“我生不识平津阁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我生不识平津阁”出自哪首诗?
答案: “我生不识平津阁”出自: 宋代 释善珍的 《寿曾大监》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ shēng bù shí píng jīn gé ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“我生不识平津阁”的上一句是什么?
答案:
“我生不识平津阁”的上一句是: 笔端亦自回千钧 , 诗句拼音为: bǐ duān yì zì huí qiān jūn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“我生不识平津阁”的下一句是什么?
答案: “我生不识平津阁”的下一句是: 晚识老监犹绝伦 , 诗句拼音为: wǎn shí lǎo jiān yóu jué lún ,诗句平仄:仄仄仄○○仄平。
“我生不识平津阁”全诗
寿曾大监 (shòu céng dà jiān)
公家中朝第一人,一门兄弟皆朱轮。
公材吏能固无敌,笔端亦自回千钧。
我生不识平津阁,晚识老监犹绝伦。
长松閲世傲云壑,万牛回首山嶙峋。
清都梦断薄冠冕,三生髣髴贺季真。
岿然灵光独殿鲁,闲似商皓深避秦。
园林阴成钟鼓乐,风波不骇鸥鹭驯。
千卷赐书善和宅,万金买石平泉春。
古来此事总输公,六环金带何足珍。
封胡岁岁捧寿樽,蟠桃积核齐崑仑。
平平○平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄平仄平仄,仄平仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄○○仄平。
○平仄仄仄平仄,仄平○仄平○平。
平平仄仄仄○仄,○平仄仄仄仄平。
仄平平平仄仄仄,平仄平仄○仄平。
平平平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
平仄仄平仄○仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄○平,仄平平仄平仄平。
○平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
“我生不识平津阁”繁体原文
壽曾大監
公家中朝第一人,一門兄弟皆朱輪。
公材吏能固無敵,筆端亦自回千鈞。
我生不識平津閣,晚識老監猶絕倫。
長松閲世傲雲壑,萬牛回首山嶙峋。
清都夢斷薄冠冕,三生髣髴賀季真。
巋然靈光獨殿魯,閑似商皓深避秦。
園林陰成鐘鼓樂,風波不駭鷗鷺馴。
千卷賜書善和宅,萬金買石平泉春。
古來此事總輸公,六環金带何足珍。
封胡歲歲捧壽樽,蟠桃積核齊崑崙。
“我生不识平津阁”韵律对照
平平○平仄仄平,仄平平仄平平平。
公家中朝第一人,一门兄弟皆朱轮。
平平仄平仄平仄,仄平仄仄○平平。
公材吏能固无敌,笔端亦自回千钧。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄○○仄平。
我生不识平津阁,晚识老监犹绝伦。
○平仄仄仄平仄,仄平○仄平○平。
长松閲世傲云壑,万牛回首山嶙峋。
平平仄仄仄○仄,○平仄仄仄仄平。
清都梦断薄冠冕,三生髣髴贺季真。
仄平平平仄仄仄,平仄平仄○仄平。
岿然灵光独殿鲁,闲似商皓深避秦。
平平平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
园林阴成钟鼓乐,风波不骇鸥鹭驯。
平仄仄平仄○仄,仄平仄仄平平平。
千卷赐书善和宅,万金买石平泉春。
仄平仄仄仄○平,仄平平仄平仄平。
古来此事总输公,六环金带何足珍。
○平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
封胡岁岁捧寿樽,蟠桃积核齐崑仑。
“我生不识平津阁”全诗注音
公家中朝第一人,一门兄弟皆朱轮。
公材吏能固无敌,笔端亦自回千钧。
我生不识平津阁,晚识老监犹绝伦。
长松閲世傲云壑,万牛回首山嶙峋。
清都梦断薄冠冕,三生髣髴贺季真。
岿然灵光独殿鲁,闲似商皓深避秦。
园林阴成钟鼓乐,风波不骇鸥鹭驯。
千卷赐书善和宅,万金买石平泉春。
古来此事总输公,六环金带何足珍。
封胡岁岁捧寿樽,蟠桃积核齐崑仑。
“我生不识平津阁”全诗翻译
译文:
公家中朝的第一人,他的兄弟们个个都是优秀之才。
作为吏员,他能够坚定不可战胜,他的笔端也能够自如地回转重压。
我生之时不了解平津阁,后来才知晓老监的卓越。
他以长松之志阅世界,傲然屹立于云壑之间,就像万牛回首望山峰嶙峋。
梦中清都的景象渐渐消散,华冠冕不再现,三生之间仿佛见到贺季真的身影。
他的灵光独自照耀在鲁国殿中,闲适如同商皓深居秦国之际。
园林中阴凉之地成为钟鼓乐的场所,风波也无法惊扰鸥鹭的驯顺。
千卷赐书,善待和宅,万金购得平泉之春。
古往今来,这种事情始终只属于公,那六环金带又何足为奇。
封胡岁岁都捧着寿樽,蟠桃累累堆积于鲲鹏之巅。
总结:诗中表达了公家中朝的杰出地位和兄弟之间的优秀,以及公的才能和风采。叙述了他对平津阁和老监的认识,以及他阅世的志向和追求。描绘了他在清都和园林中的宁静生活,以及对财富和享受的态度。最后强调了他在封胡之事上的独特表现。整体反映了公的非凡境界和风采。
“我生不识平津阁”相关诗句:
- 我生不识平津阁 出自 [宋] 释善珍 ·《寿曾大监 》
- 自怜不识平津阁 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉送浙西李仆射相公赴镇 》
- 不识平津面 出自 [宋] 郑獬 ·《挽吴宣徽 其一 》
- 识我平生铁石肠 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和何伯温见寄 其一 》
- 昔一平津阁 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈郎玉汝之官二首 其一 》
- 平津阁正开 出自 [唐] 孙叔向 ·《将赴东都上李相国 》
- 开阁宠平津 出自 [唐] 孙逖 ·《奉和李右相赏会昌林亭 》
- 平津阁正开 出自 [唐] 刘长川 ·《将赴东都上李相公 》
- 平津东阁在 出自 [唐] 钱起 ·《题苏公林亭 》
- 平津旧东阁 出自 [唐] 李嘉佑 ·《题裴十六少卿东亭 》
- 凄怆平津阁 出自 [唐] 钱起 ·《故相国苗公挽歌 》
- 平津东阁在 出自 [唐] 韩翃 ·《题苏许公林亭 》
- 远属平津阁 出自 [唐] 韩翃 ·《送李侍御赴徐州行营 》
- 延首平津阁 出自 [唐] 崔峒 ·《客舍有怀因呈诸在事 》
- 文物平津阁 出自 [宋] 文彦博 ·《游东田八韵 》
- 平生不识先生面 出自 [宋] 冯时行 ·《常君挽词 》
- 主人开阁等平津 出自 [宋] 刘挚 ·《次和次中简留守苏子容 》
- 平津东阁方穹窿 出自 [宋] 赵蕃 ·《题周袁州尊德堂 》
- 莫近平津阁畔行 出自 [宋] 宋自适 ·《句 其三 》
- 平津阁畔好裴回 出自 [唐] 吴融 ·《岐阳蒙相国对宅因抒怀投献 》