“低欠阑干护绿云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“低欠阑干护绿云”出自哪首诗?
答案: “低欠阑干护绿云”出自: 宋代 释居简的 《瑞香两首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dī qiàn lán gān hù lǜ yún ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“低欠阑干护绿云”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“低欠阑干护绿云”已经是第一句了。
问题3:“低欠阑干护绿云”的下一句是什么?
答案: “低欠阑干护绿云”的下一句是: 紫苞寒褪暖敷英 , 诗句拼音为: zǐ bāo hán tuì nuǎn fū yīng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“低欠阑干护绿云”全诗
瑞香两首 其二 (ruì xiāng liǎng shǒu qí èr)
低欠阑干护绿云,紫苞寒褪暖敷英。
服膺不下南枝拜,应使余香误得名。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“低欠阑干护绿云”繁体原文
瑞香兩首 其二
低欠闌干護綠雲,紫苞寒褪暖敷英。
服膺不下南枝拜,應使餘香誤得名。
“低欠阑干护绿云”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
低欠阑干护绿云,紫苞寒褪暖敷英。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
服膺不下南枝拜,应使余香误得名。
“低欠阑干护绿云”全诗注音
低欠阑干护绿云,紫苞寒褪暖敷英。
服膺不下南枝拜,应使余香误得名。
“低欠阑干护绿云”全诗翻译
译文:
我低头倚在窗前,呵护着那翠绿的云彩,紫色的花苞在寒冷中逐渐凋谢,暖黄的花瓣正在绽放。
虽然我一直恭敬地供奉在这南边的枝干下,却可能让我的香气误传他人,带来了名声。
总结:
诗人通过描绘花朵的生长变化,抒发了自己在不被重视的情况下所积蓄的情感。诗中的花朵象征了诗人自己,通过对花的表述,传达了对自身价值的思考和内心的矛盾情感。
“低欠阑干护绿云”相关诗句:
- 低欠阑干护绿云 出自 [宋] 释居简 ·《瑞香两首 其二 》
- 阑干低护晓窗前 出自 [宋] 薛嵎 ·《湖外别业四咏 苜蓿轩 》
- 绿阴深护碧阑干 出自 [宋] 方岳 ·《杨柳枝 其一 》
- 玉阑干护修筠绿 出自 [宋] 钱舜选 ·《纪梦 》
- 玉阑干护修筠绿 出自 [宋] 高似孙 ·《纪梦 》
- 绿阑干护水鳞鳞 出自 [宋] 宋无 ·《西湖所见 》
- 藓石阑干一欠伸 出自 [宋] 方岳 ·《春行 》
- 罗幙低开护曲阑 出自 [宋] 释居简 ·《次韵陈右史赏醉落托 》
- 老君玉局护阑干 出自 [宋] 汪元量 ·《玉局诗 》
- 阑干玉绳低 出自 [宋] 苏轼 ·《正月九日有美堂饮醉归径睡五鼓方醒不复能眠起阅文书得鲜于子骏所寄杂兴作古意一首答之 》
- 傍檐低压玉阑干 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 二十五 》
- 低头笑向阑干说 出自 [宋] 张鎡 ·《清夏堂 》
- 绿杨枝外斗阑干 出自 [宋] 宋祁 ·《过安陆旧居邻里相送 》
- 深云护石阑 出自 [宋] 林景熙 ·《惠山泉 》
- 岳低犹欠暮云生 出自 [唐] 谢邈 ·《谢人惠琴材 》
- 岳低犹欠暮云生 出自 [宋] 谢逸 ·《琴 》
- 阑干与云平 出自 [宋] 陈着 ·《送董伯和西归 》
- 翠云低护玉楼台 出自 [宋] 王鎡 ·《白牡丹 》
- 云叶低垂护翠銮 出自 [宋] 周紫芝 ·《郊祀纪事十首 其三 》
- 五云低护九枝灯 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赠张德恭 其二 》