“意言有妙理”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“意言有妙理”出自哪首诗?
答案: “意言有妙理”出自: 宋代 王安石的 《吾心》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì yán yǒu miào lǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“意言有妙理”的上一句是什么?
答案:
“意言有妙理”的上一句是: 不见一物好 , 诗句拼音为: bù jiàn yī wù hǎo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“意言有妙理”的下一句是什么?
答案: “意言有妙理”的下一句是: 独恨知不早 , 诗句拼音为: dú hèn zhī bù zǎo ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“意言有妙理”全诗
吾心 (wú xīn)
吾心童稚时,不见一物好。
意言有妙理,独恨知不早。
初闻守善死,颇复吝肝脑。
中稍历艰危,悟身非所保。
犹然谓俗学,有指当穷讨。
晚知童稚心,自足可忘老。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平○仄仄仄,○仄仄平仄。
○仄仄平平,仄平平仄仄。
○平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
“意言有妙理”繁体原文
吾心
吾心童稚時,不見一物好。
意言有妙理,獨恨知不早。
初聞守善死,頗復吝肝腦。
中稍歷艱危,悟身非所保。
猶然謂俗學,有指當窮討。
晚知童稚心,自足可忘老。
“意言有妙理”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
吾心童稚时,不见一物好。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
意言有妙理,独恨知不早。
平○仄仄仄,○仄仄平仄。
初闻守善死,颇复吝肝脑。
○仄仄平平,仄平平仄仄。
中稍历艰危,悟身非所保。
○平仄仄仄,仄仄○平仄。
犹然谓俗学,有指当穷讨。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
晚知童稚心,自足可忘老。
“意言有妙理”全诗注音
吾心童稚时,不见一物好。
意言有妙理,独恨知不早。
初闻守善死,颇复吝肝脑。
中稍历艰危,悟身非所保。
犹然谓俗学,有指当穷讨。
晚知童稚心,自足可忘老。
“意言有妙理”全诗翻译
译文:
吾童稚时,眼界狭窄,看不出有什么物事是值得称赞的。然而其中意蕴却蕴含着深奥的道理,只是可惜我当时并未早日领悟。初次听说守持善行可以延续到死后,虽然有些忧虑,但还是心怀疑虑,不敢全心全意去实践。随着年岁渐长,经历了许多困难与危险,才悟出身体与生命并非自己能够保全的。我曾经自负地认为俗世的学问已经了然于心,可以在有限的范围内解决一切问题,殊不知还有许多值得深入探讨的地方。
直到晚年才明白,当年的童稚之心本身已经足够让人遗忘苍老的烦扰。
“意言有妙理”相关诗句:
- 意言有妙理 出自 [宋] 王安石 ·《吾心 》
- 妙意有在终无言 出自 [宋] 苏轼 ·《十一月二十六日松风亭下梅花盛开 》
- 妙理居言外 出自 [宋] 曾协 ·《王叔武示忠州张使君德远近诗次韵三首 其二 》
- 妙用忘言理暗通 出自 [唐] 韩偓 ·《寄禅师 》
- 仙都妙理吾能言 出自 [宋] 王銍 ·《缙云县仙都山黄帝祠宇 》
- 至理应符妙意深 出自 [宋] 李纲 ·《寄题观妙师阁皂山旧隐观云轩 》
- 妙意托空言 出自 [宋] 王十朋 ·《张阁学挽词 其一 》
- 妙意遗言诠 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵葛教授新辟柏桐轩 》
- 虎头有妙理 出自 [宋] 吴则礼 ·《岩斋 》
- 是中有妙理 出自 [宋] 晁公遡 ·《过圆觉院简照上人 》
- 相君有妙理 出自 [宋] 曹勋 ·《松窗用杜句爲韵和以棋酒爲意十首 其六 》
- 条直有妙理 出自 [宋] 仇远 ·《盆梅 》
- 浊醪有妙理 出自 [宋] 李光 ·《县斋清坐有怀 其一 》
- 浊酒有妙理 出自 [宋] 邵棠 ·《地偏 》
- 一樽有妙理 出自 [宋] 李弥逊 ·《饮酒 》
- 无邪有妙理 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日三首 其二 》
- 微醉有妙理 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其八 》
- 田园有妙理 出自 [宋] 唐庚 ·《独游 》
- 酒中有妙理 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其九 》
- 忘忧有妙理 出自 [宋] 綦崇礼 ·《德升尚书再用前韵见示五绝 窗下独酌 》