“面血犹能赤义旗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“面血犹能赤义旗”出自哪首诗？
答案： “面血犹能赤义旗”出自： 宋代 陈普的 《咏史 卢奕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： miàn xuè yóu néng chì yì qí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“面血犹能赤义旗”的上一句是什么？
答案：
“面血犹能赤义旗”的上一句是： 清门死节照当时 , 诗句拼音为：qīng mén sǐ jié zhào dāng shí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“面血犹能赤义旗”的下一句是什么？
答案： “面血犹能赤义旗”的下一句是： 常山睢阳信奇伟 , 诗句拼音为： cháng shān suī yáng xìn qí wěi ，诗句平仄：平平平平仄平仄。
“面血犹能赤义旗”全诗
咏史 卢奕 (yǒng shǐ lú yì)
清门死节照当时，面血犹能赤义旗。
常山睢阳信奇伟，英风生自洛留司。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“面血犹能赤义旗”繁体原文
詠史 盧奕
清門死節照當時，面血猶能赤義旗。
常山睢陽信奇偉，英風生自洛留司。
“面血犹能赤义旗”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
清门死节照当时，面血犹能赤义旗。
平平平平仄平仄，平平平仄仄平平。
常山睢阳信奇伟，英风生自洛留司。
“面血犹能赤义旗”全诗注音
清门死节照当时，面血犹能赤义旗。
常山睢阳信奇伟，英风生自洛留司。
“面血犹能赤义旗”全诗翻译
译文：
清门死节的光辉仍然照耀着当年的景象，即使面容滴血，义旗依然鲜红。常山睢阳传承了奇伟的信仰，英勇的气魄源自洛留司。
总结：
这首诗歌表达了对清门死节和常山睢阳的赞美，强调了他们英勇无畏、忠诚坚贞的品质，同时凸显了他们的传奇与荣耀。
“面血犹能赤义旗”相关诗句：
- 面血犹能赤义旗 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 卢奕 》
- 义旗直指兵无血 出自 [宋] 赵希逢 ·《和武兴解舟 》
- 能饮南方赤龙血 出自 [唐] 不详 ·《青城白裘叟赠杨内侍二十八字诗（题拟） 》
- 墙面岂能知奥义 出自 [宋] 王安石 ·《次韵吴冲卿召赴资政殿听读诗义感事 》
- 赤血换兮白血流 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 颈血犹能溅帝衣 出自 [宋] 周密 ·《读靖康杂书有感 》
- 犹能假仁义 出自 [宋] 韩维 ·《读信陵传 》
- 犹能斩将复搴旗 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权宗丞十首 其九 》
- 马上犹能磨战旗 出自 [宋] 武衍 ·《老将 》
- 五岭犹能识信旗 出自 [宋] 沈辽 ·《复作过商翁墓 其一 》
- 赤帝之子张赤旗 出自 [宋] 王阮 ·《龙塘晚游一首 》
- 白盐赤米犹能饭 出自 [宋] 周孚 ·《秦士史庆臣好诗而喜侠饮之酒而赠以是诗 》
- 赤壁怀去犹能全 出自 [宋] 袁说友 ·《和张季长少卿尘外亭韵 》
- 犹恐玄能赤吾族 出自 [宋] 谢翱 ·《文房四友叹 》
- 赤乌赤如血 出自 [宋] 方逢振 ·《毛伯玉以六月廿七日来访是年天不雨梅亢热异常书数韵述怀且以赠之 》
- 老矣犹能酒面红 出自 [宋] 方回 ·《老矣 》
- 黄卷犹能覩生面 出自 [宋] 陆游 ·《谿上杂言 》
- 犹能醉面仰看天 出自 [宋] 方回 ·《春晚杂兴十二首 其一 》
- 面前地恶犹能扫 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其九五 》
- 梅近犹能半面识 出自 [宋] 郑清之 ·《和葺芷雪韵 其二 》