“晴空吟思开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“晴空吟思开”出自哪首诗?

答案:晴空吟思开”出自: 宋代 王洋 《和谹父寻春之作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qíng kōng yín sī kāi ,诗句平仄:

问题2:“晴空吟思开”的上一句是什么?

答案:晴空吟思开”的上一句是: 振衣乐休沐 , 诗句拼音为: zhèn yī lè xiū mù ,诗句平仄:

问题3:“晴空吟思开”的下一句是什么?

答案:晴空吟思开”的下一句是: 命简句可属 , 诗句拼音为: mìng jiǎn jù kě shǔ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“晴空吟思开”全诗

和谹父寻春之作 (hé hóng fù xún chūn zhī zuò)

朝代:宋    作者: 王洋

穠华女儿红,芳草王孙绿。
小大各尽态,低昻俱悦目。
久雨脱滞着,振衣乐休沐。
晴空吟思开,命简句可属。
起看花覆墙,净扫云为屋。
幸会二三老,风骚命奴仆。
欲说未说情,三篇两篇足。
玉人花暎面,眉黛添香醁。
杯酒戒失身,无如饱扪腹。

平平仄平平,平仄○平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄○仄平仄。
平○○○平,仄仄仄仄仄。
仄○平仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄○仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
仄平平?仄,平仄平平仄。
平仄仄仄平,平○仄平仄。

nóng huá nǚ ér hóng , fāng cǎo wáng sūn lǜ 。
xiǎo dà gè jìn tài , dī áng jù yuè mù 。
jiǔ yǔ tuō zhì zhe , zhèn yī lè xiū mù 。
qíng kōng yín sī kāi , mìng jiǎn jù kě shǔ 。
qǐ kàn huā fù qiáng , jìng sǎo yún wèi wū 。
xìng huì èr sān lǎo , fēng sāo mìng nú pú 。
yù shuō wèi shuō qíng , sān piān liǎng piān zú 。
yù rén huā yìng miàn , méi dài tiān xiāng lù 。
bēi jiǔ jiè shī shēn , wú rú bǎo mén fù 。

“晴空吟思开”繁体原文

和谹父尋春之作

穠華女兒紅,芳草王孫綠。
小大各盡態,低昻俱悅目。
久雨脫滯著,振衣樂休沐。
晴空吟思開,命簡句可屬。
起看花覆墻,淨掃雲爲屋。
幸會二三老,風騷命奴僕。
欲說未說情,三篇兩篇足。
玉人花暎面,眉黛添香醁。
杯酒戒失身,無如飽捫腹。

“晴空吟思开”韵律对照

平平仄平平,平仄○平仄。
穠华女儿红,芳草王孙绿。

仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
小大各尽态,低昻俱悦目。

仄仄仄仄仄,仄○仄平仄。
久雨脱滞着,振衣乐休沐。

平○○○平,仄仄仄仄仄。
晴空吟思开,命简句可属。

仄○平仄平,仄仄平平仄。
起看花覆墙,净扫云为屋。

仄仄仄○仄,平平仄平仄。
幸会二三老,风骚命奴仆。

仄仄仄仄平,○平仄平仄。
欲说未说情,三篇两篇足。

仄平平?仄,平仄平平仄。
玉人花暎面,眉黛添香醁。

平仄仄仄平,平○仄平仄。
杯酒戒失身,无如饱扪腹。

“晴空吟思开”全诗注音

nóng huá nǚ ér hóng , fāng cǎo wáng sūn lǜ 。

穠华女儿红,芳草王孙绿。

xiǎo dà gè jìn tài , dī áng jù yuè mù 。

小大各尽态,低昻俱悦目。

jiǔ yǔ tuō zhì zhe , zhèn yī lè xiū mù 。

久雨脱滞着,振衣乐休沐。

qíng kōng yín sī kāi , mìng jiǎn jù kě shǔ 。

晴空吟思开,命简句可属。

qǐ kàn huā fù qiáng , jìng sǎo yún wèi wū 。

起看花覆墙,净扫云为屋。

xìng huì èr sān lǎo , fēng sāo mìng nú pú 。

幸会二三老,风骚命奴仆。

yù shuō wèi shuō qíng , sān piān liǎng piān zú 。

欲说未说情,三篇两篇足。

yù rén huā yìng miàn , méi dài tiān xiāng lù 。

玉人花暎面,眉黛添香醁。

bēi jiǔ jiè shī shēn , wú rú bǎo mén fù 。

杯酒戒失身,无如饱扪腹。

“晴空吟思开”全诗翻译

译文:
穠华女儿娇艳如红花,芳草间王孙青春如绿。
小人和伟人各自展现自己的态度,卑躬屈膝者尽显谄媚之态。
长时间的雨水使人感到沉闷不畅,但振衣舒畅后便能欢愉地休息。
晴朗的天空让人心境开阔,命运的安排简明扼要。
起身观赏花儿覆盖着墙,扫除云雾成为屋宇。
幸得见到二三老友,风采卓越的仆人宛如风骚之士。
欲表白心中情感却未能开口,写下三篇两篇仍不足以尽诉衷肠。
美丽的女子脸上泛起红晕,眉间画着淡淡的香醁。
酒杯中的酒要戒除让自己失去节操的行为,无论如何饱食一顿都不如心满意足地捧腹。
全文总结:这篇古文描述了一幅人物画面,展现了穠华女子和芳草王孙的不同风采。同时,还描绘了小人和伟人各自的态度以及长时间雨水的影响。文章中提到晴朗的天空使人心情舒畅,而酒杯中的酒戒除让人失去节操的行为。整篇文章以简洁的语句抒发了情感和观察,通过几幅画面展示了不同人物的特点。

“晴空吟思开”总结赏析

赏析:
王洋的《和谹父寻春之作》描述了春天的景象和人们欢乐的情感。这首诗充满了生气和活力,通过细腻的描写,传达了作者对春天美好的感受。
首先,诗中提到了“穠华女儿红,芳草王孙绿”,这一句表现了春天的生机勃勃和色彩斑斓。女儿红和王孙绿分别代表了红色和绿色的花草,形象生动地展现了大自然的美丽景色。
接着,诗中描述了小大各尽态,低昻俱悦目。这句表现了春天万物复苏,各种生物都在展示出不同的姿态,让人赏心悦目。
诗中还提到了久雨脱滞着,振衣乐休沐,晴空吟思开,命简句可属。这里表达了雨水洗涤大地后,天空放晴,人们心情舒畅,思绪也愈发清晰。
接下来的几句,描述了清新的春日景象,花覆墙,云为屋,表现了一幅宁静美好的画面。
诗中还出现了“玉人花暎面,眉黛添香醁”,这句诗意地描绘了美丽的女性形象,让诗歌更富有情感。
最后,诗人提到了杯酒戒失身,无如饱扪腹,这或许是在表达作者欣赏春天美景的同时,也警示人们要珍惜眼前的幸福,不要过于放纵。

“晴空吟思开”诗句作者王洋介绍:

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗淳熙元年(一一七四)周必大爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。 王洋诗,以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》爲底本,酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“晴空吟思开”相关诗句: