shì suí shí biàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“人情自是随时变”的上一句是什么?
答案:
“人情自是随时变”的上一句是: 日行黄道傒东巡 , 诗句拼音为: rì xíng huáng dào xī dōng xún
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“人情自是随时变”的下一句是什么?
答案: “人情自是随时变”的下一句是: 天意何私与物春 , 诗句拼音为: tiān yì hé sī yǔ wù chūn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“人情自是随时变”全诗
用韵酬翟曾二倅和章 其二 (yòng yùn chóu zhái céng èr cuì hé zhāng qí èr)
诗成开府让清新,纸扫溪藤笔弄银。
斗转苍龙归北望,日行黄道傒东巡。
人情自是随时变,天意何私与物春。
官里簿书殊未了,不知花事属何人。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“人情自是随时变”繁体原文
用韻酬翟曾二倅和章 其二
詩成開府讓清新,紙掃溪藤筆弄銀。
斗轉蒼龍歸北望,日行黄道傒東巡。
人情自是隨時變,天意何私與物春。
官裏簿書殊未了,不知花事屬何人。
“人情自是随时变”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诗成开府让清新,纸扫溪藤笔弄银。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
斗转苍龙归北望,日行黄道傒东巡。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人情自是随时变,天意何私与物春。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
官里簿书殊未了,不知花事属何人。
“人情自是随时变”全诗注音
诗成开府让清新,纸扫溪藤笔弄银。
斗转苍龙归北望,日行黄道傒东巡。
人情自是随时变,天意何私与物春。
官里簿书殊未了,不知花事属何人。
“人情自是随时变”全诗翻译
译文:
诗成之时,开府任官,心情愉悦,如同清风一般清新。用手扫去溪边的藤蔓,拿起银色的笔,开始写作。
斗转星移,苍龙归位,北方天空出现新的星象。太阳按着黄道的轨迹东巡,昼夜不停。
人情随着时间的推移而变化,人们的心思喜怒哀乐皆随时变幻。但天意却是超然物外,不为私欲所左右,春天自然来临。
官府的琐事文书尚未处理完毕,却不知道这其中的花事归属于何人所为。
“人情自是随时变”相关诗句:
- 人情自是随时变 出自 [宋] 虞俦 ·《用韵酬翟曾二倅和章 其二 》
- 人情可是随时别 出自 [宋] 项安世 ·《又中秋诗 其二 》
- 人情自尔变迁 出自 [宋] 张栻 ·《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其六 》
- 人情物变多时样 出自 [宋] 陈着 ·《戴时芳时可学子吴叔度文可载酒西坑劳苦 》
- 自是天时变木根 出自 [宋] 陈襄 ·《次韵柯弟太博见示超化牡丹 其二 》
- 人情千变自风波 出自 [宋] 章仙岩 ·《寄刘易隠 》
- 穰穰人情随节变 出自 [宋] 项安世 ·《代任阆州和人重午二首 其一 》
- 自是心情怕时节 出自 [宋] 李之仪 ·《绝句七首 其四 》
- 世情随日变 出自 [唐] 李咸用 ·《晓望 》
- 自是人心随境别 出自 [宋] 晁补之 ·《遇赦北归 》
- 对人犹是向时情 出自 [宋] 黄庭坚 ·《卫南 》
- 相如自是薄情人 出自 [唐] 崔道融 ·《长门怨 》
- 悲欣自是人情异 出自 [宋] 方一夔 ·《观物 》
- 人情自是有新故 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵范元卿题友山堂 》
- 自是人情熟处安 出自 [宋] 陈着 ·《灵济寺午睡起 》
- 大都自是人情改 出自 [宋] 释德洪 ·《谢安道花坛 》
- 雨意随人自及时 出自 [宋] 陈文蔚 ·《赵守祷雨有感枕上得句足成五十六字呈赵守 》
- 自知人物随时尽 出自 [宋] 释宝昙 ·《和张功父寄陆务观郎中 》
- 不随时变 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三七 》
- 是中变幻随形模 出自 [宋] 林光朝 ·《资中行奉寄临邛守宇文郎中 》