首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 假山 > 支枕卷帘看

“支枕卷帘看”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“支枕卷帘看”出自哪首诗?

答案:支枕卷帘看”出自: 宋代 仲并 《假山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī zhěn juàn lián kàn ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“支枕卷帘看”的上一句是什么?

答案:支枕卷帘看”的上一句是: 欲题无好语 , 诗句拼音为: yù tí wú hǎo yǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“支枕卷帘看”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“支枕卷帘看”已经是最后一句了。

“支枕卷帘看”全诗

假山 (jiǎ shān)

朝代:宋    作者: 仲并

峯间碧琅玕,清风五月寒。
欲题无好语,支枕卷帘看

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

fēng jiān bì láng gān , qīng fēng wǔ yuè hán 。
yù tí wú hǎo yǔ , zhī zhěn juàn lián kàn 。

“支枕卷帘看”繁体原文

假山

峯間碧琅玕,清風五月寒。
欲題無好語,支枕卷簾看。

“支枕卷帘看”韵律对照

平仄仄平平,平平仄仄平。
峯间碧琅玕,清风五月寒。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
欲题无好语,支枕卷帘看。

“支枕卷帘看”全诗注音

fēng jiān bì láng gān , qīng fēng wǔ yuè hán 。

峯间碧琅玕,清风五月寒。

yù tí wú hǎo yǔ , zhī zhěn juàn lián kàn 。

欲题无好语,支枕卷帘看。

“支枕卷帘看”全诗翻译

译文:

峰间碧玉琢,清风五月寒。
欲题无好语,枕托卷帘观。

总结:

这首古文描写的是五月天气清爽凉冽,登高望远之景。诗人置身于峰间,周围一片碧绿,如同琅玕之美玉。清风吹拂,虽然是五月,却仍感受到寒意。诗人欲要吟咏抒发感受,却发现无法找到恰当的言辞来表达。于是他枕着手托,拉开帘幕,默默地凝望美景,静静地感受着这清风峰间的壮丽景色。整首诗既展现了大自然的美景,又表现了诗人内心的情感蕴藏。

“支枕卷帘看”诗句作者仲并介绍:

仲并,字弥性,江都(今江苏扬州)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,爲秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,爲言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。有《浮山集》十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷。事见《周文忠公集》卷五四《仲并文集序》,《宋史翼》卷二八有传。 仲并诗,以影印文渊阁《四库全书·浮山集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“支枕卷帘看”相关诗句: