“题诗尽日无人伴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“题诗尽日无人伴”出自哪首诗？
答案： “题诗尽日无人伴”出自： 宋代 赵湘的 《秋日江亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tí shī jìn rì wú rén bàn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“题诗尽日无人伴”的上一句是什么？
答案：
“题诗尽日无人伴”的上一句是： 水光低引夕阳流 , 诗句拼音为： shuǐ guāng dī yǐn xī yáng liú
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“题诗尽日无人伴”的下一句是什么？
答案： “题诗尽日无人伴”的下一句是： 空忆潇湘有钓舟 , 诗句拼音为： kōng yì xiāo xiāng yǒu diào zhōu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“题诗尽日无人伴”全诗
秋日江亭 (qiū rì jiāng tíng)
远岸鸣蝉未拟休，蝉边风叶动飕飀。
平沙露白聊宜鹤，孤岛分青独映秋。
野色半侵凉气湿，水光低引夕阳流。
题诗尽日无人伴，空忆潇湘有钓舟。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“题诗尽日无人伴”繁体原文
秋日江亭
遠岸鳴蟬未擬休，蟬邊風葉動颼飀。
平沙露白聊宜鶴，孤島分青獨映秋。
野色半侵凉氣濕，水光低引夕陽流。
題詩盡日無人伴，空憶瀟湘有釣舟。
“题诗尽日无人伴”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
远岸鸣蝉未拟休，蝉边风叶动飕飀。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平沙露白聊宜鹤，孤岛分青独映秋。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
野色半侵凉气湿，水光低引夕阳流。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题诗尽日无人伴，空忆潇湘有钓舟。
“题诗尽日无人伴”全诗注音
远岸鸣蝉未拟休，蝉边风叶动飕飀。
平沙露白聊宜鹤，孤岛分青独映秋。
野色半侵凉气湿，水光低引夕阳流。
题诗尽日无人伴，空忆潇湘有钓舟。
“题诗尽日无人伴”全诗翻译
译文：
远处岸边的蝉声不打算停歇，蝉旁的风吹动着树叶发出沙沙声。
广阔的平沙上，露水洁白，只适合仙鹤栖息，孤独的小岛分散着青色，独自映照着秋天的景色。
野地的颜色被微凉的气息侵蚀，水面的光芒低垂引导夕阳流淌。
题诗整日无人相伴，只能空想起曾在潇湘之地垂钓的船影。
全诗概括：这首诗描绘了一个宁静而富有诗意的秋日景象。蝉鸣不息，风吹动树叶，平沙上的露水洁白，仙鹤栖息于此，孤岛青翠映衬秋色。野地被微凉的气息侵蚀，水面的光芒低垂，夕阳流淌。诗人在此环境中题诗，整日无人相伴，只能空想起曾在潇湘之地垂钓的船影，表达了孤独和怀念的情感。
“题诗尽日无人伴”相关诗句：
- 题诗尽日无人伴 出自 [宋] 赵湘 ·《秋日江亭 》
- 诗题：九日独酌首句：登高无老伴 出自 [宋] 刘筠 ·《存目 其八 》
- 何人可作题诗伴 出自 [宋] 赵湘 ·《萧山李宰君北亭即事 》
- 无人作诗伴 出自 [宋] 冯山 ·《答江安尉鲜于顷野翁 》
- 题诗今日是州人 出自 [唐] 张籍 ·《寄苏州白二十二使君 》
- 人日题诗寄草堂 出自 [唐] 高适 ·《人日寄杜二拾遗 》
- 题诗他日要人识 出自 [宋] 李石 ·《王家亭池 》
- 诗题：题新定郡斋寄孝叔二首首句：主人今向日边归 出自 [宋] 葛闳 ·《存目 其一一 》
- 诗题：原无题首句：按彻梁州更六幺一作蜀国佳人号细腰 出自 [宋] 何郯 ·《存目 》
- 无人伴我寻诗立 出自 [宋] 韩淲 ·《晓露看花 》
- 诗题：原无诗题 出自 [宋] 谢伯初 ·《存目 其一 》
- 诗题：无讼堂诗有序首句：欲爲袁人雪谤声 出自 [宋] 沈昭远 ·《存目 》
- 诗题：题怀素草帖首句：人人送酒不曾沽 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其五 》
- 无尽诗书自日星 出自 [宋] 度正 ·《南平教授勾子甲见访於益昌自言正在华阳时渠方待试石室屡过县斋勾重庆人将至苍溪又访舟中且以佳篇爲赠次韵谢之二首 其一 》
- 借与诗人尽日看 出自 [宋] 黄庚 ·《莲花亭避暑 》
- 春尽减诗题 出自 [唐] 尚颜 ·《与陈陶处士 》
- 官壁题诗尽 出自 [唐] 项斯 ·《赠金州姚合使君 》
- 终日题诗诗不成 出自 [宋] 吕本中 ·《睡 》
- 诗题：无题首句：引手攀红樱 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其一 》
- 诗题：无题首句：扫地焚香闭阁眠 出自 [宋] 秦观 ·《存目 其一○ 》