“铃索无声人不到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“铃索无声人不到”出自哪首诗？
答案： “铃索无声人不到”出自： 宋代 范成大的 《进修堂前荷池》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： líng suǒ wú shēng rén bù dào ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“铃索无声人不到”的上一句是什么？
答案：
“铃索无声人不到”的上一句是： 露入莲腮沁粉痕 , 诗句拼音为： lù rù lián sāi qìn fěn hén
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“铃索无声人不到”的下一句是什么？
答案： “铃索无声人不到”的下一句是： 小禽飞入閙荷根 , 诗句拼音为： xiǎo qín fēi rù nào hé gēn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“铃索无声人不到”全诗
进修堂前荷池 (jìn xiū táng qián hé chí)
方池留水胜埋盆，露入莲腮沁粉痕。
铃索无声人不到，小禽飞入閙荷根。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“铃索无声人不到”繁体原文
進修堂前荷池
方池留水勝埋盆，露入蓮腮沁粉痕。
鈴索無聲人不到，小禽飛入閙荷根。
“铃索无声人不到”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
方池留水胜埋盆，露入莲腮沁粉痕。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
铃索无声人不到，小禽飞入閙荷根。
“铃索无声人不到”全诗注音
方池留水胜埋盆，露入莲腮沁粉痕。
铃索无声人不到，小禽飞入閙荷根。
“铃索无声人不到”全诗翻译
译文：
方池保留水不亚于埋在盆中，露珠滋润了莲花的脸颊留下了粉色的痕迹。
铃索悄无声息，人却未曾来到，小禽飞入喧闹的荷叶根中。
总结：
诗人以方池中盛水的景象比喻保持美好品德和内在修养的重要，莲花受露珠滋润，寓意美好的事物会留下痕迹。铃声无声，象征深静之地。小禽飞入荷叶根，写出宁静和宜居之境。整首诗意境深远，寄托了诗人对内心世界的追求。
“铃索无声人不到”相关诗句：
- 铃索无声人不到 出自 [宋] 范成大 ·《进修堂前荷池 》
- 人闲铃索久无声 出自 [宋] 欧阳修 ·《雪後玉堂夜直 》
- 铃索无声讼牒稀 出自 [宋] 曾协 ·《题零陵郡治环翠亭 》
- 铃索无声漏箭稀 出自 [宋] 洪咨夔 ·《端平三年春帖子词 皇帝合 其四 》
- 铃索无声讼牒空 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖亭怀旧三绝 其一 》
- 郡斋铃索静无声 出自 [宋] 韦骧 ·《和郡斋即事 》
- 客到牵铃索 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守惠山 》
- 铃索声沉讼牒稀 出自 [宋] 韩琦 ·《答孙植太博後园宴射 》
- 铃索声闲按牒稀 出自 [宋] 张先 ·《冬日郡斋书事 》
- 衮司无事铃索静 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐府四首 昇平谣 》
- 铃索无风自动摇 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其二七 》
- 人闲铃索少文书 出自 [宋] 欧阳修 ·《久在病告近方赴直偶成拙诗二首 其一 》
- 晨起不待铃索掣 出自 [宋] 苏轼 ·《聚星堂雪 》
- 铃索不摇锺漏永 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其七三 》
- 铃索不摇钟漏永 出自 [宋] 苏轼 ·《九月十五日迩英讲论语终篇赐执政讲读史官燕於东宫又遣中使就赐御书诗各一首臣轼得紫微花绝句其词云丝纶阁下文书静钟鼓楼中刻漏长独坐黄昏谁是伴紫微花对紫微郎翼日各以表谢又进诗一篇臣轼诗云 》
- 金铃不动侍无人 出自 [宋] 释义青 ·《第五十八广教冀州颂 》
- 市声人声不到耳 出自 [宋] 洪迈 ·《与叶晦叔同考校诸生锁宿贡院作 》
- 铃阁无声公吏归 出自 [唐] 刘禹锡 ·《谢窦员外旬休早凉见示诗 》
- 铃阁无声道有腴 出自 [宋] 宋庠 ·《送紫微夏舍人徙治洪州 》
- 边头无警少铃声 出自 [宋] 陆游 ·《仲冬书事 》