“东风二月淮阴郡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东风二月淮阴郡”出自哪首诗？
答案： “东风二月淮阴郡”出自： 唐代 刘商的 《送元使君自楚移越》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōng fēng èr yuè huái yīn jùn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“东风二月淮阴郡”的上一句是什么？
答案：
“东风二月淮阴郡”的上一句是： 野人怀惠欲移家 , 诗句拼音为： yě rén huái huì yù yí jiā
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“东风二月淮阴郡”的下一句是什么？
答案： “东风二月淮阴郡”的下一句是： 唯见棠棃一树花 , 诗句拼音为： wéi jiàn táng lí yī shù huā ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“东风二月淮阴郡”全诗
送元使君自楚移越 (sòng yuán shǐ jūn zì chǔ yí yuè)
露冕行春向若耶，野人怀惠欲移家。
东风二月淮阴郡，唯见棠棃一树花。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“东风二月淮阴郡”繁体原文
送元使君自楚移越
露冕行春向若耶，野人懷惠欲移家。
東風二月淮陰郡，唯見棠棃一樹花。
“东风二月淮阴郡”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
露冕行春向若耶，野人怀惠欲移家。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东风二月淮阴郡，唯见棠棃一树花。
“东风二月淮阴郡”全诗注音
露冕行春向若耶，野人怀惠欲移家。
东风二月淮阴郡，唯见棠棃一树花。
“东风二月淮阴郡”全诗翻译
译文：
阳光透过晨露，春天的使者迈向若耶，
野人怀着恩惠之心，渴望迁居他处。
在淮阴郡，二月的东风吹过，
只见一棵棠棣树上绽放着鲜花。
总结：
这首诗描绘了春天的到来，以及一个野人因怀恩惠而想要搬家的故事。在淮阴郡的二月，东风吹过，唯有一棵棠棣树上开满了美丽的花朵。这首诗以简洁的语言展示了春天的美好景象，同时也透露了人们对迁徙和新生活的向往。
“东风二月淮阴郡”总结赏析
赏析：:
这首诗《送元使君自楚移越》是唐代诗人刘商创作的，表达了离别之情和怀念之情。诗中通过描写自然景物，展现了离故乡之人的情感。
首句“露冕行春向若耶”以春天的景象作为开篇，描绘了离别者的出发，正值春季，大地回春，生机勃发。诗人以“露冕”形容离别者，表现了他的高贵身份，以及他即将启程的决心。而“向若耶”则意味着他将要离开的目的地。
接下来的两句“野人怀惠欲移家。/东风二月淮阴郡”表现了离别者的离愁别恨。他怀念家乡，怀念亲人，怀念故土。而“东风二月淮阴郡”则将时间和地点具体化，暗示了他的离别时节和目的地。
最后两句“唯见棠棃一树花。”表现了诗人对家乡的留恋之情。在远行之际，他唯一看到的是一树的棠棣花开，这些花开的美丽也让他感到无限的愁绪和思念。
整首诗以简洁明了的语言，表达了离别者的内心情感，同时通过描写自然景物，增强了诗的意境和情感深度。
标签:离别、怀念、自然景物
“东风二月淮阴郡”相关诗句：
- 东风二月淮阴郡 出自 [唐] 刘商 ·《送元使君自楚移越 》
- 淮渚东风一月期 出自 [宋] 晁补之 ·《喜文潜自淮南归招饮西冈呈坐客 》
- 一郡二郡渐风化 出自 [宋] 白玉蟾 ·《纯阳会 》
- 二月春风引夕阴 出自 [宋] 宋庠 ·《孟津晚景 》
- 二月东风来 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 长相思 》
- 二月东风来 出自 [唐] 白居易 ·《长相思 》
- 东风二月天 出自 [唐] 白居易 ·《杂兴三首 一 》
- 东风正月二 出自 [宋] 白玉蟾 ·《闽清醉中 》
- 东风二月辰 出自 [宋] 韩淲 ·《夔一翁灵溪古松 》
- 东风二三月 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其一 》
- 东风二月初 出自 [宋] 王炎 ·《送魏倅 》
- 东风二月无人惜 出自 [宋] 吴渊 ·《官梅亭 》
- 寒食东风二月天 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和集贤李学士寒食即事之什 》
- 恰是东风二月时 出自 [宋] 杨万里 ·《鹅鼻铺前桃花 》
- 拂面东风二月天 出自 [宋] 华岳 ·《呈鲁功甫 》
- 春三二月东风里 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春词 其三 》
- 东风二月杨花满 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《狭斜 》
- 中有二月东风情 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《狭斜 》
- 柳色东风二月晴 出自 [宋] 周端臣 ·《春月送人 》
- 二月东风便到家 出自 [唐] 曹邺 ·《关试前送进士姚潜下第归南阳 》