“支枕卷帘看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“支枕卷帘看”出自哪首诗?
答案: “支枕卷帘看”出自: 宋代 仲并的 《假山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī zhěn juàn lián kàn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“支枕卷帘看”的上一句是什么?
答案:
“支枕卷帘看”的上一句是: 欲题无好语 , 诗句拼音为: yù tí wú hǎo yǔ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“支枕卷帘看”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“支枕卷帘看”已经是最后一句了。
“支枕卷帘看”全诗
假山 (jiǎ shān)
峯间碧琅玕,清风五月寒。
欲题无好语,支枕卷帘看。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“支枕卷帘看”繁体原文
假山
峯間碧琅玕,清風五月寒。
欲題無好語,支枕卷簾看。
“支枕卷帘看”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
峯间碧琅玕,清风五月寒。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
欲题无好语,支枕卷帘看。
“支枕卷帘看”全诗注音
峯间碧琅玕,清风五月寒。
欲题无好语,支枕卷帘看。
“支枕卷帘看”全诗翻译
译文:
峰间碧玉琢,清风五月寒。
欲题无好语,枕托卷帘观。
总结:
这首古文描写的是五月天气清爽凉冽,登高望远之景。诗人置身于峰间,周围一片碧绿,如同琅玕之美玉。清风吹拂,虽然是五月,却仍感受到寒意。诗人欲要吟咏抒发感受,却发现无法找到恰当的言辞来表达。于是他枕着手托,拉开帘幕,默默地凝望美景,静静地感受着这清风峰间的壮丽景色。整首诗既展现了大自然的美景,又表现了诗人内心的情感蕴藏。
“支枕卷帘看”相关诗句:
- 支枕卷帘看 出自 [宋] 仲并 ·《假山 》
- 卷帘敧枕卧看山 出自 [宋] 苏轼 ·《三月二十九日二首 其二 》
- 卷帘庭馆好支筇 出自 [宋] 陈洎 ·《对雪寄崔仲裕 》
- 支枕看斗柄 出自 [宋] 秦观 ·《次韵夏侯太冲秀才 》
- 枕上长教卷画帘 出自 [宋] 许景衡 ·《清陂堂 》
- 欹枕高堂卷昼帘 出自 [唐] 刘兼 ·《春昼醉眠 》
- 敧枕卷帘江万里 出自 [唐] 韩偓 ·《使风 》
- 珠帘不卷枕江楼 出自 [唐] 李商隐 ·《与同年李定言曲水闲话戏作 》
- 欹枕高堂卷昼帘 出自 [宋] 刘兼 ·《春昼醉眠 》
- 短篷支枕看青山 出自 [宋] 杜范 ·《偶成 》
- 卷帘终日看 出自 [唐] 贾岛 ·《题郑常侍厅前竹 》
- 看云卷画帘 出自 [宋] 韦骧 ·《县斋即事 》
- 看山自卷帘 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵七首 其五 》
- 疎帘看雪卷 出自 [唐] 韩翃 ·《题荐福寺衡岳暕师房 》
- 卷帘看已迷 出自 [唐] 李商隐 ·《细雨成咏献尚书河东公 》
- 不敢卷帘看 出自 [唐] 捧劒仆 ·《诗 》
- 时稼卷帘看 出自 [唐] 刘长卿 ·《题独孤使君湖上林亭 》
- 细君卷帘看 出自 [宋] 李吕 ·《喜入杉岭 》
- 高处卷帘看 出自 [唐] 刘禹锡 ·《终南秋雪 》
- 青翠卷帘看 出自 [唐] 刘长卿 ·《同郭参谋咏崔仆射淮南节度使厅前竹 》